هاجر إلى الكتب لتربية الأشبال الشريرة

الفصل 20

 في وضح النهار الخافت، رأى مينغ السرير الفارغ وسأل: "أين أخي الصغير؟"
نظر شياو يو حوله وصرخ "دانزي".
بدأ مينغ أيضًا بالبحث تحت البطانية، "أخي الصغير، أخي الصغير، أين أنت؟"
"عمي الصغير، الأخ الأكبر." جاء صوت خافت من مكان ما.
توقف شياو يو ومينغي مؤقتًا، واستمعا عن كثب إلى الأصوات من حولهما.
"عمي الصغير، الأخ الأكبر، أنا هنا." بدا صوت دانزي وكأنه يأتي من مكان مغلق، صغيرًا ومكتومًا.
"عمي الصغير، الأخ الصغير هناك!" وأشار مينغ نحو الحطام من الجزء المنهار.
شعر شياو يو بموجة من الخوف واقترب بسرعة "دانزي!"
ركض مينغهي وهو ينادي: "الأخ الصغير!"
"عمي الصغير، الأخ الأكبر." في الواقع، كان صوت دانزي يأتي من الداخل.
"عمي الصغير، الأخ الصغير هناك." وصل مينغ بسعادة لنقل حطام الخشب والطوب لإنقاذ دانزي.
"لا تتحرك!" أوقفه شياو يو على الفور.
قال مينغ: "لكن الأخ الصغير موجود بالداخل".
"أنا أعلم،" اعترف شياو يو. ربما تكون كومة الحطام الناتجة عن انهيار المنزل قد شكلت مساحة صغيرة كبيرة بما يكفي لتناسب جسد دانزي الصغير، مما يبقيه آمنًا مؤقتًا. لكن أي اضطراب يمكن أن يتسبب في انهيار الحطام على الفور، مما قد يؤدي إلى سحق دانزي بعواقب وخيمة، إن لم تكن مميتة.
لم يفهم مينغهي هذه المخاطر، لكنه امتنع بطاعة عن التحرك.
شياو يو أيضًا لم يجرؤ على التصرف بتهور. نظرًا لأن ضوء النهار الخافت غير كافٍ لتقييم كومة الحطام، فقد وجد بسرعة عود ثقاب، وأشعل مصباح الزيت، وتفقد الوضع بعناية، مطمئنًا بهدوء، "دانزي، لا تخف، عمك الصغير يكتشف كيفية إنقاذك. "
وأضاف مينغ: "لا تخافوا، العم الصغير والأخ الأكبر هنا".
أجاب دانزي بهدوء من الداخل: "حسنًا، أنا لست خائفًا".
بعد تقييم كومة الحطام، سلم زياو يو مصباح الزيت إلى مينغ ووجد عصا خشبية لدعم الجزء الأثقل من الكومة. ثم خطط للزحف إلى الداخل وسحب دانزي للخارج.
قبل أن يتمكن من التصرف، نادى صوت دانزي الواضح مرة أخرى، "عمي الصغير، الأخ الأكبر".
تحول شياو يو ومينغ في مفاجأة.
بطريقة ما، زحف دانزي خارجًا من الجانب الآخر من كومة الحطام، ووقف أمامهم دون أن يصاب بأذى. وعندها فقط، ومع "دوي" عالٍ، انهارت الكومة مرة أخرى.
قفز شياو يو ومينغ في حالة من الذعر.
"عمي الصغير، الأخ الأكبر، هل أنت بخير؟" سأل دانزي.
"دانزي." شياو يو، الذي كان مهتمًا بدانزي أكثر من اهتمامه بنفسه، تقدم للأمام وجثم ليتفحصه جيدًا، "دانزي، هل تتأذى؟ هل يؤلمك أي مكان؟"
أجاب دانزي: "عمي الصغير، لم أصب بأذى".
لم يصب؟
كان شياو يو حذرًا وطلب من مينغ تقريب المصباح ولم يجد بالفعل أي علامات إصابة على دانزي.
خيارات الطاقة!
لقد شعر بالارتياح لأن دانزي لم يصب بأذى.
شعر بالارتياح لفترة وجيزة، ولم يكن لديه الوقت للتفكير أكثر. ومرة أخرى، قام بلف الطفلين بالبطانية وكافح من أجل إخراجهما من كوخ القش.
"عمي الصغير، لماذا نذهب للخارج؟" سأل دانزي وهو يخرج رأسه الصغير من البطانية.
وأجاب مينغهي، وهو يخرج رأسه الصغير أيضًا، "لا يمكننا البقاء في المنزل، فقد ينهار ويسحقنا!"
"حسنا."
بمجرد وصولهم إلى الفناء، تساقطت رقاقات الثلج بشدة على وجوههم.
قام كل من مينغ ودانزي بتقليص أعناقهما بشكل غريزي.
نظرًا لعدم قدرته على دخول كوخ القش أو المطبخ، أدرك شياو يو أنهم بحاجة إلى العثور على مأوى لتجنب التجمد. وضع الأطفال مؤقتًا، قائلاً: "انتظروا هنا، سيذهب عمي الصغير إلى الداخل ليأخذ بعض الأشياء".
وقال مينغ "أريد أن آتي أيضا".
طمأنه شياو يو قائلاً: "ابق هنا ولا تتحرك، سيعود عمه الصغير على الفور."
وأعرب مينغ عن قلقه قائلاً: "كن حذرًا أيها العم الصغير".
أومأ شياو يو برأسه وركض سريعًا إلى المنزل، وجمع كل البطانيات والمراتب والملابس من الأسرة والكراسي، وأحضرها إلى الفناء، ولف البطانيات والمراتب فوق حبل الغسيل.
ولحسن الحظ، كان قد ربط سابقًا حبلي غسيل لتجفيف الخضروات. والآن، قام بوضع بطانية وفراش فوقهما ليشكل مأوى مؤقتًا مستطيلًا.
