جيانا:
حفلات المدرسة الثانوية ليست نوعي. الناس يقفون بدون أي شيء للحديث عنه والموسيقى القذرة؟ أفضل أن أكون في النادي.
ومع ذلك، فإن حفلات الكلية الصاخبة هي مجال لم أستكشفه بعد. لكن من مظهره، أعرف بالفعل أنني لن أحبه.
منزل الأخوية هذا صغير جدًا بحيث لا يناسب هذا العدد الكبير من الأشخاص والناس صاخبون للغاية بما لا يخدم مصلحتهم.
تخلت عنا ليلي منذ فترة قائلة إنها ستعود إلى المنزل مع أحد من النادي، تاركة أنا وجاكوب لنتدبر أمرنا بأنفسنا.
الشخص الآخر الوحيد الذي كره هذا أكثر مني هو جيكوب. لم يكن يحب الحشود الكبيرة، ولم يكن طلاب الجامعات يروقون له.
"دعينا نسكر. أريد أن أنسى أنني هنا." يتذمر من خلفي.
"بالتأكيد-" أقول ولكن قبل أن أتمكن من إنهاء جملتي، دفعني شخص تعثر بجانبي. أحدق في رأسه السمين، "انتبه إلى أين تمشي !"
يتجاهلني الرجل ويستمر في التحرك وسط الحشد وأنا أرفع أنفي في حالة من الاشمئزاز. لقد كرهت رسميًا حفلات الكلية. "لنسكر." أوافق، وأمسك بيد جاكوب وأقوده إلى المطبخ.
كانت الليلة فاشلة تماما.
التي أقامتها لنا ليلي أيضًا لم تكن حتى حفلة. لقد كان تمثيلًا حيًا لماكبث في غرفة معيشة قديمة قذرة، حيث جلست بين رجلين عشوائيين، حاول كلاهما وضع أيديهما في تنورتي بشكل سري.لحسن الحظ، كان جاكوب يشعر بالملل تمامًا، وهكذا، بعد أول فترات الاستراحة العديدة، تسللنا عبر الباب الخلفي وركضنا على بعد شارعين إلى هذه الحفلة.
ناهيك عن أن مزاجي كان سيئًا بعض الشيء لأنني كنت أرسل رسالة نصية إلى أليسيو ولم يكلف نفسه عناء الرد.
لقد كان الأمر محبطًا للغاية. لم أكن محرومة من اللمس والاهتمام فحسب، بل سئمت من عدم الوصول إلى أي مكان معه.
"هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟" ويأتي صوت من خلفي. التفت لأرى صبيًا، ذو شعر بني فاتح مجعد، وعينين زرقاوين، طويل القامة، يرتدي قميص كرة القدم.
كان لطيفا.
لكنني كنت أعلم أنه من الأفضل أن لا أثق بصبي من الإخوة ولذلك ابتسمت للرجل وهززت رأسي بينما كنت أحمل يجاكوب ويدي متشابكتين. "لقد قام أصدقائي بتغطيتها بالفعل." أقول إن انتباه جاكوب لا يزال منصبًا على هاتفه ولا شك أنه يرسل رسالة نصية إلى شخص ما ويبدو أن الفتى يشعر بخيبة أمل بعض الشيء.
نظر إلى جاكوب ثم اقترب ليهمس في أذني. "إذا غيرتِ رأيك، تعالي وابحث عني يا بيبي دول."
بدلاً من الرد، قمت بسحب جاكوب إلى المطبخ باتجاه المشروبات. "ماذا ستفعل؟"
"لا يهمك، أي شيء." وهو لا يزال يتمتم على هاتفه. ضيقت عيني عليه لكني استدرت لأجعل كل منا يشرب.
أمسكت بكوبين منفردين باللون الأحمر، وبدأت في صب بعض عصير التكيلا والأناناس، بينما سمعت شخصًا يقترب من جاكوب ويحاول بدء محادثة معه.
"يا وسيم، هل تشرب؟" صوت ناعم خرخرة.
