Muffliato 𝑫.𝑴. -Traducción.

34- VAINILLA.

ALORA LIN.

Era lunes otra vez, lo que significaba que tuve que soportar el doble de pociones y sentarme junto a Anthony durante dos horas.

Maravilloso.

Cuando Anthony llegó y se sentó a mi lado, hice todo lo que pude para crear la impresión de que estaba ocupada. Miré por la ventana, fingiendo reflexionar mientras examinaba el cielo nublado de noviembre. Busqué en mi bolso, actuando como si estuviera buscando algo a pesar de que ya tenía todo lo que necesitaba sobre mi escritorio.

Estaba decidido a darle la espalda durante todo el período. Para mi consternación, su estúpida y seductora voz rompió el tenso silencio: "Oye, ¿estás bien?"

Mordí el interior de mi mejilla y continué mirando a lo lejos, "Sí, ¿por qué no lo estaría?"

Lo vi encogiéndose de hombros en mi periferia, "No lo sé. Es sólo que me pareció oírte gritar anoche".

Mis ojos se abrieron momentáneamente mientras tragaba nerviosamente, recordando el hecho de que Draco y yo habíamos olvidado usar el hechizo Muffliato la noche anterior. Me aclaré la garganta antes de girar casualmente la cabeza hacia la ventana para ocultar el calor que subía a mis mejillas. "Estoy bien. Me acababa de golpear el dedo del pie".

Para mi alivio, el profesor Snape irrumpió en el salón de clases justo antes de que Anthony tuviera la oportunidad de responder. "Hoy," dijo Snape arrastrando las palabras. "Aprenderemos sobre Amortentia".

Antes de que Snape hubiera llegado al frente del salón de clases, la mano de Hermione estaba levantada. Esperó pacientemente a que Snape se diera vuelta y la llamara.

"¿Sí, señorita Granger?" Snape habló con el mayor aburrimiento.

"Profesor, ¿Amortentia no está en el nivel EXTASIS? ¿Por qué estamos aprendiendo sobre esto ahora si ni siquiera estará en nuestros nivel?"

Snape entrecerró los ojos y avanzó lentamente hacia Hermione, haciendo que ella se encorvara más en su asiento.

"¿Está diciendo que no le gusta mi estilo de enseñanza, señorita Granger?" Snape replicó.

"N-no, señor", tartamudeó, mirando hacia su escritorio.

La mirada de Snape se demoró unos segundos más antes de murmurar: "Diez puntos menos para Gryffindor".

Regresando al frente del salón de clases, Snape sacó un pedazo de tiza y comenzó a garabatear una variedad de términos desconocidos en la pizarra.

Una vez que llenó el tablero con una complicada lista de ingredientes, se giró para mirarnos nuevamente. "Quiero que todos ustedes preparen una muestra de Amortentia hoy. Espero la perfección, y nada menos. Si-"

Snape fue interrumpido por una risita aguda que resonó desde el fondo del salón de clases. Mirando por encima del hombro, vi a Pansy riéndose en su mano mientras Draco se sentaba a su lado, pareciendo como si estuviera listo para tirarse por la ventana.

"Draco, eres tan gracioso", afirmó Pansy entre ataques de risa.

"No dije nada", la expresión de Draco permaneció en blanco mientras ignoraba sus incesantes intentos de acurrucarse a su lado.

Snape se aclaró la garganta visiblemente, haciendo que todos volviéramos a centrar nuestra atención en él. "¿Hay algo que les gustaría compartir con nosotros, señorita Parkinson y señor Malfoy?"

Pansy inmediatamente cesó con sus desagradables risas, mirando hacia su regazo para evitar la mirada amenazadora que estaba recibiendo de Snape. Draco, por otro lado, rápidamente miró a Snape antes de desviar la mirada y negar con la cabeza.

"Muy bien entonces," Snape habló lentamente. "¿Por qué no vienen ustedes dos a ayudarme con una demostración?"

Pansy y Draco permanecieron plantados en sus asientos, ninguno de los dos lo suficientemente valiente como para mirar la fría mirada de Snape.

"Esa no era una pregunta," continuó Snape. "Eso fue una orden."

Sin quejarse, Draco se levantó derrotado de su asiento y Pansy lo siguió. Mientras los dos caminaban hacia el frente del salón de clases, los ojos de Draco se encontraron con los míos momentáneamente antes de alejarse. Un leve rosa coloreó sus mejillas mientras avanzaba hacia el escritorio frente a la pizarra.

"He preparado una muestra de Amortentia para que ustedes, los delincuentes, sepan cómo debería verse", habló Snape con total disgusto. "¿Alguien sabe qué es Amortentia?"

Snape escaneó el salón de clases, ignorando por completo a Hermione quien agitaba frenéticamente su mano de un lado a otro, antes de regresar su mirada a los dos Slytherin que estaban miserablemente al frente del salón de clases. "Señor Malfoy... ¿sabe qué es Amortentia?"

"Es una poción de amor, señor", habló Draco sin dudarlo.

"¿Y qué hace?"

"Induce un poderoso enamoramiento en el bebedor, y hueles lo que más te atrae".

"¿Le gustaría decirnos qué huele, Sr. Malfoy?" Snape señaló hacia el caldero de color dorado colocado sobre el escritorio.

Draco le devolvió la mirada, sus ojos rogando silenciosamente a Snape que retractara la sugerencia. El alivio inundó su rostro cuando Pansy intervino: "¡Lo haré!"

Coquetamente colocó su mano sobre el brazo de Draco antes de pararse frente a él e inclinarse sobre el caldero. Cerró los ojos e inspiró profundamente. Todos los músculos de su rostro se relajaron cuando el seductor aroma se infiltró en su nariz.

Una sonrisa descarada apareció en sus labios cuando volvió a abrir los ojos, "Menta y colonia".

Mirando por encima del hombro, Pansy le lanzó a Draco un sutil guiño antes de volver a pararse a su lado. Draco se puso rígido, arrastrándose un poco hacia un lado para que su brazo no tuviera que rozar el de Pansy.

"¿Y el señor Malfoy?" Snape levantó una ceja, dándole a Draco una mirada que implicaba que no lo dejaría regresar a su asiento a menos que oliera la maldita poción.

Draco respiró hondo y metió las manos en los bolsillos de su túnica antes de caminar hacia el caldero. Se inclinó cautelosamente sobre él. Una mirada de puro enamoramiento se extendió por su rostro mientras inhalaba el aroma. Sus ojos se abrieron lentamente y parecía tener problemas para alejarse del caldero.

Lo que sea que olió debe haber sido embriagador, pero de la mejor manera posible.

"Vainilla y flores", exclamó Draco, las comisuras de sus labios se curvaron en una sutil sonrisa.

Noté que Pansy se llevó un brazo a la cara, oliéndose para ver si era a ella a quien Draco había olido en el Amortentia. Una mirada de decepción surgió cuando llegó a la devastadora conclusión de que no olía a vainilla ni a flores.

"Muy bien", dijo Snape. "Pueden regresar a sus asientos."

Draco y Pansy se alejaron torpemente del caldero y regresaron a sus asientos.

Una vez más, los ojos de Draco se encontraron momentáneamente con los míos, y podría haber jurado que me había guiñado un ojo. Todo pasó demasiado rápido. Antes de darme cuenta, él estaba de regreso en su asiento y mi atención había regresado a Snape.

Sin embargo, mi capacidad de darle toda mi atención a Snape se disipó rápidamente al darme cuenta de que me había rociado perfume de vainilla y lavanda esta mañana.