ثم استخدم مجرفة كبيرة لإزالة الثلوج الموجودة أسفل الملجأ قبل أن يحمل الأطفال ملفوفين بالبطانيات إلى الداخل.
صاح مينغ بسعادة: "واو، لدينا منزل لنعيش فيه".
"واو،" ردد دانزي في دهشة.
أحضر شياو يو كرسيًا خشبيًا صغيرًا من المطبخ وجلس ليرتدي ملابس الطفلين. عندها لاحظ دانزي وهو يحمل وعاء: "لماذا لديك وعاء؟"
وأوضح دانزي: "كنت أشرب الماء للتو".
"هل شربت من الصندوق الخشبي؟" استفسر شياو يو.
"نعم"، أومأ دانزي برأسه.
"لكن ألم تشرب الماء بالفعل؟"
"لقد شعرت بالعطش مرة أخرى." اعتاد دانزي على هذا الروتين، ولم يرغب في إزعاج زياو يو مرة أخرى وانزلق من السرير ليحصل على الماء بنفسه. لم يكن قد تناول سوى رشفات قليلة عندما سمع صوتًا قويًا ووجد نفسه محاصرًا تحت الحطام، حتى جاء شياو يو ومينغه للعثور عليه. لقد رأى الضوء وزحف بطريقة ما إلى الخارج وهو في حالة ذهول.
شياو يو، الذي لم تتح له الفرصة ليسأل دانزي كيف وقع في الفخ، فهم الآن. لقد شعر بالارتياح لأن دانزي لم يصب بأذى واستمر في تلبيس الأطفال.
قال دانزي بهدوء: "عمي الصغير، يجب أن ترتدي ملابس دافئة أيضًا".
شياو يو، الذي كان يرتدي فقط Zhongyi (رداء صيني) أثناء انشغاله بكل شيء في حالة تأهب قصوى، لم يشعر بالبرد. الآن، بعد أن استرخى قليلاً، شعر بالبرد وسرعان ما ارتدى سترة قطنية.
خوفًا من الإصابة بنزلة برد، قام بسرعة بجمع وعاء معدني والزنجبيل والتمر والبصل الأخضر والسكر البني من المطبخ وصنع حساء الزنجبيل على النار في الثلج. جلس الثلاثة في الملجأ المؤقت، وهم يحتسون الحساء.
"عمي الصغير، طعمه سيء،" ابتسم دانزي.
كما وجد مينغه الأمر مزعجًا.
عادة لا يحب الأطفال الطعم القوي لحساء الزنجبيل، لكن فعاليته في درء نزلات البرد والأنفلونزا ممتازة. أصر شياو يو بشدة، "لا، يجب أن تشربه لتجنب الإصابة بالمرض."
أنهى الأطفال حساء الزنجبيل على مضض متبعين تعليمات شياو يو. لقد تخلصوا من التوتر والذعر السابقين، خاصة زياو يو، الذي كان مرعوبًا ومرهقًا. الآن استرخى، وتحدث لفترة وجيزة مع الأطفال وسرعان ما نام متكئًا على العربة.
لست متأكدًا من المدة التي استغرقتها في النوم، ولكن عندما فتحت عيني، كان الجو مشرقًا بالفعل في الخارج. كان الطفلان يجلسان أمامي بهدوء، ملفوفين بالبطانيات، ويتحدثان بصوت خافت.
"دانزي، دعنا نخفض أصواتنا، العم شياو نائم،" همس مينغ.
"أخي، العم شياو متعب،" تمتم دانزي.
وأضاف مينغ: "لقد احتجزنا العم شياو الليلة الماضية".
وتابع دانزي: "نحن ثقيلون جدًا".
"نعم، ثقيل جدًا، وقد حملنا العم شياو معًا في وقت واحد! إنه قوي بشكل لا يصدق!" "وقال مينغ بإعجاب.
أومأ دانزي برأسه قائلاً: "وحتى أن العم شياو قام ببناء هذا الملجأ."
"هذا الملجأ دافئ ولطيف للغاية."
"إنها مصنوعة من البطانيات!"
"العم شياو مدهش للغاية."
"العم شياو جرف الثلج أيضًا!"
"ولقد صنع الحساء أيضًا."
قال مينغ بنبرة تعاطف: "لقد عمل العم شياو بجد".
وردد دانزي: "نعم، صعب جدًا".
سماع الأطفال يتحدثون بهذه الطريقة جعل كل مشقة وفوضى الليل تبدو غير ذات أهمية. شعرت بموجة من الدفء في قلبي وناديت بهدوء، "مينغ، دانزي".
أدار الطفلان رأسيهما في مفاجأة وقالا بفرح: يا عم.
"هل لديك حمى؟" مد شياو يو يده ليلمس جبين الطفلين.
قال دانزي بهدوء: "شربنا حساء الزنجبيل".
"صحيح،" وافق مينغ.
قال شياو يو "هذا جيد، هيا، انهض".
"عمي، هل نبيع الكعك اليوم؟" سأل مينغ.
"لقد أغلقت الثلوج الكثيفة الطرق، لا يمكننا الذهاب،" نهض شياو يو وخرج من المنزل الصغير. توقف الثلج أخيراً، وحتى الشمس أطلت.
ومع ذلك، لا يزال المنزل المسقوف بالقش والمطبخ مثقلين بتساقط الثلوج أمس. أشعل شياو يو حريقًا هناك، وقرر ملء بطونهم أولاً.
قام بطهي بعض الكعك على البخار بالعجين الذي أعده في الليلة السابقة وطهي قدرًا من حساء المعكرونة النباتية الخضراء. أكل الثلاثة منهم حتى أصبحوا دافئين في كل مكان.
