GROWING SIDEWAYS - Traduzione

Capitolo 15: Quindici

La maggior parte delle persone si affacciava al nuovo anno con un'autoproclamata tabula rasa.

Era così che funzionavano i propositi: nuovi inizi e tutto quel marciume.

Ma non Draco.

A sole due ore dall'inizio del nuovo anno, si trovò ad affrontare una crisi esistenziale.

Dopo aver festeggiato il nuovo anno a un gala di beneficenza, con tanto di bacio di mezzanotte con Astoria, Draco decise di rilassarsi.

Pensò di essere un dannato adulto e di potersi tranquillamente fare una doccia senza fantasticare, avere un orgasmo e perdere sangue dal naso.

Sì, era successo. Una volta. E non sarebbe mai più successo se avesse fatto in fretta.

In cinque minuti si entra e si esce.

Solo una sciacquata.

Prima che Draco potesse ammettere a se stesso che era un'idea fottutamente stupida, un flashback del primo fiasco della doccia lo colpì come l'autobus dei cavalieri.

E poi ripeté la notte precedente con gli occhi chiusi e la testa all'indietro. Questa volta le visioni erano diverse. Alcuni ricordi. Per lo più immaginazione.

Ma, come previsto, l'argomento rimase lo stesso.

Soddisfarsi con il suo pugno con sufficiente entusiasmo gli rendeva impossibile mentire su chi aveva in mente quando veniva.

E sì, era altrettanto sconvolgente come prima.

Oscillando sui piedi, con le mani sul muro, non riusciva a respirare, eppure ansimava per ogni respiro disperato. Anche se Draco non aveva perso sangue né si era stirato un muscolo, uscì dalla doccia barcollando e giurando di non farlo mai più.

Soprattutto non con lei in testa.

Forse qualcos'altro? Qualcun altro?

Cazzo.

Questo era un dannato disastro.

Perché la Granger? Perché non qualcun altro?

Poteva fantasticare su Spinnet. Bones. Parvati Patil, cazzo.

Letteralmente. Chiunque. Altro.

Ma no. Doveva essere Granger.

Prima di avere un esaurimento nervoso e dopo aver cercato la sua dignità scomparsa, era crollato e bruciato per sette ore di sonno profondo.

Sì, sette.

Greg bussò alla porta della sua camera da letto dopo aver avuto la peggio quando non si era presentato al brunch di Capodanno. Quando Draco arrivò in condizioni non proprio impeccabili, Greg confermò che aveva dormito troppo. Tutti rimasero scioccati e lui passò il resto della giornata a inventare tutte le scuse possibili sul perché avesse un aspetto dannatamente malato.

Perché ammettere di aver fatto due volte il bagno con la Granger avrebbe come unica conseguenza l'umiliazione.

E potenzialmente un ricovero in istituto.

O la caduta di Wood dal campo di Quidditch alto.

O che la Granger lo tagliasse fuori dalla sua vita perché era un maledetto pervertito.

Greg preparò una torta al formaggio fresca quando Draco iniziò a fare smorfie. Blaise smise di pensare di rapirlo. Allarmata dal suo umore altalenante, persino Padma non lo minacciò di morte con le posate. Pansy continuava a fissarlo, Astoria era preoccupata, Lovegood sorrideva e Daphne era curiosa.