[EDIT - HOÀN] Các Lão Phu Nhân Dưỡng Thành Ký - Mạc Bộ Trường An (REUP)

Chương 62: Ghen tuông

Tác giả: Mạn Bộ Trường An
Chuyển ngữ: ( Soái – Đào Quân Trang 01.03.2019)

Kết thúc buổi lễ, Hoàng Hậu dẫn đầu ra khỏi từ đường, Thường Viễn Hầu nhìn Củng thị cùng Trĩ Nương, ánh mắt dừng lại hồi lâu trên mặt hai người vẻ thương cảm.

Thân hình Thường Viễn Hầu cao lớn, bởi vì nhiều năm tập võ nên so với người thường thì rắn chắc hơn, thoạt nhìn oai hùng bất phàm, nhưng so với người tập võ lại nho nhã chi khí hơn, một chút cũng nhìn không ra ông là người miền núi. Trĩ Nương lúc trong cung có gặp qua nhưng chưa nhìn kỹ, hôm nay vừa thấy không khỏi vỡ lẽ, trách không được năm đó Mai Quận chúa thân phận tôn quý sẽ đối với ông ta nhất kiến chung tình.

Thường Viễn Hầu ánh mắt chờ đợi nhìn họ, Củng thị hành lễ, "Gặp qua hầu gia." ( Soái – Đào Quân Trang 01.03.2019)

"Ngươi... Không nghĩ gọi phụ thân sao?"

Củng thị trên mặt vẫn đầy nước mắt, cúi đầu:
"Vọng hầu gia thứ lỗi, lệnh mẫu không thể trái."

Thường Viễn Hầu vẻ mặt đau xót, trầm giọng nói: "Thôi, nhưng ngươi phải nhớ kỹ, ngươi là đích nữ hầu phủ, nếu có chuyện khó xử, nhất định phải nói cho vi phụ, vi phụ sẽ giúp ngươi."

"Không cần, phụ thân, về sau nếu Liên Tú có việc, bổn cung sẽ xử lý."

Hoàng Hậu nhàn nhạt lên tiếng, Thường Viễn Hầu nhìn đại nữ nhi, thống khổ khó xử đan xen.

Mai quận chúa hôm nay mất hết mặt mũi, vốn đã sắc mặt khó coi, nghe vậy càng thêm khó chịu, thế tử phu nhân đưa mắt ra hiệu nữ nhi, Bình Tương hướng Hoàng Hậu hành lễ:
"Cô cô, hôm nay ngài lưu lại trong phủ dùng bữa đi, tổ mẫu biết ngài  tới, cố ý bảo phòng bếp chuẩn bị rồi."

Hoàng Hậu cười:
"Cũng được, vô luận là trước khi xuất giá hay sau khi xuất giá, bổn cung đều ít khi cùng hầu gia quận chúa dùng bữa, hôm nay thật là được thơm lây, Liên Tú, muội cùng Trĩ Nương cũng đến đây đi."

Củng thị tất nhiên vâng theo, Hoàng Hậu ngồi ở chủ vị, Thường Viễn Hầu cùng Mai quận chúa tiếp theo, sau đó là Củng thị cùng thế tử, thế tử phu nhân, kế tiếp chính là huynh muội Bình Thị cùng Trĩ Nương.

Đầu bếp hầu phủ tay nghề cực tốt, thái sắc tinh xảo, thức ăn làm người ta  thèm nhỏ dãi, Hoàng Hậu làm ra vẻ như tràn ngập buồn bã:
"Năm đó, bổn cung khi còn trong khuê phòng, chưa bao giờ gặp thức ăn ngon như vậy, không biết trong phủ thay đổi đầu bếp khi nào?"

Mai quận chúa cười có chút không tự nhiên, đầu bếp này là khi bà ta xuất giá đã mang vào, vẫn luôn ở đây đâu có gì thay đổi.

Thường Viễn Hầu hổ thẹn: ( Soái – Đào Quân Trang 01.03.2019)
"Nương nương, năm đó đều là do thần sơ sót, ngài ngàn vạn lần chớ để ở trong lòng."

"Bổn cung có từng để ở trong lòng đâu ? Bất quá hôm nay cảm thán mà thôi."

Thế tử phu nhân giảng hòa:
"Nương nương, hôm nay ngài có thể lưu lại dùng bữa, cả phủ đều thập phần cao hứng, cũng coi như bữa cơm đoàn viên của Bình gia chúng ta."

Hoàng Hậu cười:
"Thế tử phu nhân nói có chút không đúng, mẫu thân bổn cung đã qua đời, lại nói Bảo Châu muội muội cũng không ở đây, lấy đâu ra đoàn viên?"