وبعد ذلك خرجوا من الفناء. بحلول ذلك الوقت، كان القرويون قد بدأوا بإزالة الثلوج من أمام منازلهم، وكانوا يتحدثون بصوت عالٍ فوق الأسوار والممرات.
"كان تساقط الثلوج هذا كثيفًا بشكل لا يصدق!"
"في الواقع، تساقطت الثلوج طوال النهار والليل تقريبًا."
"العديد من المنازل تتسرب منها الثلوج."
"التسريبات لا شيء؛ مطبخي انهار."
"آه؟ انهار مطبخك؟"
"نعم، كل ذلك لأن رب أسرتنا كسول للغاية. فهو يقوم كل عام بتغيير القش الموجود على أسطح المنازل الداخلية والخارجية، لكنه لا يهتم أبدًا بالمطبخ. والآن، مع تساقط الثلوج بكثافة، انهار المنزل للتو".
"ماذا ستفعل الان؟"
"إنه المطبخ فقط. لقد رأيت العديد من الأشخاص الذين انهارت منازلهم الرئيسية".
شعر شياو يو بالألم، متذكرًا أنه منذ أن انضم صهره إلى الجيش، كافحت أخته لتربية مينغهي ومرضت، ولم تترك وقتًا لإصلاح منزلهم، الذي انهار بعد ذلك في العاصفة الثلجية. لحسن الحظ، لم يصب أحد.
كان بحاجة إلى إيجاد طريقة لإصلاحه. عندها فقط، اقتربت الجدة هاو، "شياو يو".
"الجدة،" صاح مينغ ودانزي معًا.
تقدم شياو يو إلى الأمام لمساعدة الجدة هاو، "عمتي، كوني حذرة، الطريق زلق."
"سمعت أن منازل الكثير من الناس انهارت. جئت للاطمئنان على وضعك."
"لقد انهارت الألغام أيضا."
"أين انهارت؟"
قاد شياو يو الجدة هاو إلى الفناء.
عندما رأت الجدة هاو أن الغرفتين الداخلية والخارجية قد انهارت في إحدى الزوايا وأن المطبخ كان بالكاد صامدًا، عبست الجدة هاو وقالت: "لا يمكنك العيش هنا بعد الآن".
"نعم، أخطط للعثور على شخص ما لإصلاحه."
قالت الجدة هاو: "في هذا الثلج الكثيف، حتى لو وجدت شخصًا، فلن يكون من الممكن إصلاحه".
"ألا يمكننا أن نقوم بإصلاح بسيط؟"
أجابت الجدة هاو: "لا، يتجمد الطوب اللبن بسهولة."
عرف شياو يو أن طوب اللبن عبارة عن كتل مربعة مصنوعة من الطين، والمعروفة أيضًا باسم طوب الطين. عادة ما يتم تصنيعها في أواخر الربيع أو أوائل الشتاء عندما يكون الجو جافًا ويندر المطر. تعتبر درجة الحرارة والرطوبة من مايو إلى سبتمبر مناسبة لبناء المنازل وتجفيفها وإصلاحها. ومع ذلك، فقد أغفل أنه كان منتصف الشتاء الآن. حتى لو قام شخص ما بتخزين الكثير من الطوب اللبن، فإن وضع الطين على الجدران في الطقس البارد لن يفتقر إلى الالتصاق فحسب، بل سيشكل أيضًا خطرًا كبيرًا.
عبوس لا إراديا.
"لماذا لا تبقى في منزلي؟ لدي غرفة إضافية،" عرضت الجدة هاو بحرارة.
إذا كان الأمر ليوم أو يومين فقط، فقد يكون البقاء في منزل الجدة هاو ممكنًا، ولكن نظرًا للطقس وحالة المنزل، فمن الواضح أن شياو يو ومينغهي ودانزي بحاجة إلى سكن طويل الأمد، ربما حتى الربيع المقبل. رفض شياو يو عدم رغبته في فرض الأمر على الجدة هاو لفترة طويلة.
"ماذا ستفعلون أنتم الثلاثة بعد ذلك؟" سألت الجدة هاو.
في الليلة السابقة، بالتفكير في أعمال الرصيف الصغير، كان زياو يو قد فكر بالفعل في إزعاجات العيش في قرية جينكسوي وخطط لاستئجار واجهة متجر في المدينة.
الآن، بدا الأمر ضروريًا. قال للجدة هاو: "نحن نخطط لاستئجار منزل في المدينة".
وعلقت الجدة هاو، غير المدركة لأسعار الإيجارات في المدينة، قائلة: "لابد أن هذا يكلف قدرًا كبيرًا من المال".
"سأذهب وأستفسر."
أصرت الجدة هاو قائلة: "لماذا لا يمكنك البقاء في منزلي؟"
ابتسم شياو يو، "لا، شكرًا لك على لطفك يا عمتي."
"البقاء في منزلي مريح أيضًا، فلدينا كل شيء مثل البئر"، حثت الجدة هاو مرة أخرى. لقد أحببت شياو يو ومينغ ودانزي حقًا، وشعرت بالأسف تجاههم لأنه ليس لديهم أقارب مقربين.
ومع ذلك، كان عقل شياو يو قد اتخذ قراره.
قالت الجدة هاو، لم يكن لديها خيار آخر، "إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، فقط اسمحوا لي أن أعرف."
ثم تحدث شياو يو بصراحة، "هل يمكنك من فضلك الاعتناء بمينغهي ودانزي ليوم واحد؟ أحتاج للذهاب إلى المدينة للعثور على منزل."
"هل تريد أن يرافقك أخوك أو عمك؟" كانت الجدة هاو تشير إلى أبنائها.
"لا، لا، لا بأس. أستطيع أن أتدبر أمري بنفسي."
وأكدت الجدة هاو: "حسنًا، تفضل، سأعتني بهم".
