Casado três vezes com um peixe salgado (PT-BR)

Capítulo 58

Para que Shen Huaishi soubesse do assunto sobre o Portão da Prisão Celestial o mais rápido possível, o açougueiro na distante Suicheng, em Xuzhou, era a chave. O pseudônimo daquela pessoa era Zhu Yongxin e, de acordo com Gu Fuzhou, ele era o agente duplo que o Portão da Prisão Celestial havia colocado no acampamento Tianji. Zhu Yongxin era extremamente bom em esconder sua identidade e, mesmo até a destruição do Portão da Prisão Celestial, ele não havia revelado sua identidade.

No massacre do Portão da Prisão Celestial, apenas Shen Huaishi e Zhu Yongxin sobreviveram. Zhu Yongxin, certa vez, pensou em contar a verdade a Shen Huaishi, mas, quando viu como Shen Huaishi se juntou prontamente ao acampamento Tianji, ele ficou desanimado e não ousou mais ficar no acampamento Tianji. E assim, ele escapou fingindo sua morte durante uma missão. Ele então se escondeu e se tornou um açougueiro aparentemente comum.

Zhu Yongxin conhecia todos os detalhes do assunto. Em "A Recusa do Monarca de Huai", foi ele quem contou tudo a Shen Huaishi um dia antes de Xiao Cheng ascender ao trono. O que Lin Qingyu precisava fazer era antecipar esse dia, quanto mais cedo melhor.

Depois que Shen Huaishi recebeu a placa de jade do Portão da Prisão Celestial, ele também quis correr para Xuzhou o mais rápido possível para encontrar seu dono. No entanto, Xiao Cheng recusou-se a deixá-lo sair da capital e o assunto foi adiado continuamente.

Lin Qingyu pensou em deixar Zhang Shiquan levar o açougueiro para a capital. No entanto, Zhu Yongxin era cauteloso e recusava-se a entrar na capital. Zhu Yongxin era um artista marcial treinado e habilidoso e Zhang Shiquan era apenas um gerente administrativo; como poderia Zhang Shiquan fugir com ele?

Gu Fuzhou disse: "Deixe isso comigo e eu o levarei para a capital".

Lin Qingyu perguntou: "O que você vai fazer?"

"Obviamente, tenho meus meios." Gu Fuzhou sorriu: "Não sou o chefe-general à toa".

Lin Qingyu perguntou: "Ah, não é?"

Gu Fuzhou acordou como se tivesse saído de um sonho. "Ah, parece que realmente sou chefe-general por nada."

Era uma longa viagem da capital até Xuzhou. Naqueles dias, Gu Fuzhou era frequentemente chamado ao palácio pelo Imperador e pela Imperatriz por vários motivos. Além da sétima princesa, ele também era forçado a se encontrar com a neta do Primeiro Ministro, a filha do Ministro da Guerra e a sobrinha do Arauto do Príncipe Herdeiro... Em suma, todas as damas elegíveis de todas as famílias nobres.

O veneno residual no corpo de Gu Fuzhou já havia sido eliminado e ele já deveria estar voltando correndo para Yongliang para presidir a batalha. Da última vez, a derrota de Xixia por Gu Fuzhou forçou Xixia a recuar e se recuperar, para alimentar os cavalos e afiar suas armas. Embora Zhao Mingwei não tenha sido tão vitorioso quanto Gu Fuzhou, ele também era general. Com ele estacionado na fronteira, Xixia não conseguia fazer nenhum movimento por enquanto. Nessa altura, o Imperador não tinha pressa e deixou-o ficar na capital um pouco mais, determinado a resolver aquele importante momento decisivo de importância vitalícia antes da sua partida.

Como Gu Fuzhou estava na capital e gozava de boa saúde, era esperado que ele comparecesse à corte e discutisse política como os outros oficiais militares. Seus dias ociosos logo terminaram e ele voltou ao pesadelo das águas profundas e do fogo abrasador. Lin Qingyu, ocupado no Gabinete Médico Imperial, era forçado a desviar parte de sua atenção para ouvi-lo culpar Deus e o homem, expondo suas queixas.

Na biblioteca, Lin Qingyu se moveu entre as estantes, guardando os livros de medicina que havia lido. Gu Fuzhou seguiu atrás dele, seguindo cegamente o exemplo, "Qingyu, eu realmente não aguento mais."