Trans: Lư Trì Canh Rin
Giới thiệu:
" Cứ để nó lên giường."
"Vâng, P'Yai. "
Trong căn phòng này tiếng mà người đàn ông bị thô bạo ném xuống giường đều có thể nghe thấy rõ. Đó là một chiếc giường cỡ KING lớn trong một căn phòng sang trọng trên tầng cao nhất của quán rượu Sunrise. Nó vốn là một quán rượu thời thượng nổi tiếng, nơi mà những con cú đêm trẻ tuổi thường xuyên lui tới.
Tất nhiên những người trẻ tuổi đó cũng phải vận trên người những bộ đồ đắt tiền và đẳng cấp thì mới chứng minh được bản thân là người có tiền, mới có thể lên được các căn phòng VIP.
"Singha Watthana" này là ai mà có thể sử dụng căn phòng này? Còn sao nữa, anh ta chính là con trai của chủ quán bar này. Vào tháng trước, Yai vừa tròn 20 tuổi, chính vì thế cha anh ta đã giao quán bar cho anh ta quản lý, đây chính là một trong những công việc kinh doanh chính của gia đình. Chính vì thế anh ta có quyền đi và đến tất cả các căn phòng sang trọng tại nơi này. Quản lý quán bar không khó, ngày nào anh ta cũng đi kiểm tra một vòng quán, y hệt như việc mà trước đây cha anh ta vẫn hay làm. Cha của anh ta là muốn tìm cho con trai một công việc phù hợp và không phải tốn quá nhiều sức và ông biết Yai có thích công việc này hay không bởi vì làm việc tại quán bar sẽ rất dễ khiến ông gặp rắc rối. May mắn thay Yai thích công việc này và anh ta cũng chưa lần nào khiến cha mình gặp rắc rối cả.
Chà, trông anh ta chẳng khác gì một vị khách du lịch đến đây để nghỉ dưỡng tí nào.
Anh ta nửa ngồi nửa nằm trên chiếc ghế dài trong phòng giám sát. Để không cảm thấy nhàm chán anh ta đi vòng quanh một lượt để ngắm các cô gái nhảy nhót, lắc hông qua lớp kính trước hành lang. Nếu anh ta nhìn thấy người mình yêu ở dưới thì anh ta sẽ nhanh chóng xuống đó để gặp cô ấy. Và nếu cô ấy thấy ổn thì anh ta sẽ đưa cô ấy đến căn phòng sang trọng phía trên, hai người sẽ chơi với nhau theo ý của cô ấy và sẽ cùng nhau làm tình cả đêm.
Vì vậy căn phòng sang trọng đó không chỉ để nghỉ ngơi mà đó còn là nơi mà anh ta chơi đùa với những cô gái xinh đẹp. Nhưng hôm nay mục đích sử dụng căn phòng đó của anh ta đã khác, khi anh ta vào toilet thì đã nhìn thấy gương mặt hào nhoáng của một người. Nhưng người kia lại che giấu vẻ hào nhoáng ấy của bản thân mình bằng một hình xăm rồng Trung Quốc rất lớn đang quấn lấy cánh tay phải của người đó.
Người đàn ông đó còn ai khác ngoài "Mangkorn Akirah Chitsanupongkul" người thừa kế của một doanh nhân ngân hàng nổi tiếng trong nước. Một kẻ đã có mối thù với anh từ mấy năm trước. Mỗi lần hai người gặp nhau là đều hận không thể xông đến đấm đối phương ngay lập tức. Đã rất nhiều lần hai người kết thúc trận chiến bằng những trận đòn với cái má tím bầm dập, miệng thì vỡ toác và chảy máu. Sở dĩ hai người có mối quan hệ tệ như vậy là vì hai người luôn cạnh tranh với nhau và luôn thích gây lộn khắp nơi. Ông bà ta đã nói rồi: "Hai con hổ thì không thể cùng tồn tại chung một chỗ được."
Trong ba ngày này, Mangkorn đã hẹn hò với một người phụ nữ, đó là người mà Yai đang tán tỉnh. Mặc dù anh ta luôn vờ như chẳng biết gì cả, nhưng thực chất anh ta biết hết mọi chuyện.
Rõ ràng đây là một lời tuyên chiến.
Vốn chưa biết làm sao để trả đũa thì Mangkorn lại đột nhiên xuất hiện ở quán bar của anh.
' Anh ta đến một mình, không có bạn bè hay vệ sĩ đi theo gì cả.'
Cơ hội tốt như vậy mà ai bỏ qua thì người đó chính là một kẻ ngu, sẽ không để cơ hội này trôi qua đâu, bằng mọi giá anh sẽ khiến hắn chật vật.
Để cho tên Mangkorn kia phải nhục nhã.
" Mày xong đời với tao rồi. "
Thanh niên ăn chơi kia bị kích thích đến nổi hết cả da gà lên.
Yai nảy ra một kế hoạch trong đầu, anh ta lập tức kêu đàn em dụ Dragon uống rượu có bỏ thuốc để hắn bất tỉnh, sau đó thì đưa hắn lên căn phòng sang trọng kia. Mặc dù hơi đáng tiếc khi để hắn hưởng thụ căn phòng sa hoa kia, nhưng để đạt được mục đích thì phải hi sinh. Bởi vì không có nơi nào thích hợp hơn căn phòng đó cả. Tại đó anh có thể ghi lại khung cảnh đối thủ của mình khỏa thân và đăng tải tất cả các video đó lên các trang web khiêu dâm mà anh có thể tìm thấy.
" Điều này đúng là quá hoàn hảo mà!"
Chào mọi người, tui là Rin, người dịch bộ truyện này. Vì bộ truyện này sắp ra phim nên tui liền dịch để thay cho bộ Cutie Pie mà tui đã Drop. Mong mọi người sẽ thích nó ^^
BẠN ĐANG ĐỌC
[ Truyện Thái ] Big Dragon The Series
Short StoryTRUYỆN DỊCH CÓ SỰ ĐỒNG Ý CỦA TÁC GIẢ RỒI NHA ^^ Nội dung chắc tự vào đọc đi á tại tui lười viết lắm hehe Thế nha ~