Casado três vezes com um peixe salgado (PT-BR)

Capítulo 22

Quando os dois correram para o Pavilhão Qingdai, já havia muitas pessoas lá dentro. No entanto, todos estavam estranhamente quietos. Apenas o som dos soluços tristes de uma mulher podia ser ouvido. Lin Qingyu empurrou Lu Wancheng para o pátio. Algumas pessoas exclamaram "Jovem Mestre", "Shaojun". Mas depois disso, eles mais uma vez ficaram em silêncio por medo. Não importa o que pensassem em seus corações, as expressões em seus rostos eram as mesmas daqueles que participavam de um cortejo fúnebre.

Uma mulher com roupas desgrenhadas e cabelo bagunçado foi empurrada para fora da sala interna por duas momos. Lin Qingyu a reconheceu como uma das mulheres que tocou pipa naquela tarde. Ela casualmente segurava seu roupão frágil. Uma grande marca escura manchava sua roupa íntima com seu bordado de pato mandarim. Era obviamente sangue que ainda não havia secado.

Na sala interna, Liang Shi, Lu Niantao e o doutor Zhang estavam reunidos ao lado da cama. Liang Shi estava perdendo a voz de tanto chorar. Ver seu estado trágico, com lágrimas e muco fluindo profusamente, deixou Lin Qingyu de muito bom humor. A comparativamente mais inteligente Lu Niantao conseguiu permanecer bastante contida. Com os olhos vermelhos, ela simplesmente enxugou o sangue do canto da boca do irmão mais novo.

"Qiaosong, meu filho – Qiaosong...!"

Vendo isso, Hua Lu não pôde evitar resmungar em seu coração. No passado, sempre que o Jovem Mestre estava gravemente doente, a Senhora também vigiava a sua cama, chorando de uma forma que a tornava a própria imagem de uma bela chorosa, em pleno domínio da etiqueta. Quem poderia imaginar que ela poderia chorar e uivar assim quando era seu próprio filho quem estava prestes a morrer? Ela poderia até enfrentar Qiu Momo.

Pan Shi estava acompanhando Nan'an Hou na sala externa. No final, foi o próprio filho quem sofreu esse incidente e, além disso, foi algo tão vergonhoso. A expressão de Nan'an Hou era grave e ele parecia ainda mais cansado. Sua habitual postura ousada e enérgica não podia mais ser vista.

Vendo os dois entrarem, Pan Shi disse: "O jovem Mestre e Shaojun estão aqui".

Nan'an Hou levantou lentamente a cabeça. Ele viu seu filho mais velho, sentado em uma cadeira de rodas, vestido com pijama e uma capa sobre os ombros. Seu coração ficou ainda mais dolorido. Ele tinha apenas dois filhos. Não havia como saber até quando o filho mais velho viveria, e agora, será que o filho mais novo também teria partido?

Vendo que Nan'an Hou não disse nada, Pan Shi balançou a cabeça, gesticulando para que eles ficassem na sala ao lado para que pudessem conversar. Quando ficaram apenas os três, Lu Wancheng perguntou, já sabendo a resposta: "O que está acontecendo? Terceiro Irmão e aquela mulher que foi expulsa agora há pouco...?"

Pan Shi olhou para Lin Qingyu, sua expressão revelando um pouco de admiração e reverência.

O número de artistas no Pavilhão Qingdai seria reduzido pela metade. Para permanecer na mansão, essas prostitutas domésticas pensaram em todas as formas possíveis de obter favores. Havia uma cantora que, no passado, ocasionalmente era autorizada por Lu Qiaosong a servi-lo entre os lençóis. Recentemente, Lu Qiaosong parou de chama-la. Ela pensou que seu mestre estava cansado dela e iria expulsá-la da mansão. Para recuperar o favor do mestre, ela teve que agir.

Os homens gostam de novidade e frescor. Ela confiou o dinheiro que economizou ao longo dos anos a um jovem pajem para trazer de fora algo para animar as coisas. Esse algo era uma espécie de incenso; depois de aceso, a fragrância era doce, mas não enjoativa. Cheirava extremamente bem. Ela não se atreveu a usar muito disso. Ela simplesmente defumou suas roupas com o incenso antes de ir esperar por Lu Qiaosong. Como imaginou, Lu Qiaosong foi atraído pelo cheiro em seu corpo e a carregou sobre a mesa ali mesmo.