[Trans] KookV • Cậu hàng xóm nghịch ngợm của tôi

• Chương 54 •

Đã nhiều ngày trôi qua, Taehyung vẫn nhớ Jungkook không nguôi và nỗi đau trong lòng ngày càng nặng sâu vì anh không biết làm thế nào để liên lạc và nói xin lỗi em người yêu của mình.

Taehyung đang phải gánh chịu những cảm xúc thống khổ tương tự cách anh đã đối xử với Jungkook trước đó.

Nhưng Taehyung không thể để chuyện này kéo dài thêm được nữa, anh cảm thấy vô cùng bức bối và khó chịu với vòng lặp vô tận không có lối thoát.

Đứng trong bếp, Taehyung cảm nhận được sự trống trải và lạnh lẽo bao trùm khắp căn hộ, nơi mà anh và Jungkook từng vui vẻ ở cùng nhau. Mặc dù vẫn có người bên cạnh, nhưng Taehyung vẫn không quen được với việc không có Jungkook bên cạnh. Anh nhớ sự hiện diện của cậu khi cậu phiền anh, nhảy bổ lên sofa hay lại nghịch ngợm trao cho anh những nụ hôn ngọt ngào không kể ngày đêm.

Trong khi Jimin đang đứng cắt rau củ trong bếp thì Taehyung đứng kế bên cậu bạn thân để đảo đều thức ăn trên chảo. Nhưng tâm trí của anh lại đang nghĩ về chuyện khác.

Từ hôm xảy ra chuyện đến nay, Jimin chưa từng rời xa Taehyung nửa bước. Mặc kệ cho Taehyung có nói dối là anh vẫn ổn thì cậu bạn thân vẫn cứ theo sát anh.

Và hiện tại thì cả hai đang chuẩn bị bữa ăn tối. Chỉ có điều là Taehyung không được tập trung cho lắm.

"Tae, tắt bếp đi kìa. Tớ nghĩ là chín rồi đó." - Taehyung giật mình khi nghe tiếng của Jimin ở bên cạnh.

Taehyung sau đó cũng nghe theo, liền tắt bếp và đứng sang một bên nhìn Jimin đang tất bật đổ đồ ăn lên dĩa cho cả hai.

Jimin đặt hai dĩa đồ ăn lên bàn trước khi đi về phía Taehyung vẫn đang đứng ở bếp. Cậu bạn thân liền nắm lấy hai tay của Taehyung khi tiếng nhạc phát lên vang vọng khắp cả căn phòng.

Jimin kéo Taehyung về phía trước rồi lại nhẹ nhàng lắc lư anh theo điệu nhạc.

Suốt thời gian vừa qua, Jimin luôn tìm mọi cách giúp Taehyung lấy lại tinh thần và bây giờ cậu cũng đang làm điều đó. Bởi vì đối với Jimin, thật khó lòng khi nhìn thấy bạn thân của mình bất ổn như vậy.

Nhưng Taehyung lại cảm thấy trống rỗng, anh không có chút tâm trạng nào để nhảy nhót với cậu bạn thân của mình trong thời điểm này.

"Jimin à, đừng mà."

"Thôi mà Tae~ Nhảy với tớ đi nào."

"Jimin à, tớ bảo là không mà." - Taehyung mệt mỏi nói nhỏ. Nhưng Jimin vẫn cứ làm theo những gì cậu thích, cứng đầu cầm lấy tay của Taehyung và đặt lên vai mình rồi bắt đầu lắc lư theo giai điệu, để Taehyung cũng theo đó mà di chuyển theo nhịp điệu của cậu khi cậu ôm lấy eo của anh.

I wanna slow dance if you feeling me now

If we don't hold hands you'll be killing me now...

Taehyung mệt mỏi nhắm chặt mắt lại, trong đầu anh bất giác hiện lên hình ảnh Jungkook hạnh phúc ôm lấy anh và kéo anh đi khắp nơi, rồi đùa giỡn và bắt anh khiêu vũ cùng cậu khắp căn phòng. Jungkook chưa bao giờ để Taehyung vào bếp một mình và mỗi lần như thế, cả hai đều kết thúc bằng những điệu khiêu vũ chậm rãi trên nền nhạc lãng mạn. Taehyung nào có ngờ, những ký ức ấy giờ đây lại có thể khiến anh đau lòng đến thế.