We Will Shine - Star of Gryffindor Libro 6 - TRADUZIONE ITALIANA

Capitolo 39 - Lontano da Occhi Indissscreti

~Wren~

"Pensi che stia bene?"

"Beh, no." Colette alzò gli occhi al cielo. "Tu staresti bene?" Albus scosse la testa, stringendo le labbra. "Dobbiamo solo darle spazio, okay? Dobbiamo lasciarla processare il tutto."

Mi accigliai. "Le ho detto che l'avrei aspettata."

"Allora aspettala. Fai come ti pare. Ma non insistere, okay? Sarò sincera, probabilmente la stai facendo impazzire."

Albus e Colette si incamminarono verso la nostra prossima lezione, ed io mi feci da parte nel corridoio e cercai di togliermi da mezzo. Stavo facendo impazzire Astra? Feci una smorfia; probabilmente l'aveva detto lei a Colette, altrimenti non so perché avrebbe dovuto menzionarlo. Dovevo fare meglio di così.

Ma era davvero difficile. Dopotutto, volevo solo che mi parlasse. I ruoli si erano invertiti così tante volte. E sapevo che era più facile dopo essersi tolti certi pensieri dalla testa. Volevo solo che Astra si sentisse meglio, tutto qui.

Beh, forse ero anche un po' spaventata. Non parlare con nessuno non era da Astra. James mi aveva detto di non preoccuparmi, che si era aperta con lui. Colette non aveva detto nulla al riguardo, ma sembrava saperne abbastanza da farmi dire che Astra aveva parlato con lei, anche. E ovviamente parlava sempre con Albus. Beh, quando non era con Poppy, ovvio. Ma anche quando era con Poppy, ormai, sembrava. Quindi perché non parlava con me?

Tenevo molto ad Astra. Davvero. Volevo che fosse al sicuro, e felice, e stabile. Ed ecco perché la pressavo ed ero fastidiosa. Tutto qui. Non poteva essere solo una scusa per essere egoista, e per impedire alla mia amica di allontanarsi da me.

Onestamente, avevo paura. Avevo paura che questa tensione tra noi crescesse al punto da non essere più amiche. Avevo paura che ci stavamo allontanando l'una dall'altra, e perché? Per nessuna ragione che potevo conoscere..

E avevo paura che, al centro di tutti i miei sforzi di aiutare, in realtà volevo solo aiutare me stessa. Stavo facendo l'egoista, cercavo di far star meglio Astra così da riavere la mia amica. Non poteva essere così. Non poteva essere quella la mia motivazione. Ci tenevo davvero a lei.

La porta di Haverna si aprì, ed Astra uscì. Feci un bel sorriso, pronta a consolarla, ma poi esitai. Qualcosa non tornava. C'era qualcosa in più oltre alla semplice rabbia per la punizione. Astra sbatteva gli occhi, si muoveva piano, sembrava quasi stordita. Ci mise qualche secondo anche solo ad accorgersi che ero davanti a lei, anche se eravamo in pochissimi ormai nel corridoio. Mi fisò per un attimo, nei suoi occhi c'era qualcosa di pesante che non riuscii a collocare. Mi sforzai di sorridere di nuovo, anche se meno brillantemente. "Ci hai messo un po'. Cosa è successo?"

Astra fece spallucce e distolse lo sguardo. "Mi ha messa in punizione."

"Oh." Mi sforzai di mantenere un'espressione neutra. "Stai... Va tutto bene?"

"Sì, bene." Astra sembrava infastidita, ma non incrociava il mio sguardo. Incrociò le braccia e fissò accigliata il pavimento. Ovviamente stava mentendo, ma non sapevo su cosa. Non sembrava il momento giusto per affrontarla.

"Okay." Feci spallucce, comportandomi come se le avessi creduto. "Beh, Pozioni sta iniziando, se vuoi andare." Non rispose, quindi continuai, "oppure... Potremmo saltarla, se preferisci andare da qualche parte a riflettere." Fece spallucce, sospirando pesantemente e guardandosi attorno nel corridoio. Continuava ad evitare i miei occhi. Non sapevo cosa pensava che avrei visto se li avessi guardati. La cosa mi stava quasi spaventando. "Oppure," dissi lentamente, dato che non volevo davvero dirlo, "se... Se preferisci stare da sola, posso andare..."