قال مينغ عابسًا: "عمي، ألا أستطيع أن آتي معك؟"
نظر دانزي إلى زياو يو بتعبير متوسل، "عمي، أريد أن أذهب معك أيضًا."
"الثلج عميق جدًا، ولن تتمكن من المشي عبره." في العادة، يفضل شياو يو إبقاء الأطفال معه بدلاً من إزعاج الآخرين.
أقنعت الجدة هاو "بالضبط، يصل الثلج إلى خصرك. لن تكون قادرًا على المشي، ولن تؤدي إلا إلى إبطاء عمك"، "دع عمك يذهب بمفرده، حتى يتمكن من العودة بسرعة وسهولة". ".
عندما سمعا أن عمهما يمكن أن يقضي وقتًا أسهل، أومأ مينغ ودانزي برأسهما على مضض.
بعد إعطاء بعض التعليمات للأطفال، غادر شياو يو قرية جينكسوي تحت أنظارهم المترددة.
كان يتوقع أن يكون الطريق إلى مدينة تشينغ شي صعبًا، لكنه وجده بالفعل مداسًا وثابتًا.
على طول الطريق الثلجي، التقى بالعديد من الأشخاص المتجهين إلى المدينة للعمل وسمع شائعات مختلفة حول فوز باي يانلي في معركة عظيمة. قال البعض إن اختفائه كان بمثابة استراتيجية، وادعى آخرون أنه سعى للانتقام بعد اختفائه، بل واعتقد البعض أنه كان إلهًا متجسدًا.
كان من الصعب تمييز الحقيقة، لكن زيادة حركة السير على الرصيف الصغير كانت واضحة. ومع ذلك، وبسبب طقس الشتاء القاسي، لم يرسو سوى عدد قليل من القوارب، لذلك ظلت الأعمال بطيئة.
غير منزعج من وضع الرصيف، دخل شياو يو بشكل حاسم إلى مدينة تشينغ شي.
ولم يكن على دراية بسوق الإيجار في المدينة، واستفسر عن الأسعار في العديد من واجهات المحلات التجارية.
لقد صدم بالأسعار بمجرد أن سأل.
في أي منطقة مزدحمة، حتى واجهة المتجر الصغيرة تتطلب استئجار تايل فضي واحد على الأقل شهريًا، ولا يرتفع السعر إلا مع ميزات إضافية مثل المطبخ أو الفناء.
نظرًا لعدم قدرته على تحمل تكاليف المكان المناسب أو حتى العثور عليه، تجول شياو يو في الأنحاء، ووصل في النهاية إلى حارة يعيش فيها الناس العاديون في مدينة تشينغ شي. كان الجميع مشغولين بإزالة الثلوج من عتبات منازلهم، وإعطاء لمحات عن أنشطتهم اليومية.
كان البعض هنا باعة متجولين، والبعض الآخر حدادين، أو مطاحن توفو، أو يعملون في أعمال التطريز... لكن حركة السير هنا لم تكن كبيرة. كان لا بد من نقل هذه البضائع إلى الأسواق الأكثر ازدحامًا للبيع.
تساءل شياو يو عن الإيجار في هذه المنطقة.
نظر حوله، وهو ينوي سؤال شخص ما، ورأى امرأة حامل تأخذ حمام شمس. وبينما كان على وشك الاقتراب منها، ركض العديد من الأطفال بجانبهم، وهاجموهم بتهور.
فخافت المرأة الحامل وأمسكت بطنها وتراجعت وانزلقت وبدأت في السقوط.
"احرص!" في لمح البصر، اندفع شياو يو للأمام وغطس في كومة ثلج بجانب الطريق، وأمسك بذراع المرأة وثبتها.
"يوانيوان!" هرع رجل واحتضن المرأة الحامل.
استرخت شياو يو وتركت ذراعها.
وبمجرد ثباتها، قالت يوان يوان لزوجها: "يا زوجي، هذا السيد أنقذني وأنقذ طفلنا".
ساعدها زوج يوان يوان بسرعة على الجانب ثم تواصل مع شياو يو، "أيها الشاب، هل أنت بخير؟"
وقف شياو يو وهو مغطى بالثلج من رأسه إلى أخمص قدميه، وهو ينظف نفسه، "أنا بخير، أنا بخير. هل السيدة بخير؟"
"أنا بخير." ورأى الزوجان ملامح الشاب بوضوح، وأظهرا لمحة من الإعجاب في أعينهما.
بعد أن اطمأن شياو يو، أومأ للزوجين واستدار للمغادرة.
أوقفته يوان يوان وزوجها على عجل. لقد تزوجا لمدة خمس سنوات وحملا أخيرًا هذا العام. نصح الطبيب يوان يوان بالحصول على مزيد من أشعة الشمس والمشي أكثر.
لم تغامر يوان يوان بالوصول إلى عتبة الباب إلا بعد أن قام زوجها بإزالة الثلج من منزلهما ورش الرماد من أجل الجر. لم تكن تتوقع أن تواجه الأطفال المشاغبين.
لولا إنقاذ الشاب في الوقت المناسب، لكانت هي وطفلها الذي لم يولد بعد في خطر شديد، لذلك أرادوا التعبير عن امتنانهم.
انحنى زوج يوان يوان لشياو يو، "أيها الشاب، اسمي سونغ سانوو. أنا أعمل في محطة البريد السريع. هذه زوجتي، يوان يوان. إذا لم يكن لديك مانع، يرجى الدخول إلى الداخل لتناول مشروب وإراحة قدميك."
"هذا لطف منك يا أخي سانوو، لكنني في عجلة من أمري ويجب أن أكون في طريقي."
"أي نوع من الاستعجال؟ إذا كان هناك أي شيء يمكنني المساعدة فيه، فسأبذل قصارى جهدي"، سأل سونغ سانوو مباشرة، حريصًا على المساعدة.
