Casado três vezes com um peixe salgado (PT-BR)

Capítulo 13

O atual príncipe herdeiro de Dayu era o filho mais velho do imperador. Já haviam se passado três anos desde que ele se tornou o mestre do Palácio Oriental. Sua mãe biológica era Chen Guifei, que dominou os seis palácios por muitos anos e cuja posição equivalia a ser a segunda imperatriz. Desta vez, no seu quadragésimo aniversário, todas as nobres iriam ao palácio para lhe desejar felicidades e apresentar-lhe os seus presentes.

O gerente do armazém da mansão enviou uma lista e disse: "Todas as coisas da mansão estão listadas aqui. Como a senhora instruiu, peço a Shaojun que selecione um presente de aniversário adequado."

Lin Qingyu deu uma olhada rápida e perguntou: "O livreto que a Senhora me deu dizia que o Palácio Oriental recompensou o Mestre Hou com um par de Ruyi de jade branco com gordura de ovelha. Por que não está no armazém?"

O gerente disse: "Respondendo a Shaojun, este par de Jade Ruyi foi enviado pela Senhora à mansão do Ministro da Guerra para parabenizar seu filho pelo casamento".

Lin Qingyu perguntou novamente: "E onde está o ginseng milenar dado por Chen Guifei?"

O gerente sorriu e disse: "Naturalmente, foi usado para ajudar o Jovem Mestre".

Lin Qingyu assentiu. "Entendo. Você pode sair agora. Antes que a senhora entre no palácio amanhã, terei um presente preparado para ela."

O único requisito de Liang Shi para o presente era que fosse de igual valor. A Mansão Nan'an Hou não poderia faltar em relação a Chen Guifei, mas também não poderia ser vista como se tentasse cair nas boas graças dela. Especialmente porque a Mansão Nan'an Hou e a Imperatriz ainda tinham um relacionamento por casamento. As coisas estavam se tornando cada vez mais delicadas.

A Imperatriz realmente teve um filho que nasceu com problemas mentais. Ele era incapaz de herdar o trono e também não conseguiu obter o favor do imperador. Durante todo esse tempo, ele foi mantido na residência imperial temporária. A Imperatriz sempre se preocupou com o filho e, naturalmente, guardou rancor dessa dupla de mãe e filho. Embora a Imperatriz fosse muito menos favorecida que Chen Guifei, ela ainda era a mãe do país. Ao dar um presente a Chen Guifei, a Mansão Nan'an Hou ainda precisava ter em mente a honra do palácio. As várias reviravoltas desafiavam uma explicação simples.

Lin Qingyu primeiro selecionou um lote de presentes da lista e ordenou aos servos que os levassem para o Pavilhão Vento Azul para o deixar examiná-los e escolher.

Lu Wancheng viu que a sala estava cheia de caixas de presente de todos os tamanhos e perguntou: "O que são estes?"

Lin Qingyu disse: "Candidatos ao presente de aniversário de Chen Guifei".

"Chen Guifei?" Lu Wancheng tinha uma rara carranca no rosto, "A mãe concubina do príncipe herdeiro?"

"Ela mesma."

O rosto de Lu Wancheng mudou ligeiramente, "Quando você se envolveu com o Palácio Oriental?"

Lin Qingyu contou a Lu Wancheng sobre Liang Shi pedindo-lhe para preparar o presente. Lu Wancheng ainda parecia inquieto e perguntou: "Então você não irá ao palácio ou verá o príncipe herdeiro?"

"Não." Lin Qingyu disse desconfiado: "Você nunca se importa com outras coisas, mas como é que sempre que o Palácio Oriental é mencionado, você tem uma reação tão grande?"

Lu Wancheng hesitou por um momento e sorriu: "Esse é o atual príncipe herdeiro, o futuro imperador. Não vale a pena que eu faça uma confusão sem sentido por ele?"

Lin Qingyu disse: "A Imperatriz é sua tia e dimu do príncipe. Olhando desse ponto de vista, o príncipe herdeiro ainda é seu primo."

Lu Wancheng bufou. "Não desejo ter esse mais gorduroso entre os mais gordurosos como meu primo."