تنهد يعقوب من خلفي وأهز رأسي بخيبة أمل. ربما تكون الفتاة جذابة حقًا لكن جاكوب ما زال يرفض.
"آسف، صديقتي هنا،" شعرت فجأة بيد تمسك بحفنة من مؤخرتي. استدرت وأرسلت إلى جاكوب عبوسًا وأصفع يده بعيدًا. "أنا أشرب بالفعل." ويقول انتباهه يعود إلى هاتفه.
تنخفض ابتسامتها وأرسل لها ابتسامة صغيرة متعاطفة. "إذا كان هناك أي عزاء، يمكنك أن تجدي أفضل منه."
لقد نظرت إلي لأعلى ولأسفل وأومأت برأسها قائلة: "يمكنك ذلك أيضًا؟"
"أنا أعرف." ابتسمت وأنا أشاهدها تستدير وتبتعد.
أخذت رشفة من مشروبي، وأعطيت جاكوب مشروبه، وعندما سئمت من وقاحته، أمسكت بهاتفه. "ما اللعنة التي جعلتك مشتتًا إلى هذا الحد؟"
يصل إلى الهاتف لكنني ابتعدت. "جيا! أعيديه."
ابتسمت قبل أن أنظر إلى الشاشة. "لا، أريد أن أرى-" نظرت إلى الرسائل بين جاكوب وشخص.
إنها تطلب منه أن يأتي، وبعد ذلك عندما تتجه عيناي إلى الأسفل تتسع عند رؤية صورة كاشفة للغاية لثديين عاريين لامرأة وبطنها.
قمت بمسح وجهي وأعيده على الفور إلى جاكوب. " ياه، لم أكن أريد أن أرى"
يقلب جاكوب عينيه وهو يأخذ هاتفه ويكتب عليه.
أستطيع أن أرى عينيه تتسعان وهو ينظر إلى الصورة وأنا أكمم فمي. هناك شيء خاطئ مع أفضل صديق لي.
ثم ينظر إليّ، مناشدة صامتة، وأنا أرفع وجهي للأعلى. "فقط اذهب." أقول و أستدير وأتناول مشروبًا كبيرًا.
وقبل أن أعرف ذلك، أعطاني جاكوب عناقًا قبل أن يندفع إلى آخر مكالمة له.
أنهيت مشروبي وسكبت لنفسي مشروبًا آخر، مستمتعة بحرق التكيلا في حلقي في محاولة لجعل هذه الليلة أفضل.
لكن مزاجي يتدهور فقط عندما أدرك أنني وحيدة. ومع ذلك، لا أسمح لنفسي بالخوض في الأمر كثيرًا. لقد تناولت مشروبًا آخر قبل التوجه إلى حلبة الرقص.
الشيء الوحيد المتواضع هنا هو الموسيقى.
ولذلك تركت نفسي أضيع فيه.
أغمض عيني وأصفي ذهني وأتخيل نفسي في أي مكان غير هنا. ربما أكون محاطة بأشخاص يجعلونني أشعر بالحب في كل مكان.
ومع ذلك، لا يزال ذهني ينجرف إلى الرجل الذي كان يرقص في أفكاري مؤخرًا. لكنني لست رصينة ما يكفي لتحمل الأفكار المتجولة، لذا أتركها تقع.
تتغير الأغنية إلى إيقاع أبطأ وأكثر حسية، فابتسم وأغمض عيني وأتخيل أنني هنا معه.
ويضع يديه فوقي.
كان يأتي من خلفي ويضع ذراعه القوية حول خصري. كان يضع يديه الكبيرتين على فخذي ويوجه مؤخرتي ببطء إلى عضوه، ويترك قبلات ناعمة على رقبتي.
يهمس لي بأشياء بصوته الخشن العميق، وكنت أحرك وركيّ وفقًا لإيقاع الموسيقى ولكن أحرص على دفع نفسي إليه بقوة أكبر.