كان شياو يو على وشك التدهور لكنه أدرك بعد ذلك أنه قضى الصباح كله يتجول بلا هدف في المدينة دون العثور على مكان مناسب. قرر أن يسأل الزوجين وقال: "لأكون صادقًا، أنا أبحث عن منزل".
"أي نوع من المنزل؟" استفسر سونغ سانوو.
وأوضح شياو يو، "مكان كبير بما يكفي لثلاثة أشخاص، ووجود واجهة متجر سيكون أمرًا مثاليًا".
فكر سونغ سانوو للحظة، ثم سأل: "لدينا مكان بواجهة متجر، لكنه ليس في منطقة مزدحمة. هل هذا جيد؟"
"هذا جيّد." نظرًا لارتفاع الأسعار وندرة المناطق المزدحمة، عرف شياو يو أنه لا يستطيع تحمل تكاليف مثل هذه المواقع بالمال القليل الذي كان لديه.
نظر سونغ سانوو إلى يوان يوان.
ابتسم يوان يوان وقال: "أيها الشاب، في الواقع، لدينا نوع المنزل الذي تبحث عنه."
"أنت تفعل؟" تفاجأ شياو يو.
"إنه هناك"، أشار يوان يوان نحو نهاية الزقاق.
رأى شياو يو واجهة متجر مغلقة.
اقترح يوان يوان، "زوجي، دعنا نأخذه لرؤيته."
قال سونغ سانوو، قلقًا بشأن صحة يوان يوان، "لا يجب أن تذهب".
أجاب يوان يوان: "نصحني الطبيب بالمشي أكثر".
"ثم سأرافقك"، عرض سونغ سانوو بسرعة دعمه لـ يوان يوان.
"تمام."
قاد الزوجان شياو يو إلى واجهة المتجر في نهاية الزقاق وفتحا الباب.
كان بالداخل قاعة دخول صغيرة بها طاولات وكراسي. عند فتح الباب الخلفي للقاعة، يظهر فناء متوسط ​​الحجم به بئر في المنتصف، محاط بالأعشاب الضارة، مما يشير إلى أنها لم تكن مأهولة بالسكان لفترة طويلة.
سأل شياو يو متفاجئًا: "ما الذي كان يستخدمه هذا المكان من قبل؟"
وأوضح يوان يوان: "لقد كان متجرًا للمعكرونة".
حك سونغ سانوو رأسه بشكل محرج، "أردت أن أدير متجرًا للمعكرونة، وفتحته بالفعل. تم إعداد كل شيء، لكن لم يأت أحد للشراء."
"لماذا لم يأت أحد؟" استفسر شياو يو.
اعترف سونغ سانوو قائلاً: "الشعرية لم تكن جيدة!"
"لا، هذا ليس كل شيء، طبخ زوجي جيد جدًا في الواقع،" دافعت يوان يوان عن زوجها. "كل ما في الأمر هو أن هذا المكان منعزل جدًا. لا يوجد الكثير من الأشخاص الذين يمرون بالقرب منه، لذلك لم نتمكن من كسب أي أموال. وفي النهاية، استسلمنا للتو."
وأضاف سونغ سانوو: "بعد ذلك، بدأت العمل في محطة البريد السريع".
أشار يوان يوان إلى يسار ويمين الباب الخلفي، "هذا هو المطبخ، وهناك غرفة النوم. إنها مريحة تمامًا للحياة اليومية."
"صحيح،" وافق سونغ سانوو.
"أيها الشاب، إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك البقاء هنا"، عرض يوان يوان.
سأل زياو يو مسرورًا بالمكان، "كم هو الإيجار شهريًا؟"
قال سونغ سانوو ويوانيوان معًا: "لا يوجد إيجار".
رفض شياو يو على الفور "هذا لن ينجح".
"لقد أنقذت زوجتي وطفلي، لم أستطع أخذ أموالك"، كان سونغ سانوو، الذي عمل في محطة البريد السريع لسنوات عديدة، يقدر الشرف والمصداقية قبل كل شيء.
وأوضح يوان يوان: "هذا المكان بعيد ويصعب تأجيره. إذا انتقلت إليه، فسوف يجلب ذلك بعض الحياة إلى المنزل، ولن نضطر إلى إنفاق الأموال لصيانته".
"بالضبط،" أومأ سونغ سانوو بالموافقة.
كيف يمكن أن يكون من الصعب استئجار هذا المنزل؟
خمن زياو يو أن الزوجين قد لا يكون لديهما نقص في المال وأرادا ببساطة التعبير عن امتنانهما. لم يشعر أنه فعل الكثير ليستحق مثل هذا الجميل ولم يرغب في أن يدين لهم بدين كبير من الامتنان. قال: "يجب أن نبقي الأمور منفصلة. أنا خارج لاستئجار منزل لإقامة طويلة، ويجب أن يتم ذلك بشكل عادل ومباشر. وإلا، إذا كان هناك أي احتكاك في المستقبل، فلن يكون الأمر صحيحًا، سيكون هو - هي؟"
بسماع ذلك، أصبح الزوجان أكثر تقديرًا للشاب الذي أمامهما.
قال يوان يوان "حسنًا، كم يجب أن يكون الإيجار في رأيك؟"
أجاب شياو يو: "ألا ينبغي أن تكون أنت من يحدد السعر؟"
نظر يوان يوان إلى شياو يو لأعلى ولأسفل، ملاحظًا مظهره الوسيم ولكن بملابسه البسيطة. لم يكن يبدو ثريًا، لذا اقترحت: "ماذا عن مائة ون شهريًا؟"
"أليس هذا قليلًا جدًا؟" رد شياو يو.
"مائتي ون؟" سأل يوان يوان مرة أخرى.
