[EDIT - HOÀN] Các Lão Phu Nhân Dưỡng Thành Ký - Mạc Bộ Trường An (REUP)

Chương 39: Hội hoa

Tác giả: Mạn Bộ Trường An
Chuyển ngữ : ( Soái – Đào Quân Trang 22.08.2018)

Sắc mặt Triệu Phượng Nương khó coi, nàng ta thật không ngờ Yến Nương không màng thể diện lại trá hình tới đây. Trĩ Nương thấy bình thường, nếu ngoan ngoãn nghe lời ngốc trong nhà, vậy không phải Triệu Yến Nương rồi. Triệu Yến Nương tự đắc cười, nhìn hai người bên trong xe, ngữ khí bất mãn:
" Hai người cũng thật chậm chạp, làm ta chờ mệt quá."

Nói xong, nàng ta liền chui vào xe ngựa, đẩy Trĩ Nương ra bên cạnh một tễ, ngồi trên đệm mềm.

Phu thê Triệu gia không cho nàng ta ra cửa, nàng ta liền lên kế hoạch, thừa dịp sắc trời chưa sáng liền từ cửa sau rời đi, để Mộc Hương cùng Khúc bà tử ở ngoài phòng, để Củng thị cho rằng nàng ta còn chưa dậy. Sau đó thuê  một chiếc xe ngựa, tới gần Lãng Sơn chờ các nàng.

Triệu Phượng Nương lãnh đạm nhìn nàng ta:
"Yến Nương, thế này cực kỳ không thỏa đáng, lão phu nhân vẫn chưa đưa thiếp mời ngươi, ngươi không mời tự đến, chỉ sợ sẽ chọc người khác không hay."

"Đại tỷ, chúng ta là ruột thịt tỷ muội, mời tỷ chính là mời ta. Tư lão phu nhân là quý nhân hay quên viết thiếu một cái tên mà thôi, sao còn so đo này nọ." ( Soái – Đào Quân Trang 22.08.2018)

Triệu Phượng Nương hít sâu một hơi, nàng ta chưa bao giờ gặp phải cái lưỡi không xương, không màng thể diện thế này. Nữ tử trong kinh phần lớn đều biết thân phận, biết tiến thoái hiểu tôn ti, nghe âm biện ý là có thể biết người khác có ý gì, đâu cần trực tiếp làm rõ, nhìn mặt lẫn nhau nan kham thêm.
"Yến Nương, ta cho người đưa ngươi trở về."

"Đại tỷ, tỷ đang nói cái gì, hiện tại để cho người khác đưa ta trở về, không phải càng mất mặt hơn sao."

Trĩ Nương phỉ nhổ trong lòng một câu, ngươi còn biết mất mặt.

Triệu Yến Nương vén rèm lên, thấy xe ngựa đã đến cửa thư viện, cười khiêu khích Triệu Phượng Nương, lập tức xuống xe ngựa.

Triệu Phượng Nương bất đắc dĩ cười khổ với Trĩ Nương, việc đã đến nước này, nhiều lời vô ích.

"Tam muội muội, nếu thực sự có người làm khó xử cho Yến Nương, nhớ rõ chúng ta là tỷ muội ngươi cố che lấp một chút, còn phải lưu tâm Yến Nương, ta sợ nàng sẽ làm gì đó không ổn."

"Ta biết đại tỷ." ( Soái – Đào Quân Trang 22.08.2018)

"Vẫn là ngươi bớt lo, nếu Yến Nương được nửa như ngươi, ta liền an tâm rồi." Trĩ Nương cười cũng không nói tiếp.

Hai người xuống xe, bên mái che thư viện đã có vài con ngựa, có người hầu  đang cho ngựa ăn cỏ khô, chắc có người tới trước một bước.

Nha đầu ở cửa dẫn khách là Chấp Mặc, nhìn thấy Triệu gia tỷ muội, đầu tiên là hành lễ, sau đó cười với Trĩ Nương, Trĩ Nương cũng tươi cười đáp lễ. Chấp Mặc nhìn thấy Triệu Yến Nương, rõ ràng sửng sốt nhưng nàng không nhiều lời, dẫn ba tỷ muội dọc theo đường nhỏ đến nơi tổ chức hội hoa.

Vườn ở đông sườn Lãng Sơn thư viện, vẫn luôn có chuyên gia xử lý, bên trong có các loại cây cối cùng hoa cỏ có giá trị, còn có núi giả quái thạch, tuy nhiên không điêu khắc chi mỹ rất tự nhiên.
Bàn đá ghế đá cạnh núi giả đều đổi mới hoàn toàn, trên ghế có đệm mềm gấm vóc thêu hoa, mỗi cái bàn đều bày một chậu hoa. ( Soái – Đào Quân Trang 22.08.2018)