TO SELENA WITH LOVE

DOCE

AMOR PROHIBIDO

La banda estaba haciendo una prueba de sonido con Selena en el
escenario cuando nació uno de sus principales éxitos de todos los
tiempos.
Estábamos haciendo distintas graduaciones en el equipo y afinando
los instrumentos, cuando espontáneamente Selena empezó a cantar
“Bidi Bidi Bom Bom”. Nunca había visto la letra de esa canción en
nuestra casa, a pesar de que Selena siempre estaba escribiendo en sus
libros de notas y en pequeños trozos de papel y los dejaba dondequiera
que estuviera sentada o parada cuando se le ocurría una idea para una
canción.

Incluso ahora, puedo recordar en qué escenario nos encontrábamos
cuando creamos juntos “Bidi Bidi Bom Bom”. Muchos de los eventos
que realizamos durante 1993 y 1994 se confunden en mi mente porque
nuestro trabajo profesional fue frenético en esa época. Selena y Los
Dinos no habían dejado de viajar desde que Selena ganó el Grammy por
Selena Live!. Desde el concierto en el Memorial Coliseum en Corpus
Christi, Texas, no habíamos dejado de hacer presentaciones tanto en los
lugares donde comúnmente nos presentábamos como en otros escenarios
mucho más grandes.

Más de veinte mil personas vinieron a oírnos en las instalaciones de
la Feria de Pasadena en agosto de 1993, por ejemplo, y en septiembre
reunimos una audiencia de setenta mil en La Feria de Nuevo León en
México. Ese año en octubre, Selena fue una de las estrellas en el Show
de Música Tejana Grand Finale en la gira de Coca-Cola en el Parque
Guadalupe Plaza en Houston.

En la Exposición Ganadera y Rodeo de Houston en febrero de 1994,
nos presentamos ante sesenta mil personas. Además, para conmemorar
los cinco años de Selena como representante de la compañía, Coca-Cola
sacó una serie de botellas de colección de Selena que se vendió casi tan
pronto como salió al mercado.
Todos estábamos sorprendidos de la velocidad de nuestro ascenso al
éxito. Como a Selena, también a nosotros era algo que nos hacía sentir
humildes. Los miembros de la banda procuraban enfocarse únicamente
en lo que sabían hacer mejor: hacer música juntos. Realmente, debido a
las luces, no alcanzábamos a ver más allá de las primeras filas del
auditorio cuando estábamos en el escenario. Nos encontrábamos allí, en
un pequeño escenario que parecía desconectado del mundo, hasta que
escuchábamos y sentíamos toda esa maravillosa energía de nuestros fans
que volvíamos a incorporar nuevamente en nuestra música.
La noche que Selena empezó a cantar la letra de “Bidi Bidi Bom
Bom” fue una de esas maravillosas noches en 1994. Las palabras bidi
bidi bom bom representan el latir de un corazón, y esta canción narra la
historia de alguien tan enamorada que su corazón enloquece y se
escucha latir cada vez que él pasa a su lado. Mientras Selena ensayaba la
letra de la canción, empecé a tocar unos compases en la guitarra para
acompañarla, sólo por diversión. Me sonrió y siguió cantando.

—¡Paren! —me dijo A.B. desde el otro lado del escenario—. ¿En qué
tono están tocando?
—En si bemol —le dije.
—¿Cuáles son tus acordes? —me preguntó.