4𝐞𝐯𝐞𝐫 // ⍟𝐒𝐇𝐔𝐍𝐓𝐀𝐑𝐎 𝐂𝐇𝐈𝐒𝐇𝐈𝐘𝐀⍟

2

Lazer kız öğrencilerin kafasını vurduğunda herkes zıpladı, "O mu... Öldü mü?" Chota'ya sordu. Herkes öksürüyordu ve korku içinde orada duruyordu. "10 saniye kaldı." Kahverengi saçlı kız kalıp kapısına doğru yürüdü ve kapıyı açtı, turuncu saçlar da kapıdan geçti.

Arisu'nun yanı sıra ben de içeri girdim ama Chota'nın hala orada durduğunu görmek için geriye baktı "Chota!" Onu yakalamak için koştu ve bir zamanlar hepimizin üzerinde durduğu yerden alevler çıktı. Rahat bir nefes aldım, "Kahretsin!"

"Bu oda için zaman sınırı bir dakika elli saniye." Turuncu saçlar ağır bir şekilde nefes almaya başladı "O gerçekten öldü."

"Evet hayır lanet olası bir bok." Dedim ki. "Bu ne cehennem? O kızı öldüren sensin." "Ama hepiniz benim yüzümden hayatta kaldınız, değil mi?" dedi. Tanrım, ne kaltak.

"Eğer siz çocuklar hızlı düşünmüyorsanız, hepiniz de öleceksiniz." O haklı. "Lanet olsun." Turuncu saçlı bağırdı. "Bu yüzden ölü kapıyı mı seçmemiz lazım?"

"Sonuncusu öldüğüne göre bu canlı olmalı." Arisu dedi. "Evet ama belki de bizim düşünmemizi istedikleri şey budur." Söyledim. "Ama ölmeyi seçmek zor."

"Bir saniye, bence bu bir fedakarlık seçtiğimiz bir oyun." O lanet olası aklını mı kaçırdı? "Fedakarlık?" Arisu dedi. "Kapılarda muhtemelen fark yoktur, önemli olan kimin açtığıdır. Süre içinde birini seçmemizi istiyorlar." dedi.

"O kızı sen öldürdün, neden yan kapıyı açmıyorsun?" Arisu'ya sordu. "Çünkü hayatta kalırsam bunun tüm insanlık için iyi olacağına inanıyorum." Chota yere kusuyordu zavallı adam. "Bir dakika geçti."

"Bu gidişle kimse kapıyı açmaz." Dedim. "Süre dolduğunda hepimiz ateşin yanında öleceğiz!" Turuncu saçlı, "Peki neden açmıyorsun?" dedi. Kahverengi saçlı kız Arisu'ya sordu.

"Açmamı istiyorsun neden kendin yapmıyorsun? Başkasının açmasını istiyorsun!" Kahverengi saçlı kız bağırdı. Yerden tekrar dumanlar çıkmaya başladı ve herkes "Tamam ben açacağım" diye öksürmeye başladı. dedi. "Arisu!" Turuncu saçlı bağırdı.

Arisu kapıya doğru yürüdü, "Dur!" Bağırdım. "Onu dinleme." Turuncu saçlı dedi. "Kapıyı açacağım lanet olası!" Elini kolun üzerine koymaya başladı.

"Otuz saniye kaldı." "Arisu!" Elini kulptan kaldırdı ve yere düştü. "Gördün mü, o kadar kolay değil mi?" dedi kahverengi saçlı kız.

"Sen bile o kızı feda ederdin." "Sen hiç çeneni kapatır mısın?" Bir süredir bunu çıkarmak istiyordum dedim. Beni görmezden geldi. "Yirmi saniye kaldı."

"Ben yaparım, Arisu zaten pek şanslı değil." Dedi turuncu saçlı. "Karube!" Başka bir isim. "Sırayla alacağız." Karube dedi.

Karube diri kapısına yürüdü ve kahverengi saçlı kıza döndü, "Peşime gideceksin." "On saniye kaldı." "Karube." Dedim.

"Karube!" "5,4,3" Kapıyı açtı ve ölmedi, bu iyi. Herkes peşinden koştu. "2,1" Kapıyı arkamdan kapattım.

"Bu oda için zaman sınırı bir dakika kırk saniye." "Zaman sınırı kısalıyor." Dedim. "Bunu artık yapamam!" Dedi Chota.

"Hepimiz sırayla gidiyoruz, sıradaki sensin." Kahverengi saçlı kıza doğru yürüdü ve kolunu tuttu. "İşte senin için seçeceğim, aç!" Onu diri kapıya fırlattı.

"Yapamam." "Ben yapacağım." Dedim. "Hayır, yapmayacaksın. Onun yapmasını istiyorum." Dedi Karube.

"Arisu sen ne düşünüyorsun? Her oyunun çözümü olduğunu söylüyorsunuz, değil mi?" "Ama bu bir oyun değil." "Bunu çözebilirsin! Her zaman bulmaca oyunlarını çözdünüz. Asla anlayamadım. Öyleyse yap!"

