[Trans] KookV • Cậu hàng xóm nghịch ngợm của tôi

• Chương 52 •

Taehyung bất giác nhận ra lỗi lầm của mình ngay sau khi Jungkook vừa rời đi. Anh cảm thấy như mọi thứ đã quá muộn khi mà Jungkook đã thật sự từ bỏ và quyết định bước ra khỏi cuộc sống của anh.

Trước khi anh kịp chủ động làm gì, Jungkook đã đi khỏi đó.

Ngay chính bản thân Jungkook cũng không muốn ngụp lặng trong sự im lặng ngột ngạt đáng sợ đó nữa. Những gì cậu cần lúc đó là một câu trả lời nhưng lại chẳng nhận được gì, bây giờ thì cậu chỉ muốn được giải thoát khỏi tất cả mọi thứ.

Đúng thật là như vậy, trong những lúc giận dữ mất kiểm soát, ta vẫn thường đưa ra những quyết định mà mình sẽ phải hối hận sau này thay vì lắng nghe những gì trái tim mách bảo.

Đó là những gì Jungkook đã làm.

Jungkook không những rời xa Taehyung, mà cậu còn thu dọn tất cả hành lý của mình để rời khỏi căn hộ nơi cậu đang sống.

Đó có vẻ như là một quyết định vô cùng khó khăn, nhưng lúc này Jungkook cũng không thể kiểm soát bản thân mình được nữa và Namjoon vẫn tôn trọng quyết định của cậu, để cậu làm những gì cậu muốn. Ngay cả người anh lớn cũng cảm thấy chuyện này có lẽ đã không còn cách nào để cứu vãn được nữa.

Đó là nơi bắt đầu cho tất cả, là những lần tán tỉnh nhau qua lại, những lúc ca ngợi nhau không ngừng, cũng là nơi xảy ra những trận gây gỗ long trời lở đất, cho đến lúc bàn kế hoạch cho chuyến đi đến Paris rồi quay trở về với biết bao khát khao và tình yêu cháy bỏng từ ngày này đến đêm nọ. Và đến một ngày, chỉ vì một hiểu lầm mà lại quyết định rời xa nhau.

Jungkook không đủ can đảm ngoái đầu lại nhìn lần nữa, chỉ biết lê những bước chân mệt mỏi đi ra khỏi cửa.

Những cái mác cậu hàng xóm nghịch ngợm, bạn trai nhỏ của anh, hay là những câu nói thân thuộc mà người kia vẫn thường nói với Jungkook, giờ thì đã không còn gắn liền hay liên quan đến cậu nữa rồi.

Đối với cả hai, mọi thứ xung quanh cứ như đang ngưng đọng lại vậy. Bản thân họ cũng không biết mình đang làm gì và phải làm gì.

Sau cùng thì dù muốn bình bình lặng lặng sống qua ngày hay hối hả chạy theo những thứ mình mong cầu, thì cuộc sống này vốn không bất biến, nó vẫn cứ tiếp tục tiếp diễn mà thôi.

.

.

Jungkook đã giải thoát cho bản thân khỏi chuỗi ngày tận cùng của khổ đau. Sau bao nhiêu cố gắng, Jungkook quyết định từ bỏ vì cuối cùng cậu vẫn bị xem là người có lỗi.

Jungkook đã thật sự rời xa và cắt đứt mọi liên lạc với Taehyung. Cậu đã đi khỏi căn nhà đã từng rất ấm cúng, nơi mà chỉ cần gõ cửa thôi là đã có thể lao vào vòng tay của cậu ngay sau đó.

Nơi ở mới hiện tại của cậu có cảm giác vô cùng lạnh lẽo và tối tăm hơn trước cũng bởi lẽ thiếu đi những ký ức ngọt ngào và sự hiện diện của Taehyung.

"Anh mang trong mình một trái tim vụn vỡ và đã mất rất nhiều thời gian để chữa lành nó. Nên em có thể nói rõ cho anh biết từ bây giờ nếu em không muốn có mối quan hệ lâu dài. Vậy thì anh sẽ không phải đặt quá nhiều hy vọng vào nó."