La nuit était tombée. Sur Koutcha, elle était très courte, mais suffisante pour donner à Adallia l'impression qu'elle était arrivée dans un lieu lugubre. La pénombre s'était engouffrée dans le coin et étreignait les nouveaux visiteurs qui restaient sur leur garde.
La jeune femme et l'antiquaire avaient loué une petite embarcation qui les avait conduits jusque dans un quartier situé plus en marge de Scaracande. On l'appelait « La Guillotine » à cause de sa réputation coupe-gorge. L'architecture n'y était pas tellement différente des autres lieux de la cité, mais on sentait la poussière et la crasse imbiber les murs des bâtiments.
En traversant l'un des nombreux canaux étroits qui pénétraient dans le quartier, Adallia put voir les habitants jeter leurs déchets directement dans les eaux du canal ou bien des individus se battre aux abords des quais. Pour préserver la jeune femme, l'antiquaire n'avait rien dit de plus sur leur destination finale.
— C'est ici que l'on va trouver des Hybrides ? fit Adallia un peu tremblotante et à voix basse, pour éviter d'attirer l'attention.
— Oui, ils ont élu demeure dans les bas-fonds de Scaracande, répondit l'antiquaire, aux aguets. C'est une ville dans la ville.
VOUS LISEZ
Le Potentiel cybernétique
Ciencia FicciónAdallia est enseignante-chercheuse, elle travaille au sein d'une académie de la Confédération spécialisée dans les relations entre les Humains et les autres espèces de la Galaxie. La jeune femme étudie la façon dont les êtres cybernétiques les plus...