Projeto 137.43.MD - TRADUÇÃO

Capítulo 17 - XIII. | COLÓQUIO

XIII.
COLÓQUIO
(discussão)

Eles sentaram-se em silêncio um em frente ao outro na pequena lanchonete e Draco observou enquanto Granger mastigava distraidamente suas batatas fritas.

Eles haviam feito o check-up rapidamente no St. Mungo. Draco havia conseguido resultados muito bons, o que não o surpreendeu, já que ele vinha trabalhando duro em sua condição nas últimas duas semanas, com muitas caminhadas e, eventualmente, sessões de treinamento. No entanto, ele percebeu como Granger reagiu estranhamente a isso.

Quase lhe pareceu que ela secretamente presumira que ele passaria o dia inteiro sozinho no sofá e se deixaria levar. Considerando o bom tempo e o fato de que ela manteve suas visitas ao mínimo enquanto era seu único contato social, essa suposição teria sido bastante ingênua aos olhos de Draco, mas ele não sentiu necessidade de se aprofundar em seus pensamentos.

O que mais o interessou foi a reação dela ao vê-lo. Ela mal conseguiu controlar sua expressão quando ele entrou no apartamento depois da corrida. E se ele não soubesse melhor, ele poderia ter alegado que havia confundido Granger um pouco. Exceto que Draco tinha cem por cento de certeza de que essa mulher era fria como uma pedra, pelo menos quando se tratava dele. Então ele rapidamente descartou o pensamento, apenas para retomá-lo quando, após o check-up, ela de repente lhe perguntou se ele queria comer alguma coisa juntos.

E era por isso que eles estavam sentados aqui agora.

- Como está o progresso com sua magia? - Granger perguntou, olhando para ele antes de apertar o canudo do copo de papel com os lábios.

Draco encolheu os ombros. Ele praticava sozinho de vez em quando desde que ela desapareceu, mas para seu aborrecimento ele mal melhorou.

- Limitada - ele respondeu secamente.

- Não perca a esperança. Vai melhorar em breve. Agora que você está se recuperando tão rapidamente, é apenas uma questão de tempo até notar uma melhora.

Ela lhe deu um pequeno e encorajador sorriso e Draco suprimiu o impulso de levantar uma sobrancelha. Ele nunca teve certeza se ela realmente quis dizer suas palavras gentis ou se ela era apenas uma boa atriz.

- Você já terminou? - ele perguntou (também para mudar de assunto) e apontou para as batatas fritas, que ela não tocou mais, embora mal tivesse comido.

Ela assentiu e empurrou o prato sobre a mesa.

- Obrigado - ele resmungou bruscamente e agarrou-a imediatamente. - Estou com fome o tempo todo. É enlouquecedor. Como e como, mas duas horas depois sinto que não comi o dia todo.

Seu olhar vagou de volta para ela. Seguiu-se outro punhado de batatas fritas. Draco mastigou e engoliu.

- Às vezes me pergunto se realmente não comi e apenas imaginei. Ou se passou muito mais tempo do que eu pensava.

Ele fez um gesto fugaz e indefinido em direção à cabeça e imediatamente ficou irritado consigo mesmo. Na verdade, ele não queria confiar nela. Porém, suas dúvidas sobre o bom funcionamento de seu cérebro eram grandes e atualmente Granger representava a única opção para se livrar de suas preocupações.

Ela inclinou a cabeça e olhou para ele pensativamente. Pelo menos ela não parecia estar zombando dele e Draco relaxou um pouco. Ele temia que ela risse dele novamente.

- Você está com medo de que sua memória esteja falhando.

- Eu não tenho medo...

- Você sabe o que eu quero dizer.