رأى سونغ سانو افتقار زوجته إلى حس السوق، فكر للحظة وعرض سعرًا معقولًا، "أخي، هذا المكان منعزل وليس مثاليًا للأعمال، لذا لن يكون الإيجار مرتفعًا. ماذا عن أربعمائة ون شهريًا" ؟"
قام يوان يوان بسحب كم سونغ سانوو وهمس، "لماذا مرتفع جدًا؟"
همس سونغ سانوو قائلاً: "إنه بالفعل أقل من سعر السوق". "أي أقل والشاب لن يؤجره."
فكر شياو يو في الأسعار التي استفسر عنها على طول الطريق. أربعمائة ون لواجهة متجر وغرفة نوم وساحة صغيرة في هذه المنطقة كانت مقبولة. أومأ برأسه قائلاً: "حسنًا".
وافق سونغ سانوو ويوانيوان.
وقع الثلاثة بسرعة على عقد الإيجار. دفع شياو يو إيجار ستة أشهر مقدمًا واستلم المفاتيح. بعد تبادل بضع كلمات مع سونغ سانوو ويوان يوان سارع بالعودة إلى قرية Jinxui، متجهًا مباشرة إلى منزل الجدة هاو حيث رأى الطفلين يجلسان على العتبة وينظران إلى طريقه من مسافة بعيدة.
"عم!" صاح مينغ بحماس.
قفز دانزي وصرخ: "عمي! لقد عدت!"
ثم اندفع الطفلان نحو مينغ مثل قذيفتين مدفع.
نظرًا لأنه لم ير الأطفال طوال الجزء الأكبر من اليوم، فقد افتقدهم شياو يو كثيرًا أيضًا، وجلس القرفصاء لاحتضانهم وتقبيل خد كل طفل.
توقف الأطفال مؤقتًا، ثم انحنوا في نفس الوقت ليطبعوا قبلة على وجه شياو يو.
"يا إلهي، انظر إلى هذه القبلات،" قالت الجدة هاو وهي تضحك وهي تمشي.
كان شياو يو يحمل طفلًا في كل يد، ووقف وقال: "عمتي، أنا آسف على المشكلة."
"ما المشكلة؟ الأطفال يتصرفون بشكل جيد للغاية، يمكنهم غسل أيديهم ووجوههم وتناول الطعام بمفردهم، لا داعي للقلق على الإطلاق،" الجدة هاو، التي لم تر مثل هؤلاء الأطفال المعقولين والمحبوبين من قبل، لا يسعني إلا الثناء، "شياو يو، لقد قمت بعمل رائع في تربيتهم."
أجاب شياو يو: "في بعض الأحيان يمكن أن يكون عددهم قليلًا جدًا".
"أي طفل ليس كذلك؟ قالت الجدة هاو بتعاطف: "لقد عملت بجد".
قال شياو يو وهو يربت على رأسي الصغيرين "إنهم أبناء أخي، هذا صحيح."
"هذا صحيح. أوه، هل وجدت منزلاً؟"
"لقد فعلت، وأنا أتحرك الآن."
فوجئت الجدة هاو، "قريبا جدا؟"
"نعم، منزلي الحالي غير صالح للسكن، ولكن المكان الجديد جاهز للانتقال إليه."
عرضت الجدة هاو بسرعة، "دعني أطلب من أخيك الأكبر، عمك، مساعدتك."
هذه المرة، شياو يو لم يرفض.
طلبت الجدة هاو من زوجها وابنها سحب عربة ثور لتحميل حاوية الأرز والجرار وسلال الخيزران والصناديق الخشبية والألحفة والمزيد الخاصة بشياو يو. ومع ذلك، لم يتمكنوا من توفير الحطب.
قرر شياو يو إعطاء الحطب للجدة هاو.
أمضت الجدة هاو هذه الأيام بشكل جيد مع زياو يو وأبناء أخيه، وشعرت حقًا بالدفء من الجيل الأصغر. عندما شاهدتهم يغادرون قرية جينكسيو عبر الطريق الثلجي، شعرت بإحساس حقيقي بالخسارة وصرخت، "شياو يو، عندما يحين وقت إصلاح منزلك، سأخبرك."
"شكرًا لك يا عمتي،" أجاب شياو يو وهو يدفع عربة اليد.
"شكرًا لك يا عمتي،" أضاف دانزي من فوق عربة اليد.
وذكّرت مينغهي بجانبهم قائلة: "أيتها السخيفة، يجب أن تناديها بالجدة، هل تذكرين؟"
الجدة هاو، على وشك البكاء، انفجرت في الضحك وشعرت بمزيد من التردد في الانفصال عن الأطفال الثلاثة.
"وداعا، الجدة هاو،" لوح مينغه.
"وداعا! الجدة هاو!" كما دعا دانزي.
"وداعا،" لوحت الجدة هاو مرة أخرى، مترددة في السماح لهم بالرحيل.
مع الطريق الثلجي الزلق والحمل الثقيل، استغرق شياو يو ومجموعته أكثر من نصف ساعة للوصول إلى مدخل حارة شويكينغ. كانت عائلة هاو قد أفرغت للتو متعلقات شياو يو في المتجر عندما بدأ تساقط الثلوج مرة أخرى.
كان على رجال هاو أن يسارعوا بالعودة.
قال شياو يو، "تناول مشروبًا من الماء قبل أن تذهب."
"لا، لا،" رجال هاو، الذين كانوا قلقين بشأن تزايد الثلوج، رفضوا وغادروا مع عربة الثور.
ثم قال شياو يو، "العم هاو، الأخ الأكبر هاو، تعال عندما يكون لديك وقت."
وافق رجال هاو وأسرعوا إلى المنزل، ووجدوا ثلاث شرائح من اللحم المقدد، وجرة مخللات، وستة فواكه، وعملتين معدنيتين، تركها شياو يو بلا شك.
هذا شياو يو.
حقا شخص لا يسمح لأي شخص أن يعاني من الخسارة!
