Rules - Bokuaka (Tradução PT/BR)

Capítulo 11

Na opinião de Akaashi, a coisa mais estranha sobre namorar Bokuto era o quão pouco o relacionamento deles realmente mudou. Bokuto enviou a ele as mesmas mensagens de texto exuberantes ao longo do dia, variando de fatos aleatórios a recontagens dramáticas de suas aventuras - Bokuto de alguma forma conseguiu se meter em algumas situações hilárias, apesar de nunca ter ido muito longe. A favorita de Akaashi foi o dia em que encontrou uma tartaruga na calçada enquanto caminhava até a loja de conveniência. Ele então passou as duas horas seguintes tentando descobrir de onde a tartaruga tinha vindo - a garotinha que acidentalmente o deixou sair ficou aliviada por tê-lo em casa. Bokuto falou sobre isso por dias, e isso fazia Akaashi rir todas as vezes.

Eles também continuaram suas reuniões noturnas. Akaashi chegou tarde e ficou até tarde, ignorando os sorrisos maliciosos de Tsukishima. Ele sempre era o primeiro a descer agora, esperando em seu assento quando Bokuto chegava. Era a rotina normal deles, Bokuto jogando para Akaashi, Akaashi descobrindo coisas novas sobre Bokuto que ele gostava de ver, Bokuto virando-se e esperando os elogios de Akaashi. Ele se sentava em seu assento habitual, Akaashi coçava os braços e eles se davam as mãos.

A única nova adição? O beijo.

E oh, Akaashi gostou do beijo.

Com o tempo, Bokuto parecia menos nervoso. Ainda assim, geralmente era Akaashi iniciando o beijo depois que Bokuto perguntava. Bokuto respondeu facilmente ao toque orientador de Akaashi, o empurrão de seu queixo ou a inclinação de sua mandíbula. Mesmo quando o polegar de Akaashi escorregou entre seus lábios, abrindo-os, Bokuto respondeu ansiosamente, permitindo o fácil deslizamento da língua de Akaashi sobre a sua. Ele estremeceu então, mas empurrou mais fundo no beijo. Akaashi aprendeu rapidamente que os tremores de Bokuto significavam que ele estava gostando. Depois disso, sua mão sempre encontrava a de Akaashi. Era como se ele precisasse do homem mais jovem para segurá-lo, como se ele pudesse se perder no beijo sem ele.

Embora Akaashi nunca tenha sentido muita ajuda, considerando a maneira como ele se perdeu em Bokuto. Às vezes, ele considerava o que Tsukishima lhe disse, que outras pessoas poderiam estar observando-os quando estavam juntos no saguão. Mas ele esqueceu tudo isso quando seus lábios tocaram os de Bokuto. Era como se não houvesse ninguém no mundo além deles dois.

Demorou cerca de três semanas para Bokuto finalmente se abrir com Akaashi sobre seu diagnóstico. Akaashi não o pressionou, não deixou transparecer que ele sabia. Bokuto tocou no assunto sozinho uma noite depois de se afastar dos lábios de Akaashi. Ele estava sem fôlego e tonto, os olhos desfocados enquanto olhava para o homem mais jovem à sua frente.

"Akaash, posso... Posso te dizer uma coisa?" ele ofegou.

"Claro que pode," Akaashi respondeu, ainda lutando para recuperar o fôlego.

"Você, hum... Você conheceu meu terapeuta no show, certo?"

"Certo."

Bokuto respirou fundo e se firmou. "Bem, ele... Ele me ajuda... Com algumas coisas que eu preciso de ajuda. E ele me disse que se eu confiar em você, devo ser honesto com você... É porque... Hum... Porque eu tenho algo chamado... Síndrome de Asperger."

Seus olhos percorreram o rosto de Akaashi em uma tentativa desesperada de ler sua expressão. Akaashi inclinou seus lábios em um sorriso fácil.

"Diga-me mais," ele insistiu.

Como sempre acontecia quando ele percebia que não havia assustado Akaashi, a tensão saiu de Bokuto em um suspiro pesado.

"Quando eu era mais jovem, eu só... nunca soube realmente ler as outras pessoas. Eu nunca soube o que eles estavam pensando, e acho que nunca soube realmente que deveria me importar, sabe? Mas as pessoas ainda me deixavam nervoso. Quero dizer, eles ainda fazem. Mas já foi pior. Então comecei a ir ao Dr. Takurou, e ele me ajudou a aprender que eu deveria me importar com o que as outras pessoas pensam. E criamos minhas regras. Eles me ajudam a saber como ler as outras pessoas, como agir perto delas. Ainda fico muito nervoso quando não consigo lê-los. Mas... Mas está muito melhor do que costumava ser, pelo menos."