Lirik Lagu Weeekly dan Terjemahannya

🌈 VROOM VROOM 🌈

[Zoa] Time to be brave, ttokkateun gireun neomu da ppeonhae Eh Eh
[Soojin] saeroun place gabon jeok eomneun, segye gunggeumhae, tteonabollae
[Soeun] chaenggil geotto eopjana geunyang just ride, Buckle up sokdoreul nopyeo bye bye
[Monday] eodumi jiteojilsurok, soljikhaejyeo urin deo, mami ganeun daero matgyeobwa

[Jihan] giri eodiro tonghadeun, sanggwaneopseo i sungan
[Soeun] sesang hanappunin jidoreul geuryeobwa
[Jaehee] Eyes on you, Eyes on me
[Soojin] duryeoumdo da nongeun geol

[Monday] VROOM VROOM eksereul balba on the street, meomchul su eomneun vibe, teojil deuthan feeling
[Soeun] Drive baby drive, Can't see red lights
[Jaehee] jayuroweo urin, Keep on driving

[Zoa] VROOM VROOM, Oh-, Oh-
[Jihan] kkwak butjaba urin jom deo higher
[Jaehee] VROOM VROOM, Oh-, Oh-
[Soojin] I'm looking out the window, Waiting on you

[Monday] Yeah yeah, Hey nunbushin dalbit arae, deo challanhi binna uriye way
[Zoa] jakkuman deultteuneun mami apjilleo, sonjithaneundeuthae
[Jaehee] jogeuphal piryo eopseo, bameun ajik gireo
[Jihan] jeulgyeobwa jigeum i tteollim

[Soeun] uri hamkkemyeon eodideun wanbyeokhan, Part of the world
[Jihan] jeomjeom byeonhaeganeun, punggyeongdeureul bwa
[Jaehee] Eyes on you Eyes on me
[Monday] sae shijageul majihal time

[Soojin] VROOM VROOM eksereul balba on the street, meomchul su eomneun vibe, teojil deuthan feeling
[Soeun] Drive baby drive, Can't see red lights
[Jaehee] jayuroweo urin, Keep on driving

[Zoa] VROOM VROOM, Oh-, Oh-
[Monday] kkwak butjaba urin jom deo higher
[Soeun] VROOM VROOM, Oh-, Oh-
[Jihan] I'm looking out the window, Waiting on you

[Monday] Oh mangseoriji ana no more
[Soeun] gidaryeowatteon sunganingeol
[Soojin] Oh deo dallyeobwa
[Jihan] It makes me feel so good

[Soeun] VROOM VROOM eksereul balba on the street, hwaryeohan neon sign
[Monday] To the top, to the top, Oh rushing
[Soeun] uril ikkeuneun dream
[Jihan] Drive baby drive
[Monday] drive
[Jihan] Can't see red lights
[Jaehee] jayuroweo urin, Keep on driving

[Monday] VROOM VROOM, Oh-, Oh-
[Soojin] kkwak butjaba urin jom deo higher
[Zoa] VROOM VROOM, Oh-, Oh-
[Soeun] I'm looking out the window, Waiting on you

Indonesian Translate

Saatnya menjadi berani
Jalan yang sama terlalu mudah ditebak, Eh Eh
Kita pasti penasaran dengan tempat baru,
dunia yang belum pernah kita kunjungi
Kita ingin pergi
Tidak ada yang perlu dikemas, cukup berkendara
Kencangkan sabuk pengaman, percepat, sampai jumpa
Saat kegelapan semakin dalam
Kita menjadi lebih jujur
Biarkan hati kita yang memutuskan

Ke mana pun jalan itu mengarah,
itu tidak masalah saat ini
Gambarlah peta yang unik
Mata tertuju padamu
Perhatikan aku
Semua ketakutan lenyap

VROOM VROOM, tancap gas di jalan
tidak bisa menghentikan getarannya
Perasaan yang akan meledak
Kendarailah sayang
Tidak dapat melihat lampu merah
Kita bebas
Teruslah mengemudi

VROOM VROOM
Oh-
Oh-
Tunggu sebentar, kita akan naik sedikit lebih tinggi
VROOM VROOM
Oh-
Oh-
Aku melihat ke luar jendela
Menunggumu

Ya ya
Hei, kita bersinar lebih cemerlang
di bawah sinar bulan yang menyilaukan, menuju ke arah kita
Jantung kita terus berpacu ke depan
Ini seperti melambai
Tidak perlu terburu-buru
Malam masih awal
Nikmati kegembiraan ini

Jika kita bersama, dimana pun adalah tempat yang sempurna
bagian dari dunia
Saksikan lanskap berubah secara bertahap
Mata tertuju padamu
Perhatikan aku
Saatnya menyambut awal yang baru

VROOM VROOM, tancap gas di jalan
tidak bisa menghentikan getarannya
Perasaan yang akan meledak
Kendarailah sayang
Tidak dapat melihat lampu merah
Kita bebas
Teruslah mengemudi

VROOM VROOM
Oh-
Oh-
Tunggu sebentar, kita akan naik sedikit lebih tinggi
VROOM VROOM
Oh-
Oh-
Aku melihat ke luar jendela
Menunggumu

Kita tidak akan ragu lagi
Inilah saat yang kita tunggu-tunggu
berlari lebih cepat lagi
Itu membuatku merasa sangat baik

VROOM VROOM, tancap gas di jalan
tanda neon mewah
(Ke atas, ke atas) (Oh terburu-buru)
Mimpi yang membimbing kita
Kendarailah sayang, berkendara (mengemudi)
Tidak dapat melihat lampu merah
Kita bebas
Teruslah mengemudi

VROOM VROOM
Oh-
Oh-
Tunggu sebentar, kita akan naik sedikit lebih tinggi
VROOM VROOM
Oh-
Oh-
Aku melihat ke luar jendela
Menunggumu