A ÚLTIMA, The Last Of Us

Capítulo 34

   JJ estava mais quieto que o normal, chutando tudo que via no caminho enquanto segurava seu carrinho no bolso do casaco. Quando Ellie o olhava, ele fazia questão de desviar o olhar, até que ela decidiu parar em frente a ele fazendo-o esbarrar em seu peito.

— Desculpe.

— Você está muito quieto desde as fábricas, quer conversar sobre alguma coisa? — Ellie sugeriu, JJ deu de ombros e chutou outra pedrinha no chão. — Vamos encontrar eles, eu prometo. Aquele imbecil não falou muito mas falou alguma coisa.

— E você atirou nele... — Ele resmungou tão baixo que Ellie ouviu apenas duas palavras.

— O que?

— Você atirou nele. — Ele disse, um silêncio ensurdecedor invadiu o ambiente. — Disse que eu não podia, mas fez mesmo assim.

— É diferente. — Ela soltou as palavras rapidamente e voltou a andar, JJ se apressou e pulou na sua frente.

— Diferente como? Ele até te machucou. Eu podia impedir isso. Podia matar ele.

— Matar não é fácil JJ. Você é muito novo pra saber disso, e não deveria ter que pensar nisso. — Ela repetiu as palavras que Joel lhe disse uma vez, apesar de não concordar com a ideia, sabia que era o mais humano a se fazer. — Se for o caso, você deve atirar apenas nos monstros. Lembre-se disso.

— Mas ele era. — JJ ficou para trás, Ellie parou um pouco à frente e virou-se para ele. — Ele era um monstro. Ele fez coisas que um monstro faria. Ele tentou machucar você.

— Tem razão. Mas não somos nós que devemos decidir isso. Só ele pode decidir. — Explicou, ainda parecia confuso na cabeça de JJ, mas algumas gotas de chuva começaram a cair grossas no chão interrompendo seu diálogo. — Vem, vamos nos abrigar em algum lugar.

A chuva engrossou e Ellie teve que improvisar, e se enfiar em um carro velho e empoeirado no meio da estrada. O clima acabou esfriando com a chuva, e não havia mais nada para se aquecer. JJ, deitado no banco de trás do carro, estremecia rangendo os dentes. Ellie o encarava pelo espelho retrovisor preocupada.

— Tenta dormir, vai ser uma chuva longa. — Ela avisou, ele assentiu e se encolheu no lugar.

Ellie abriu o mapa analisando as possíveis rotas sem ter que passar pela ponte derrubada, a imagem do bandido mais cedo vinha na sua mente, e JJ segurando a arma enquanto tremia feito um cãozinho assustado. Ela baixou a cabeça, tentando pensar que estava tudo bem, ou ao menos que tudo ia ficar depois de encontrá-los.

— Porra Joel. Onde vocês estão? — Sussurrou olhando para o pequeno garoto através do espelho, JJ tossiu algumas vezes enquanto dormia, o que acabou fazendo-a repensar se era certo levá-lo junto até os saqueadores.

Quando a chuva finalmente parou, um frio se instalou no ambiente. Uma brisa fria e congelante mas sem neve, parecia que os últimos dias de inverno estavam finalmente chegando. JJ não parecia muito bem, andava fazendo corpo mole e tossindo algumas vezes.

— Você está bem amigão? — Ellie puxou assunto, ele passou a manga da camiseta no nariz.

— Eu to com fome. Ainda temos comida?

— Tem, temos algumas latas de feijão que encontramos nas coisas dos saqueadores na fábrica. Vamos fazer uma pausa. — Ellie disse tirando a mochila e colocando-a no chão.

JJ se sentou em cima do capô de um carro, Ellie abriu a primeira lata e entregou para ele, logo depois abriu a sua e começou a comer. JJ fungou e tossiu algumas vezes, Ellie não havia notado até agora que seu rosto estava avermelhado, as bochechas e nariz corados.