HIDEAWAY

part 9

جيانا:
كانت أيام الأحد هي الأيام الوحيدة في الأسبوع التي تقضي فيها أمي وقتها معي.
كنت أستيقظ وأراها تحضر وجبة الإفطار ثم نقضي اليوم في التسكع، سواء كان التسوق أو زيارة الشاطئ، كنت أفعل ذلك مع نصفي الآخر.
كان من الصعب رؤية والدتي وقضاء الوقت معها مرة واحدة فقط في الأسبوع، لكنني أحببت ذلك.
كان يوم الأحد هادئًا مخصصًا للاسترخاء، لكن عندما نزلت إلى الطابق السفلي بعد قضاء بعض الوقت في الحمام، نزلت لأرى الفوضى تعم.
كان الرجال يركضون، وكان الناس الذين لم أرهم من قبل يركضون في كل مكان.
"ما الذي يجري؟" أسأل أحد الرجال، أليكسي - أعتقد أن اسمه كان. لقد كان رجلاً طويل القامة ونحيفًا إلى حد ما، وكان يرتدي نظارات وكان لديه قطع طنين.
أطلق عليّ نظرة مشتتة قبل أن يكتب شيئًا على هاتفه. "نونا قادمة."
"نونا اليسيو؟" أسأل وعيني أن تضيء على أمل.
لقد تجاوزني ولكن ليس قبل أن يؤكد بياني برأسه.
ابتسامة عملاقة تنتشر على وجهي. اليوم سيكون حقا يوما جيدا. من الاستيقاظ بين ذراعي أليسيو إلى الوصول إلى أول هزة الجماع، والآن، كنت سأرى فيفي.
نونا فيورا جالانتي - جدة أليسيو - كانت الشخص المفضل لدي على الإطلاق. ويمكن القول إنها آخر عائلة قريبة تركتها.
استقبلني والد أليسيو ولم يعاملني إلا بلطف. ومع ذلك، عندما انتقلنا إلى أمريكا، لم أره مرة أخرى، ومع ذلك فقد اعتادت فيفي على زيارتي باستمرار والاعتناء بي عندما تستطيع ذلك.
ليسي، من فضلك أخبرني أنك لم تقتل طفلي بعد." اندفع رأسي نحو الباب الأمامي وركضت نحوه على الفور.
تقف فيفي بكامل مجدها الذي يبلغ طوله خمسة أقدام وبوصة واحدة ومجموعتها الوردية المتطابقة، بجانب Alessio الذي يبدو غارقًا بعض الشيء، والذي يعلو فوقها.
"فيفي!" صرخت وأنا أدفع أليسيو وأقفز إلى ذراعيها.
"جيانا " تبتسم بعينيها المتجعدتين وهي تمطرني بالقبلات. وتغرورق عيناي بالدموع من السعادة لرؤيتها.
لقد أصبحتِ نحيفة" قالت وهي تمسك وجهي وترفع رأسي إلى ارتفاعها. "ليسي، لماذا تبدو شاحبة جدًا؟ وهي تبكي؟ هل أخذتها لإجراء فحص طبي بعد؟ ربما هي تعاني-"
"أنا بخير فيفي." أقول أن أضع يدي فوق يدها التي تقع على خدي.
انها تعطيني ابتسامة صغيرة. "طفلي الجميل، الألم الذي تعاني منه." انها تتمتم بهدوء.
"نعم، ولكن أليسيو كان عونا رائعا." ابتسمت وأنا أنظر إلى أليسيو الذي أومأ برأسه مرة واحدة بالموافقة.
"إذن فهو يبقيك مشغولة؟" تسأل وهي تضيق عينيها.
" نحن نقضي الوقت معًا حتى لا تكون وحدها." أومأ برأسه وضيقت عيني على كذبه.
يرسل لي نظرة لفترة وجيزة يطلب مني أن أتبعها، وابتسم وأغمزه قبل أن أتوجه إلى فيفي. "نعم. اليوم كنا في الواقع سنقضي يومًا في حمام السباحة."
سقط وجه أليسيو، وأرسل لي نظرة سريعة تختفي في اللحظة التي تستدير فيها فيفي لتنظر إليه بإثارة. "هل هذا صحيح يا ليسي؟"
فرك يده على فكه الضيق، مجيبًا. "بالطبع. وصولك مهم جدًا بالنسبة لي."
"انظر إلى ابني، وهو يرتب يومًا عائليًا في الطقس الدافئ لعودتي. يا له من ولد طيب، كنت أعلم أن والدتك فعلت شيئًا واحدًا صحيحًا عندما أتت بك إلى هذا العالم." تمتمت وهي تصل إلى أعلى بينما ينحني أليسيو ويسمح لها بقرص خده، وأنا أضحك بهدوء في التبادل.
إنه مختلف تمامًا عن أليسيو، لكنني أعلم أن نونا هي التي قامت بتربيته، مما أخبرتني به فيفي عن والدته - لم تكن رائعة على الإطلاق.
تدور فيفي وتمشي داخل المنزل. "أوه، ويمكننا دعوة بعض الآخرين وعائلاتهم بهذه الطريقة دون الحاجة إلى القيام بجولاتي". ترمي فوق كتفها. "أوه، هذا رائع! يمكننا أن نقيم حفلة شواء صغيرة. مثل تلك التي اعتدنا أن نقيمها في المنزل. أنت تعرف متى نجتمع جميعًا بعد الكنيسة، ونشاهد الأطفال يلعبون..." ابتعدت متجولة واستدرت نحو أليسيو الذي لا يبدو سعيدًا جدًا.
