Lirik Lagu Weeekly dan Terjemahannya

🌈 RUBY-DUBY-DU 🌈

[Soeun] How do you feel, You got me, i tteollim meomchul suga eopge
[Jaehee] I wanna sing, You hear this song, nae mam neukkyeottamyeon Do it again

[Jihan] nae ilgijangeun eoneusae, urimane wonderland, bulbichi kyeojyeo hanadulsshik
[Soeun] deo gipi jamdeul nighty night, I imagine secret time, Yeah I can't wait, 2 good 2 b tru

[Soojin] Wake up
[Monday] seollen mameun like prism
[Soojin] When I
[Monday] Dream in dream hear the rhythm
[Soojin] Yeah yeah
[Monday] meolli teojyeo oreuneun
[Soojin] seolleimeun Think about the real love, Baby Imma listen

[Jihan] kkok rubycheoreom good, too good
[Soeun] ontong saeppalgan bulkkochi bichun, So sweety love ya
[Jaehee] Umm for you, pingkeubit muri deuneun moon, konnorae RUBY-DUBY-DU

[Zoa] So singing la la, chumchugo shipeo babe
[Jaehee] i bameul nara, kkumkkuneun gibun soge
[Zoa] We dancing la la, neomuna wanbyeokhae yeah
[Jaehee] on mami RUBY-DU, We're RUBY-DUBY-DU

[Monday] on jongil eongttunghan sangsangman hae daejiman, geuge mweo eottae ttakhi never mind
[Zoa] nae mamdaero neoreul bureugo shipeo
[Jaehee] mal an dwedeun maldeun naneun joeun geol
[Jihan] jantteuk shinnan maltu jangnanseureoun pyojeong, jeoldae mot gamchweo like little stars

[Jaehee] Blossom
[Soeun] hayan byeolbit kkotpiun
[Jaehee] When I
[Soeun] Dream in dream hear the rhythm
[Jaehee] Yeah yeah
[Soeun] bameul ontong dwideopeun
[Jaehee] seollem gadeuk Think about the real love, Baby Imma listen

[Soeun] kkok rubycheoreom good, too good
[Jihan] ontong saeppalgan bulkkochi bichun
So sweety love ya
[Soojin] Umm for you, pingkeubit muri deuneun moon, konnorae RUBY-DUBY-DU

[Jaehee] So singing la la, chumchugo shipeo babe
[Zoa] i bameul nara, kkumkkuneun gibun soge
[Jaehee] We dancing la la, neomuna wanbyeokhae yeah
[Zoa] on mami RUBY-DU, We're RUBY-DUBY-DU

[Jihan] sonjapgo balmatchweo, umjigyeo with you, kkok hwansang gateun glitterly mood
[Monday] binnan du nun matchweo, pyeolchyeojin party time, meomchuji ma neon feel like it this

[Soeun] neon rubycheoreom good, too good
[Jihan] tumyeonghage neon nae mameul bichun, So sweety love ya
[Soojin] Umm just you, seororeul ttaraganeun move, deullyeowa RUBY-DUBY-DU

[Zoa] So singing la la, chumchugo shipeo babe
[Jaehee] i bameul nara, kkumkkuneun gibun soge
[Zoa] We dancing la la, neomuna wanbyeokhae Yeah
[Jihan] on mami RUBY-DU, We're RUBY-DUBY-DU

Indonesian Translate

bagaimana perasaanmu
Aku ketahuan
Aku tidak bisa berhenti gemetar
Aku ingin bernyanyi
Kau mendengar lagu ini
Jika kamu merasakan hatiku, lakukan lagi

Sebelum aku menyadarinya, buku harianku adalah..
Negeri ajaib kita sendiri
Lampu menyala satu per satu
Tidur lebih nyenyak di malam hari
Aku membayangkan waktu rahasia
Ya, aku tidak sabar, bagus dan menjadi kenyataan

(Bangun)
Hatiku yang bersemangat seperti prisma
(Ketika diriku)
Bermimpi di dalam mimpi mendengar ritmenya
(Ya ya)
meledak ke kejauhan
Kegembiraannya adalah Pikirkan tentang cinta sejati
Sayang, aku akan mendengarkannya

Sama seperti ruby, bagus, terlalu bagus
Api merah terang menyinari seluruh penjuru
Manis sekali, sayang
Hmm untukmu
Bulan yang berubah warna menjadi merah muda
Hmm, RUBY-DUBY-DU

Jadi bernyanyi, la la~
Aku ingin menari, sayang
terbang sepanjang malam
Dalam suasana melamun
Kita menari, la la~
Itu sangat sempurna, ya
Seluruh hatiku adalah RUBY-DU
Kami adalah RUBY-DUBY-DU

Aku hanya membayangkan hal-hal liar sepanjang hari
Apa itu? Aku tidak keberatan.
Aku ingin memanggilmu apapun yang aku mau
Entah itu masuk akal atau tidak, aku menyukainya
Nada gembira dan ekspresi nakal
Aku tidak pernah bisa menyembunyikannya seperti bintang kecil

(Mekar)
Cahaya bintang putih mekar
(Ketika diriku)
Bermimpi di dalam mimpi mendengar ritmenya
(Ya ya)
menutupi sepanjang malam
Penuh kegembiraan Pikirkan tentang cinta sejati
Sayang, aku akan mendengarkannya

Sama seperti ruby, bagus, terlalu bagus
Api merah terang menyinari seluruh penjuru
Manis sekali, sayang
Hmm untukmu
Bulan yang berubah warna menjadi merah muda
Hmm, RUBY-DUBY-DU

Jadi bernyanyi, la la~
Aku ingin menari, sayang
terbang sepanjang malam
Dalam suasana melamun
Kita menari, la la~
Itu sangat sempurna, ya
Seluruh hatiku adalah RUBY-DU
Kami adalah RUBY-DUBY-DU

Berpegangan tangan dan ikuti langkahnya
bergerak bersamamu
Suasana hati yang berkilauan seperti fantasi
Dua mata yang bersinar cocok
Waktu pesta dimulai
Jangan berhenti, kamu merasa seperti ini

Kamu bagus seperti Ruby, terlalu bagus
Secara transparan, kamu bersinar di hatiku
Manis sekali, sayang
Um, hanya kamu
Gerakan yang mengikuti satu sama lain
Mampirlah ke RUBY-DUBY-DU

Jadi bernyanyi, la la~
Aku ingin menari sayang
terbang sepanjang malam
Dalam suasana melamun
Kita menari, la la~
Itu sangat sempurna, Ya
Seluruh hatiku adalah RUBY-DU
Kami adalah RUBY-DUBY-DU