تحياتي، العم التاسع

الفصل 34 ابن العم

أصيب شو زيشيان بالذهول. رأى تشنغ مين رد فعل ابنه ولم يستطع إلا أن ربت على ذراعه. "تتحدث الأم." لماذا تذمر بغباء هكذا؟"

عاد شو زيشيان ببطء إلى إحساسه. قال بشدة: "أمي، ماذا قلت للتو؟"

"لم أقل أي شيء." يا فتى، لا تخيف والدتك..."

"الجملة السابقة!"

"دع يوجين تكون زوجتك؟"

عندما سمع شو زيشيان الجملة مرة أخرى، شعر فجأة بعدم الارتياح لجسده كله. مع "ضربة" عالية، قفز من مقعده وهتف بصوت عال لا يمكن السيطرة عليه: "أمي، هل أنت مجنونة؟ أنا والأخت الكبرى جين؟ الزواج؟ كيف يمكن ذلك!"

لسنوات عديدة، نشأ شو زيشيان وهو يستمع إلى البالغين باستخدام اسم تشنغ يوجين كل يوم للسماح له بالدراسة والعمل بجد مثلها. بمرور الوقت، أصبحت تشنغ يوجين رمزا حيا، مثل صورة كونفوشيوس المعلقة على الحائط. من يفكر في الزواج من كونفوشيوس؟

فوجئ شو زيشيان بالصدمة. كان مصدوما جدا ولم ينتبه إلى مستوى صوته. بعد الصراخ، شعر بالحرج. كيف يمكنه استخدام مثل هذه الكلمات؟ من الواضح أنه لم يقصد ذلك...

في هذه اللحظة، جاء صوت فتاة خادمة محير من الخارج: "آنسة الكبري، لماذا تقفين هنا؟ آه، ملكة جمال الكبرى..."

يبدو أن دماغ شو زيشيان قد تحطم. كان تعبيره لا يوصف. عرف تشنغ مين أن هذه المسألة قد تم كسرها. وقفت وضربت جبين شو زيشيان، صارخة في ابنها: "انظر ما هي المشكلة التي تسببها الآن! ابق هنا وفكر في خطئك! لا تجرؤ على الخروج!"

أومأ شو زيشيان برأسه بقوة. هو أيضا لم يرغب في ذلك. دفعت تشنغ مين الباب مفتوحا على عجل. في زاوية المبنى، كانت فتاة خادمة تحمل صندوق طعام، من الواضح أنها في حيرة: "سيدتي، أخبرت الآنسة الكبرى هذا الخادم أن يرسل صندوق الطعام هذا إليك..."

عند رؤية صندوق الطعام، تنهدت تشنغ مين بلا حول ولا قوة. لا بد أن تشنغ يوجين أرسلت هذا الصندوق بعد أن سمعت أن شو زيشيان كان يساعد الضيوف في الفناء الخارجي. كانت تخشى أن يكون ابن عمها جائعا، وجاءت خصيصا لتقديم وجبة. بشكل غير متوقع، سمعت مثل هذه الكلمات منه.

لم يتوقع تشنغ مين أن يؤدي لطف الفتاة إلى مثل هذا الموقف. قالت للفتاة الخادمة: "السيد الشاب الثاني في الداخل. أرسل الصندوق وأخبره أيضا بما قالته لك أكبر فتاة."

لم تفهم الفتاة الخادمة الموقف تماما، ولكن كان لديها بعض التخمينات بشكل غامض من الصوت العالي الذي جاء للتو من الداخل. لم تجرؤ على قول الكثير، وأحنيت رأسها: "نعم".