كان تنفسه الثقيل يصل إلى أذني ورائحته المسكرة تملأ حواسي، بينما كنت أرمي رأسي إلى الخلف وألف بذراعي حول رقبته من الخلف. كنت أترك قبلاتي تحت فكه، ورقبته، بينما كان يهمس كيف يريد أن يصبح-
"أعتقد أن صديقك ذهب"
أرجعت رأسي إلى الوراء وأدركت أن نفس الصبي من قبل قد تسلل خلفي، وكان يهمس في أذني حاليًا.
أنا تأوه داخليا. هل كنت أرقص معه طوال الوقت بينما أتخيل أليسيو؟
كنت بحاجة للحصول على ضربة.
في حالة من الفوضى الضبابية، قررت أن هذا الفتى يمكنه أن يمنحني الاهتمام الذي لم يكن أليسيو يحظى به.
"حسنا أياكان." همهمت وسمحت له بوضع يديه على فخذي من الخلف والبدء في تمايلنا على إيقاع الموسيقى.
أستطيع أن أقول إنه كان يتمتع بشعبية كبيرة، من خلال الطريقة التي ظلت بها الفتيات اللاتي يمشين ينظرن إليه، والطريقة التي كان يرسل لهن فيها ابتسامات غزلية وغمزات. كان الأمر منطقيًا، كنت أعتقد أنه لطيف ذات مرة لو لم أتعرف على حقيقته من قبل .
لقد دمر أليسيو أي فتى عادي آخر بالنسبة لي.
تنهدت وحاولت إغلاق عيني للعودة إلى المكان الذي كنت فيه للتو، لكن الصبي ظل يتحدث ويحاول أن يهمس بأشياء في أذني.
الأشياء التي لا أهتم حقًا بسماعها. وهكذا، مع لفة العين، أدور حوله وأضع ذراعي حول رقبته. "سيكون هذا أفضل كثيرًا إذا لم تتحدث." أقول وأرى تفاحة آدم عند تقدمي المفاجئ أم كان من قربنا؟
وضع يديه على خصري وأرشدنا إلى الموسيقى. "أنت جميلة." سمعته يتنفس ونظرت للأعلى لأرى نظراته مركزة على وجهي.
ابتسمت للرجل. "أنا أعرف."
يبدو الأمر كما لو أنه لا يسمعني حتى وهو محاصر في ذهوله وهو يغمس رأسه ويربط شفاهنا في قبلة صغيرة لأبتعد.
يأخذني على حين غرة. إنه سريع وقذر ولا يقارن بالبيك الصغير الذي قدمه لي أليسيو اليوم.
قلبي يرفرف عند ذكرى تقبيل أليسيو لي. لقد بدأ ذلك من العدم.
كانت شفتيه ناعمة جدًا ولكنها ثابتة.
خرجت من أفكاري و ابتعدت أكثر لأفتح عيني "آسف، لم أستطع المقاومة." لا يبدو اعتذاريًا، ليس عندما تكون عينيه مغطاة وتركز على شفتي.
ماذا كنت افعل؟
أعطاني ابتسامة كسولة وأغتنم الفرصة للالتفاف والمشي بعيدًا. كانت هذه الليلة كارثة مطلقة ولم أرغب في شيء أكثر من العودة إلى المنزل.
أمشي وسط الحشد ووصلت إلى شرفة المنزل حيث ألقيت نظرة سريعة وأراه يندفع ورائي.
يمسك معصمي بلطف ليسحبني للخلف. "ليس بهذه السرعة."
ذراعيه تلتف حولي ويده تقع على مؤخرتي. "ارفع يديك عن مؤخرتي." أقول غير مستمتعة.
عض شفته ويحدق في وجهي، مما دفعني إلى الاعتقاد بأنه لا يستمع إلي. "هل ستضايقينني بهذه الطريقة ثم تغادرين؟"
"نعم." أنا لست في مزاج جيد ولذا أعطيته نظرة فارغة. "أنا لا أعرفك حتى، انزل يديك الآن". أنا أدفعه بعيدا.
