Lirik Lagu Weeekly dan Terjemahannya

🎶 [OST] Weeekly - Wake Up (Hello, Me! part 1)

[Jihan] Al su eomneun mirosoge gachin gibunya, Meoriga eojireojil eongkyeobeoringeoya
[Monday] Kkumiramyeon jebal kkae-eonago sipeunde
[Jaehee] Na eojjeomyeon jonni

[Jiyoon] Isanghan nararo naman ttuk tteoreojyeotni, Eodireul gado hwaryeohae boineun geoni
[Soeun] Wae naman isanghage chonseureoungeoni
[Soojin] Nado molla igeon naega anya.

I want to going back
Eumeum
Jeongsineul charyeobwa oops
[Zoa] Somebody tell me now.

[Soeun] Nugunga malhaetji, jigeum isunganeul jeulgyeora
[Jihan] Hwanhage useumyeo bangillae
[Monday] Meomchuji anha i'm here, so wake up.

[Soeun] Doragal su eopdamyeon cheombuteo sijakhallae
[Jihan] Nan sumjianheulgeoya yeojeonhi
[Monday] Nan naya i'm here, so wake up now.

[Jihan] Tteonagan sigandeureun so cool hage annyeong, Hanbeonppunin insaeng dasi sijakhae annyeong
[Soeun] Nan mwodeun doelsu isseo jumuneul georeobwa
[Zoa] Nunchiboji malgo

[Soeun] Nuga mworaedo yeolsimhi sarawasseo
[Soojin] Jamkkan hyusikgireul geochingeot ppunya
[Soeun] Jogeum cheoncheonhi gado neutjianha
[Soojin] Deo dandanhage mandeulgeoya.

I want to going back
Eumeum
Jeongsineul charyeobwa oops
[Zoa] Somebody tell me now.

[Soeun] Nugunga malhaetji, jigeum isunganeul jeulgyeora
[Jihan] Hwanhage useumyeo bangillae
[Monday] Meomchuji anha i'm here, so wake up.

[Soeun] Doragal su eopdamyeon cheombuteo sijakhallae
[Jihan] Nan sumjianheulgeoya yeojeonhi
[Monday] Nan naya i'm here, so wake up now.

[Jiyoon] Modeungeol da da gajilgeoya
[Zoa] Banjjagineun geumdo da nae geoya
[Jiyoon] Jjarishan sarangdo halgeoya
[Monday] Tell me everything is alright.

[Soeun] Nugunga malhaetji, jigeum isunganeul jeulgyeora
[Jihan] Hwanhage useumyeo bangillae
[Monday] Meomchuji anha i'm here, so wake up.

[Soeun] Doragal su eopdamyeon cheombuteo sijakhallae
[Jihan] Nan sumjianheulgeoya yeojeonhi
[Monday] Nan naya i'm here, so wake up now.

Indonesian Translate

Rasanya seperti terjebak dalam labirin yang tidak diketahui
Aku merasa sangat pusing, sangat bingung
Jika ini mimpi, tolong aku ingin bangun
Apa yang aku lakukan?
Apakah aku satu-satunya yang jatuh ke tempat aneh ini?
Ke mana pun aku pergi, segala sesuatunya terlihat sangat mencolok
Mengapa hanya aku yang terlihat sangat aneh?
Aku tidak tahu, ini bukan aku.

Aku ingin kembali
Hentikan, ups
Seseorang beritahu aku sekarang.

Seseorang pernah berkata menikmati saat ini
Jadi aku ingin tersenyum cerah dan menyapa momen ini
Aku tidak akan berhenti, aku di sini jadi bangunlah.

Jika aku tidak bisa kembali, aku ingin memulai lagi
Aku tidak akan bersembunyi
Aku masih aku, aku di sini, jadi bangunlah sekarang.

Aku akan sangat keren dan mengucapkan selamat tinggal pada waktu yang telah berlalu
Hanya ada satu kehidupan untuk dijalani, mari kita mulai lagi, halo
Aku bisa menjadi apa saja, membaca mantra
Jangan hati-hati
Tidak peduli apa yang orang katakan, aku bekerja keras
Aku hanya istirahat sebentar
Aku bisa mengambil waktuku, aku belum terlambat
Ini akan membuatku lebih kuat.

Aku ingin kembali
Hentikan, ups
Seseorang beritahu aku sekarang.

Seseorang pernah berkata menikmati saat ini
Jadi aku ingin tersenyum cerah dan menyapa momen ini
Aku tidak akan berhenti, aku di sini jadi bangunlah.

Jika aku tidak bisa kembali, aku ingin memulai lagi
Aku tidak akan bersembunyi
Aku masih aku, aku di sini, jadi bangunlah sekarang.

Aku akan mengambil semuanya
Bahkan emas yang bersinar ini adalah milikku
Aku juga akan membuat cinta yang mendebarkan
Katakan padaku semuanya baik-baik saja.

Seseorang pernah berkata menikmati saat ini
Jadi aku ingin tersenyum cerah dan menyapa momen ini
Aku tidak akan berhenti, aku di sini jadi bangunlah.

Jika aku tidak bisa kembali, aku ingin memulai lagi
Aku tidak akan bersembunyi
Aku masih aku, aku di sini, jadi bangunlah sekarang.