"بالطبع نونا." صرخ أليسيو، والإحباط واضح كالنهار على وجهه. أنا أضحك بخفة لنفسي.
تتوهج عيون أليسيو وهو يرسل لي وهجًا سيئًا. "هذا مضحك بالنسبة لك، أليس كذلك؟" يقول وهو يقترب خطوة.
أستيقظ وأدير عيني على الرجل المتوتر. ربما كان الأمر متهورًا، لكنه يحتاج إلى يوم إجازة. انه يعمل كثيرا. "اهدأ. أنت تعمل كثيرًا، ويمكنك الاستفادة من يوم من الاسترخاء."
"إن وجود أطفال يصرخون في أذني طوال اليوم ليس فكرتي عن الاسترخاء." يغلي، ويقترب، ووجهه أحمر من الغضب قبل أن يهز رأسه ويلعن تحت أنفاسه. "هل تعلمين كم يجعل هذا يومي أكثر صعوبة؟ الآن يجب أن أقوم بكل عملي عن بعد." يبصق قبل أن يخرج هاتفه ويبدأ في الإستماع إليه.
"بجانب حمام السباحة؟ أوه لا، الرعب." قلت بسخرية، بوجه مستقيم بينما عقدت ذراعي. "بالإضافة إلى أنها نونا الخاصة بك، يجب عليك أخذ يوم إجازة للعائلة."
دق فكه وهو ينظر من هاتفه. "لا أريدكِ أن تخبريني بما أحتاجه وما لا أحتاجه." يبصق، ويدفعني بغضب.
ولا أستطيع أن أفعل شيئًا سوى هز رأسي والعودة إلى الطابق العلوي للاستعداد لليوم التالي.
كان يجب أن أعلم أنه لا يوجد شيء اسمه حفلة شواء عائلية صغيرة في عائلة إيطالية
ليس عندما كان مصطلح عائلة إيطالية يتم طرحه بشكل فضفاض للغاية لدرجة أن جميع السكان الإيطاليين من بيفرلي هيلز على طول الطريق وصولاً إلى الوادي ظهروا في غضون ساعة واحدة.
لقد كان الأمر جامحًا، وبعد إلقاء نظرة واحدة خارج نافذة غرفة نومي على مجموعات النساء اللاتي يرتدين بيكينيًا صغيرًا أنيقًا، عدت إلى خزانة ملابسي، متخلية عن قطعة واحدة مناسبة لعائلتي، من أجل شيء صعب بعض الشيء.
لقد كانت ربطة عنق وردية اللون، والتي احتضنت صدري بشكل جيد، في حين أن الجزء السفلي مربوط عند كل ورك وكان به القليل من الانحناء في الخلف، مما يجعل مؤخرتي تبدو مرحة للغاية. يقترن مع تنورة ملفوفة بيضاء شفافة كغطاء ولا تغطي شيء.
أبتسم للغرباء العشوائيين بينما أشق طريقي إلى الفناء الخلفي المليء بالناس. يركض الأطفال حول المكان، بعضهم يلعب في حوض السباحة والبعض الآخر يلعب في ملاعب التنس وكرة السلة. بينما النساء، من الواضح أن البعض هنا للترفيه عن رجال أليسيو الذين كانوا يتسكعون حول حوض السباحة.
ومع ذلك، جلست الزوجات والعائلات على طول الفناء الكبير، يستمعون إلى فيفي التي كانت بلا شك تروي قصة من رحلاتها الأخيرة حول العالم.
وجدت أليسيو جالسًا بالقرب من حافة حمام السباحة في إحدى الأكواخ، ويأخذ الأمر برمته لنفسه.
وبينما كانت جميع شرفات المراقبة الأخرى ممتلئة، بمجموعات من الأشخاص -  بينما أليسيو كان يعمل عن بعد على جهاز الكمبيوتر المحمول والهاتف.
لا يرتدي شيئًا سوى زوج من سروال السباحة باللون الأزرق الداكن وتي شيرت أبيض للعضلات. كانت عضلات ذراعيه معروضة بالكامل لكنني تساءلت عن سبب شعوره بالحاجة إلى تغطية الجسم المبني إلى الكمال تحته.
على الرغم من استلقاء جسده على سرير الكابانا، إلا أنه بدا مسترخيًا تمامًا وهو يبصق المطالب والتهديدات على هاتفه، قبل أن يكتب بغضب على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به.
  أحييه بابتسامة، لكنه لم يقم حتى بأي خطوة للاعتراف بي، فقط بصق المزيد من الشتائم على هاتفه. (مرحبا، البطاطا الصغيرة)
أدير عيني وأتحرك نحو الجانب الآخر من سرير حمام السباحة الخاص به وأحتل المساحة المجاورة له.
"ابتعدي،" تمتم وهو يعقد حاجبيه على شاشته وهو يغلق هاتفه.
حتى أنه لم ينظر في طريقي وأنا أصر على أسناني منزعجة.
وكنت مشهدًا مثيرًا للحزن وأدركت ذلك لأنني وجدت العديد من الرجال يهاجمونني بالفعل.
يرن هاتفه مرة أخرى، وهذه المرة عندما يجيب، اتسعت عيني على التهديدات التي تنطلق من شفتيه. الشفقة على الشخص المتلقي لأحد غضبه.
أنا أتجاهله واستلقي. تحركت نظراته نحوي لفترة وجيزة وأمسكت به وهو ينظر إلى جسدي، لكن نظرته لم تتأخر لفترة طويلة ولم يكن الوقت كافيًا للقراءة عنه.
لم يقل أي شيء آخر، وقبل أن أعرف ذلك، كان يتجاهلني ويبصق الشتائم على الرجل الموجود على الطرف الآخر.