لقد سمح لي بالسير على الدرج إلى العشب ولكن بعد ذلك شعرت به يمسك معصمي مرة أخرى. "هيا، كنت أضايقك فقط. تعلمي أن تقبلي المزحة."
يبتسم وهو يسحبني إليه مرة أخرى، ويداه تنزلان الآن إلى فخذي، "مجرد التقبيل لا بأس به معي." يتمتم وهو يغمس رأسه ويربط شفتي بشفتيه مرة أخرى لأدفعه.
أشعر بالإحباط ولا أرد بالمثل. لم يعجبني أن يتعامل معي وكأنني دمية خرقة ولذا تراجعت مرة أخرى، "لا. قلت إنني انتهيت، وسأغادر." أبتعد عنه لكنه لا يتركني، في الواقع، يتوتر فكه من الانزعاج وتشدد قبضته على وركيّ.
"حقا؟" يبصق.
لم أكن في حالة سكر بما فيه الكفاية للتعامل معه. لقد بدا غير ضار، لكن ثقتي بنفسي بدأت في الانهيار بمجرد أن أدركت وضعي.
كنت وحدي.
لقد رحل يعقوب منذ فترة طويلة، ولم يكن لدي أي شخص آخر، ويبدو أن هذا الصبي لا يريد الاستماع. كانت الأمور على ما يرام الآن، لكنها يمكن أن تتصاعد بسرعة كبيرة إذا اتبعت النهج الخاطئ.
ألقي نظرة سريعة على العلامة الوحيدة التي تشير إلى أن الأشخاص هم الأشخاص الذين يعيشون في الشرفة الأمامية ثم أبدأ في استعراض خياراتي. ولكن قبل أن أتمكن من التفكير كثيرًا، جذب انتباهي مرة أخرى من خلال تشديد قبضته على وركيّ.
نظرت إليه، ووجهي خالي من المشاعر، "ابتعد عني وإلا سأصرخ". أقول أن صوتي يخرج بثقة أكبر مما أشعر به.
لا تظهر لهم أبدًا أنك ضعيف.
يرمش في وجهي بمفاجأة قبل أن تضيق عيناه: "تفضلي، لن يسمعك أحد فوق الموسيقى".
أحدق في عيني الغبي وفي اللحظة التي أرى فيها الابتسامة الصغيرة الراضية التي يرتديها، أفتح فمي وأصرخ في وجهه مباشرة.
إنها صرخة خارقة للأذن، عالية النبرة، صرخة ماري الدموية. لقد انغمست في الغناء وكان غنائي استثنائيًا حتى أتمكن من الاستمرار لفترة طويلة حتى تنفجر طبلة أذنه قبل أن أنتهي منه.
تذمر، ووضع كفه على فمي ليسكتني. لكنني لا أفعل ذلك، صرخاتي الآن مكتومة في راحة يده. "اللعنة، أيتها العاهرة الصغيرة المتذمرة." يزأر وأنا أغمض عيني بشكل غريزي، معتقدة أنه سيضربني.
أتوقف عن الصراخ عندما لا أسمع أي شيء منه ثم أفتح عيني، فقط لتتسع عندما أرمش مرارًا وتكرارًا، وأتساءل عما إذا كنت أرى الأشياء بشكل صحيح.
هناك يقف جيرسي بوي، متجمدًا تمامًا. تقابلت عيناه الواسعتان بعيني المرتبكتين بينما يقف أليسيو خلفه ويده تمسك الجزء الخلفي من رقبته في قبضة بينما يتحدث أليسيو بصوت منخفض في أذنه.
لا أستطيع فهم ما كان يقوله، ولكن إذا كانت النظرة القاتلة على وجه أليسيو المصحوبة بصوته الخافت في أذن جيرسي بوي هي أي شيء يمكن اعتباره أمرًا جيدًا، فلا يمكن أن يكون ذلك جيدًا.
ونظرة الخوف الخالص على وجه جيرسي بوي دليل على ذلك.