ناقشت العائلة لطف شياو يو ووضعه الصعب، بينما قام زياو يو باصطحاب الطفلين في جولة حول منزلهم الجديد، من الداخل والخارج.
أضاءت عيون مينغهي، "عمي، هل سنعيش هنا من الآن فصاعدًا؟"
"نعم!" أومأ شياو يو.
"المكان نظيف للغاية هنا! حذائي لن يتسخ حتى!" رفع مينغ قدمه الصغيرة للإظهار.
بالفعل.
كانت واجهة المتجر والمطبخ وغرفة النوم كلها مبلطة. على الرغم من أن البلاط الرخامي ليس من القرن الحادي والعشرين، إلا أنه لا يزال نظيفًا. ابتسم شياو يو وسأل: "هل يعجبك ذلك؟"
"أنا أحب ذلك" ، أومأ مينغ برأسه.
"دانزي، هل أعجبك؟" استفسر شياو يو.
بدا دانزي مفكرًا، ثم قال: "المنزل الذي كنت أعيش فيه كان أكبر، أكبر بكثير". لقد كانت فاخرة بشكل خاص.
قال مينغ: "كنت تعيش في معبد متهدم، بالطبع كان أكبر."
كان دانزي مرتبكًا للحظات، ولم يتمكن من التذكر بوضوح ما إذا كان منزله السابق عبارة عن معبد متهدم أو أي شيء آخر.
"إذن هل يعجبك المكان هنا؟" سأل شياو يو.
"أنا أحب ذلك،" أومأ دانزي برأسه.
"لماذا؟"
"السقف هنا لن يدفنني"
"..." وجد شياو يو روح الدعابة لدى الطفل الصغير محببة. وعندما رأى أن كلا الطفلين أحبا ذلك، شعر بالاطمئنان. نظر حوله وقال: "حسنًا، فلنبدأ بالتنظيف ونستقر."
"كيف نقوم بالتنظيف؟" سأل مينغ.
"لنبدأ بغرفة النوم. سأكنس الأرض، وأنتم يمكنكم مسح الطاولات يا رفاق. كيف يبدو ذلك؟"
"حسنا،" وافق كلا الطفلين.
لم يكن المنزل يحتوي إلا على القليل من الغبار، لذلك قام العم وأبناء الأخ بسرعة بترتيب غرفة النوم والمطبخ والممر. لقد رتبوا الأسرة، ونظموا الملابس، ورتبوا أوعية الأرز والجرار. وأخيرا، قاموا بتجفيف لحاف اليوم المبلل بالمطر أمام الموقد.
قام شياو يو بطهي العشاء على الموقد، وشعر بسعادة استثنائية بعد حل مشكلة كبيرة. في ذلك المساء، قام بطهي الكعك والبيض واللحوم المملحة على البخار، وقام بقلي البطاطس المقطعة المفضلة لدى الأطفال، وعصيدة البطاطا الحلوة المسلوقة للحصول على وجبة لذيذة. بعد الاستحمام، تمكن الثلاثة أخيرًا من الاسترخاء بشكل مريح في السرير.
"عمي، هل سنعود إلى المنزل؟" سأل مينغ.
"هل تريد العودة؟" استفسر شياو يو.
بعد التفكير، أجاب مينغ: "أينما يذهب العم، سأذهب".
"أنا أيضًا، أنا أيضًا،" قال دانزي.
"الأخ الصغير، أنت مقلد!" مازح مينغ.
"أنالست."
"أنت."
"أخي، من فضلك لا تدعوني بالمقلد، حسنا؟" قال دانزي بهدوء: "نحن إخوة جيدون، بعد كل شيء".
"حسنا اذا."
على الرغم من أن كلا الطفلين كانا عاقلين، إلا أن العيش معًا كل يوم أدى حتمًا إلى الخلافات والمشاحنات. في العادة، لم يتدخل شياو يو، وسيقومون بحل مشكلاتهم بأنفسهم، تمامًا كما فعلوا الآن.
"عمي، هل سنبيع الكعك مرة أخرى غدًا؟" استفسر مينغ.
قال شياو يو "نعم، سوف نبيعهم".
"رائع، هل ستخبرنا قصة الليلة؟" سأل مينغ.
"سأفعل"، أجاب شياو يو.
"عمي، أريد أن أسمع عن الملك القرد!" شارك دانزي تفضيلاته بفارغ الصبر.
أعرب مينغ عن اختياره قائلاً: "أريد أن أسمع عن الإخوة كالاباش!"
"أريد الملك القرد!"
"أريد كالاباش براذرز!"
"الملك القرد!"
"الأخوة كالاباش!"
"..."
وفي نهاية المطاف، لعب الطفلان لعبة حجر-ورقة-مقص. قبل مينغ خسارته برشاقة، لذلك روى شياو يو مقطعًا من "رحلة إلى الغرب" ليهدئ كلا الطفلين من النوم. وسرعان ما نام أيضًا، وفي اليوم التالي، قبل الفجر، نهض ليصنع الكعك.
وبعد أن أعدها وضعها جانبا لتقوم.
وعندما رأى الأطفال ما زالوا نائمين، خرج بسرعة لشراء عظام لحم الخنزير من السوق. لم يكن البائعون الآخرون مفتوحين بعد، لذلك لم يشتر أي شيء آخر. عند عودته إلى المنزل، قام بغلي عظام لحم الخنزير في الماء على نار عالية، ثم طهوها على نار خفيفة.
بعد ذلك، قام بغسل العجينة التي عجنها قبل خمسة عشر دقيقة في حوض من الماء، وغسلها مرارًا وتكرارًا لفصل الغلوتين والنشا، ووضعهما جانبًا لاستخدامهما لاحقًا.
