Après cinq ans de séparation pendant la Seconde Guerre mondiale où elle a servi comme infirmière, Claire Randall retrouve son mari, Frank. Ils sont à Inverness en Écosse pour s'offrir une deuxième lune de miel.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Résumé : Claire reçoit un accueil des plus chaleureux en arrivant à un avant-poste britannique, mais l'apparition d'un visage familier vient rapidement tendre l'ambiance..
PDV Claire :
Précédemment...
Claire : Il semble que j'aie voyage dans le temps.
Jamie : N'ayez pas peur de moi. Ni de quiconque, tant que je suis là.
Dougal : Je pars demain et je vous emmène. Il serait sage d'avoir une guérisseuse à mes côtés.
Claire : Vous n'êtes pas Frank.
Jonathan : Non, madame.
Claire : Vous connaissez Black Jack Randall.
Jamie : Je refuse que quiconque soit fait prisonnier.
Claire : Lecapitaine des dragons de l'armée britannique et ton ancêtre.
Frank : Exactement. Alias "Black Jack".
Jamie : Ils m'ont battu deux fois en une semaine.
PDV Claire :
Les actes de Dougal et de ses hommes étaient politiques. Dougal collectait des fonds pour monter une armée jacobite.
Jeremy : Enchanté de vous revoir. Je vous le redemande : Tout va bien ?
Générique :
CAITRIONA BALFE SAM HEUGHAN TOBIAS MENZIES GRAHAM McTAVISH BILL PATERSON DUNCAN LACROIX GRANT O'ROUKKE STEPHEN WALTERS Music By BEAR McCREARY Edited By MICHAEL O'HALLORAN Production Designer JON GARY STEELE Director of Photography DENIS CROSSAN Costumer Designer TERRY DRESBACH Casting By SUZANNE M. SMITH, C.D.G Produced By DAVID BROWN Producer MATTHEW B. ROBERTS Co-Executive Producer PAULO DE OLIVEIRA Co-Executive Producer ANNE KENNEY Co- Executive Producer TONI GRAPHIA Co-Executive Producer IRA STEVEN BEHR Co-Executive Producer MARIL DAVIS Executive Producer ANDY HARRIES Executive Producer JIM KOHLBERG Executive Producer RONALD D. MOORE
OUTLANDER
THE CARRISON COMMANDER
Based on the series of books written by DIANA GABALDON Developed By RONALD D. MOORE Written For Television By IRA STEVEN BEHR Directed By BRIAN KELLY
