မိုးကောင်းကင်၏ မဟာအကြံအစည် (MM Translation) Part III

Book 30 Chapter 421

Uni

အခန်း (၄၂၁) ဆက်တိုက်တာပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်

ရန်ကျောက်ကဲ၏ ဘာသာစကားများစွာ ကျွမ်းကျင်မှုက ဖန်းယွင်ရှန်း ၊ ရွှီဖေးနှင့် အခြားသူများကို အံ့အားသင့်သွားစေသည်။

သို့တိုင် သူ့ရှေ့မှလူကတော့ သူပြောသမျှ တစ်လုံးမှနားမလည်သဖြင့် ရန်ကျောက်ကဲမှာ ငိုရမလို ရယ်ရမလို ဖြစ်လာသည်။

တစ်ဖက်လူက ဒေါသကို အတော်လေးထိန်းထားရဟန်ရှိပြီး အဆုံးသတ်မှာတော့ ဒေါသမထိန်းနိုင်တော့ဘဲ ရန်ကျောက်ကဲထံ ပြေးဝင်တိုက်ခိုက်လိုက်သည်။

သူ၏တိုက်ကွက်က ဤနေရာတွင်ရှိနေသော ဝါဒတောင်တပည့်များအားလုံးကို ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်သွားစေသည်။

ထိုသူက လျှပ်ပြက်သကဲ့သို့ လျှင်မြန်စွာပင် ရန်ကျောက်ကဲရှေ့သို့ ချက်ချင်း ရောက်ရှိလာသည်။

ရွှီဖေးနှင့် အားဟူ သေသေချာချာ ကြည့်လိုက်သည့်အခါ ထိုသူ၏အရေပြားမျက်နှာပြင်ထက်တွင် အလင်းရောင်ဝိညာဉ်သင်္ကေတများ ထွက်ပေါ်လာသည်ကို တွေ့လိုက်ကြရ၏။

ထို အလင်းသင်္ကေတများက ထိုသူ၏ခန္ဓာကိုယ်ထက် ရေးထွင်းထားသည့် အမှတ်အသားများပမာ ထင်မှတ်ရသည်။

ထိုသူ၏ ချွန်ထက်သောလက်သည်းများတွင် အလင်းရောင်များ တောက်ပလာပြီး သူက လက်သည်းများဖြင့် ရန်ကျောက်ကဲကို ကုတ်ဆွဲချလိုက်သည်။

သူ့ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းမှ ကြယ်တာရာချီစွမ်းအား ၊ သို့မဟုတ် ကြယ်တာရာချီစွမ်းအား အနှစ်သာရကို မခံစားရဘဲ သာမန် အခြေခံအဆင့် ချီစွမ်းအားအနည်းငယ်ကိုသာ ခံစားရသည်။

အကြမ်းဖျင်းဆိုရသော် သူ၏ ချီစွမ်းအားလက္ခဏာက ခန္ဓာကိုယ်သန့်စင်ခြင်းအဆင့် သိုင်းသမားတစ်ယောက်၏ အဆင့်မျှသာရှိသေး၏။

သို့သော် ဤလူ၏ခန္ဓာကိုယ် အသွေးအသားများက ခန္ဓာကိုယ်သန့်စင်ခြင်းအဆင့် သိုင်းသမားတစ်ယောက်ထက် အဆပေါင်းများစွာသာလွန်နေသည်။

ဖန်းယွင်ရှန်းက ထိုလူကြီး၏မျက်လုံးများကို သေသေချာချာ စူးစိုက်ကြည့်လိုက်သည့်အခါ ကြီးမားသော မျက်ဝန်းကြီးများက သားရဲတစ်ကောင်ပမာ ကျောက်စိမ်းရောင်အဖြစ် ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲသွားသည်ကို တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ရာ တွေ့မြင်လိုက်ရသည်။