"Ama Karube bu tamamen şansla ilgili bir oyun değil." "Arisu haklı! Şansa dayanıyor." Dedim. "Sadece düşün!"

"Bir dakika geçti." "Herhangi bir ipucu gördünüz mü? Geriye dönüp düşünün, hepimiz buraya birlikte bu binaya geldik!" "Zaman sınırını hatırla." Kahverengi saçlı kız bağırdı.

"Sonra asansöre bindik..." Arisu sözünü kesti. "Bunu yapmayacağım!" "Arisu'dan vazgeçme, bunu yeniden başlatabilirsin!"

"Ona baskı yapmayı bırak!" Arisu için üzüldüm. "İmkansız, sana söylüyorum!" dedi. "Biz öleceğiz burada oyuncu sensin! Ben seninle uğraşırken biz koltukta oturmuş oynuyoruz ha!?"

"Bunun seni daha iyi yaptığını mı sanıyorsun? Bunu nasıl yapacağını bildiğin tek kişi dövüş!" "Evet? Ben sana gösterirken!" Karubw, Arisu'nun yüzüne yumruk attı ve Arisu yere düştü. "Karube dur!" Chota'ya bağırdı.

"Bir dakika bekle." Arsu dedi. "Nedir!?" Bağırdım. "Otuz saniye kaldı."

"Bmw 523" dedi. "Ha?" Karube dedi. "Bir Bmw 523'tü." "Evet?"

"Cevap ölü." "Nereden biliyorsunuz?" Diye sordum. "On saniye kaldı."

"Acele etmeliyiz! Ben açacağım." "Arisu cevabın ölmek olduğundan emin misin?" Açtı ve etrafına baktı. "Bu benim haklı olduğum anlamına geliyor!"

"3,2,1" Herkes Arisu'nun peşinden koştu. Chota bu sefer kapıyı arkamızdan kapattı. "Bu oda için süre sınırı 1 dakika otuz saniyedir." "Sırada ne var?" Diye sordum.

"Babamın Bmw 523'ü var 4 metre 94 santimetre, biri bu binanın önüne park edilmişti. Binanın uzunluğu o dört arabaya denk geliyor. Yani bina yaklaşık 24 metre uzunluğunda ve bu odayı ölçersem. 6 metre civarında olmalı Tahliye haritasına göre asansör binanın köşesindedir Binanın şekli karedir Bu oda da kare şeklindedir binanın bir tarafı 20 cm olduğu varsayıldığında Tek kişilik odanın uzunluğu 6 metre olup bir kenarda üç odadır." "Bir dakika geçti." "Yazacak bir şeye ihtiyacım var."

"Uh." Kahverengi saçlı kız çantasını kazmaya başladı. "Sen akıllısın." Dedim. Sadece bana hızlıca baktı, insanlara ne oluyor ve beni görmezden geliyorlar. "Burada!" Kahverengi saçlı kız ona bir kağıt ve kalem verdi.

Her odanın kare olduğunu varsayarak kare bir binadayız. Bu, bu odanın dokuz odası olduğu anlamına geliyor, tam bir yapboz gibi." "Arisu bu odalarda bir dahi." dedi Karube, sanki onu yumruklamamış gibi. "Biz bu odada başladık, liseli kız bu odada öldü. Karube sayesinde ilerledik, yani sağdaki kapıya girilemiyor. Sonra bu odanın kapısını açtım."

"Otuz saniye kaldı." Eleme işlemiyle bu odaya ve yanındaki odaya girilemez, bundan eminim. "Arkadaşlar süre azalıyor." Söyledim.

"On saniye kaldı." Cevap ölü, diri kapı bir tuzak. "4,3,2" Hepimiz kapıdan koştuk ve kapıyı kapatan bendim.

"Bu oda için süre sınırı bir dakika yirmi saniyedir." "Mantığın doğruysa, hayatta kalacağız!" Dedim. "Harikasın Arisu!" Dedi Chota.

"Bu oyun şansa dayalı değil, çizimime göre birlikte çözmemiz gerekiyor. Sıradaki de öldü." "Hadi yapalım!" Karube dedi, hepimiz kapıdan koştuk. "Güzel!" Dedim, ben de dahil herkes çok mutluydu.

***

"3,2,1" Hepimiz kapıya koştuk ama Chota geç geldi ve bacağını yaktı. "Benimle dalga mı geçiyorsun!?" Ateşi söndürürken Karube'ye bağırdı.

"Cevap ölü!" Oyunu bitirdik ve hepimiz ara sokağa çıkan merdivenlerden aşağı koştuk.

Bir bölümü daha çok şükür yazdım. Çeviri yapmak tahmin ettiğimden daha da zormuş... Her neyse umarım beğenirsiniz. Bir yazım yanlışım varsa lütfen kusuruma bakmayın, söyleyin düzeltirim. İyi okumalar, iyi günler...