بعد ذلك، قام بإخراج جلود الفاصولياء الرائبة المخزنة، وفطر أذن الخشب، وعشب البحر، والشعيرية، والفول السوداني للتنظيف. بحلول ذلك الوقت، كان الكعك قد ارتفع وأصبح جاهزًا للطهي بالبخار. لقد استخدم سلال التبخير غير المستخدمة منذ فترة طويلة، ووضع أربع سلال فيها، وقام بطهي أربعين كعكة على البخار في المجموع.
بمجرد طهي الكعك على البخار وأصبح مرق عظام لحم الخنزير الغني جاهزًا، أزال العظام وأضاف البصل الأخضر والزنجبيل وصلصة الصويا والملح ومسحوق الفلفل الأبيض والأسود ومسحوق فلفل سيتشوان ومسحوق اليانسون ومسحوق القرفة وتساو-كو. مسحوق، ومسحوق الهيل الأبيض. ثم قام بتمزيق الغلوتين المغسول إلى قطع صغيرة وإضافتها إلى الوعاء، يليها قشور خثارة الفاصوليا، وفطر أذن الخشب، وعشب البحر، والشعيرية، والفول السوداني.
أثناء غليانه، سكب النشا ببطء في الحساء مع التحريك بملعقة، مما أدى إلى تكثيف الحساء تدريجيًا حتى يتم دمج النشا بالكامل.
أصبح وعاء الحساء الحار جاهزًا الآن.
كان شياو يو قد صنع حساءًا حارًا لمينغهي من قبل، لكن تلك كانت نسخة مختلفة. هذه المرة، تم إعداد الحساء للبيع.
"عمي، هل أعددت حساءًا حارًا مرة أخرى؟" رن صوت مينغهي.
استدار شياو يو ليرى الأطفال يرتدون ملابس عشوائية. هز رأسه باستسلام، وقام بتسوية ملابسهم وهو يقول: "نعم، هل ترغب في شرب بعض منها أولاً؟"
"بعد أن نشرب، دعنا نذهب إلى الرصيف الصغير لبيع الكعك"، اقترح مينغه.
أجاب شياو يو "لن نذهب إلى الرصيف الصغير اليوم".
سأل مينغ في حيرة: "أين سنبيعها إذن؟"
"هنا."
اندهش مينغ عندما أدرك أن بإمكانهم بيع الكعك دون الذهاب إلى الرصيف الصغير.
"أنتما الاثنان تأكلان أولاً." قدم زياو يو لكل طفل وعاء من الحساء الساخن، ووضع الأوعية على طاولة الردهة لتبرد بشكل أسرع. ثم قدم كعكتين قائلاً: "تناول الطعام" قبل أن يعود إلى المطبخ.
"تمام!" صعد دانزي على كرسي.
حذت مينغ حذوها.
ومع ذلك، كان كلا الطفلين أقصر من أقرانهما ويرتديان ملابس شتوية ضخمة، مما يجعل تسلق المقاعد العالية هنا تحديًا.
"الأخ الصغير، الأخ الصغير، ادفعني للأعلى، ادفعني للأعلى. بمجرد أن أقف، سأسحبك للأعلى"، طلب مينغه، غير القادر على الوصول إلى المقعد بساقيه القصيرتين، مساعدة دانزي.
تخلى دانزي على الفور عن محاولته التسلق واستخدم يديه الصغيرتين لدفع مؤخرة مينغ هي.
تمكن مينغ من الوصول إلى المقعد، وبقليل من الجهد، صعد، ثم جلس وهو يلهث ومد يده، "هيا، سأسحبك للأعلى".
أمسك دانزي بيد مينغهي بإحدى يديه وأمسك بالمقعد باليد الأخرى، مما أدى إلى إجهاد جسده بالكامل من أجل التسلق.
يتنفس حو!
يتنفس حو!
بذل الطفلان جهدًا هائلاً، لدرجة أنهما أسقطا المقعد محدثين "ارتطامًا" عاليًا، ولم يسقطا نفسيهما فحسب، بل أسقطا المقعد أيضًا. استدار مينغهي وسأل: "ماذا حدث؟"
قال دانزي وهو جالس على الأرض: "يا أخي، لقد طرقت المقعد!"
أشار مينغ هي إلى دانزي وأجاب قائلاً: "أنت من فعلت ذلك!"
"أنت فعلت ذلك!"
"أنت فعلت ذلك!"
"لقد فعلتها، أنت سمين!"
"لقد أصبحت سمينًا أيضًا!"
حلل دانزي، "لكن، لكنني كنت لطيفًا جدًا مع المقعد، لطيفًا. لقد وصفته بأنه" مقعد نتن ومرتفع للغاية ". لقد أهنته، وبما أنه سمين، فقد غضب وسقط، فأنت من أسقطه.»
"شياو دانزي! أنت راوي قصص!" واتهم مينغ دانزي.
أجاب دانزي بجدية: "أنا لا أختلق الأمر، هذا فقط ما اعتقدته."
وجاءت ضحكة مكتومة من مكان قريب.
أدار مينغهي ودانزي رؤوسهم معًا لرؤية ثلاثة رجال يرتدون سترات سوداء وسراويل ركوب الخيل يقفون عند الباب، ويشاهدون شجارهم مستمتعًا. وعلق أحدهم قائلا: "هؤلاء الأطفال مضحكون، يسقطون الدكة ثم يلقون اللوم على بعضهم البعض".
ضحك الرجلان الآخران، "يبدو أن هذا الرجل السمين الصغير أكبر سنًا قليلاً."
قال دانزي: "يا أخي، لقد وصفوك بالسمين".
نهض مينغ بسرعة وسار نحو الرجال الثلاثة بهيئة مهيبة.
أخذ الرجال الثلاثة خطوة إلى الوراء في مفاجأة.
فجأة، ابتسم مينغهي، وصوته حلو، "أيها الشباب الوسيمون، هل أنتم هنا لشراء الكعك؟"