يستدير رأس أليسيو وتلتقي عيناه الغاضبتان بعيني المصدومتين والمرتبكتتين، بينما تبدأ يد الصبي التي تضعها على فمي في التعرق بغزارة. رفعت وجهي للأعلى وأدرت شفتي، لا أريد أن أتذوق عرقه الكريه.
"ابتعد عنها الآن" يقول أليسيو بنفس النبرة الهادئة التي لا تعد بأي شيء من هذا القبيل.
بيد مرتعشة، يزيل جيرسي بوي يده ويبتعد على الفور.
أغتنم الفرصة لأركض بنفسي نحو أليسيو وأصطدم بوجهي بصدره. كنت لا أزال ثملة بعض الشيء وأرادت جيانا أن تشعر بأن أليسيو بجانبها.
تحيط بي ذراع أليسيو بشكل وقائي وأشعر أن يده تتحرك لمداعبة الجزء الخلفي من رأسي بينما يخفض رأسه للأسفل. "هل لمسك أو آذاك بأي طريقة؟" يسأل بهدوء، لكن التوتر في طريقة حديثه يخبرني أنه يحاول تهدئة نفسه.
أهز رأسي على صدره. لم أكن أريد أن تتصاعد الأمور، أردت فقط العودة إلى المنزل. "دعنا فقط نعود إلى المنزل."
يبقى أليسيو في مكانه، يراقب الصبي وأنا أعلم أنه لن يترك الأمر فحسب
لكنني لست في مزاج جيد حقًا.
أسحب قميصه حتى ينظر إليّ وأغمض عينيه. "لو سمحت؟" همست وأنا أحاول أن أخبره أنني لا أريده أن يفعل أي شيء أكثر من ذلك. مجرد وجوده هنا كان كافياً.
لا يزال مترددًا، لكنه سمح لي بالاستدارة وسحبه بعيدًا عن العشب باتجاه الشارع.
حتى لو ظن أن الأمر استغرق الكثير من الوقت ليبتعد، كان ذلك للأفضل. لم يكن بحاجة للتعامل مع طالب جامعي غبي.
لم يكن الأمر يستحق ذلك، وبالطريقة التي ترك بها الصبي يلاحقنا، بدا وكأنه يحاول عدم التبول في سرواله كان كافيًا.
أتساءل لفترة وجيزة عما قاله للصبي لإخافته ولكن بصراحة، لم أهتم لأنني كنت مع أليسيو.
لقد كان بمثابة إشارة من الكون تحاول تقريبنا.
أسير بنا نحو الشارع وألقي نظرة سريعة على سيارة أليسيو، لكنني لا أراها. "اين كنت-"
ولكن قبل أن أتمكن من الاستمرار، تم سحبي فجأة إلى ذراعيه وهو يضربني على صدره في عناق يسحق العظام.
لقد فاجأني هذا الإجراء تمامًا لأنه لم يبدأ أبدًا أي علاقة حميمة من هذا النوع باستثناء قبلة في وقت سابق اليوم.
ليس لدي أي فكرة عن سبب احتجازه لي بهذه الطريقة، لكنني لا أشتكي. خاصة عندما يدفن رأسه في شعري ويطبع قبلة على صدغي.
ألف ذراعي بفارغ الصبر حول جذعه، وأستنشق رائحته الرجولية النظيفة.
"Grazie a Dio stai bene،"(حمدًا للرب أنكِ بخير)
تمتم في شعري وانفصلت شفتاي في مفاجأة وأنا أتراجع للتحديق فيه.
تومض عيناه في جميع أنحاءي، وتفحصني من الرأس إلى أخمص القدمين قبل أن يمسك وجهي بين يديه. يبدو تقريبا... قلقا. "أنت بخير، نعم؟" كان يتنفس وكأنه يحاول إقناع نفسه، وعقدت حاجبي بسبب حجم الضيق الذي يبدو أنه يعاني منه.
"لم يفعل لي أي شيء إذا كان هذا ما يقلقك." أنا أغمغم.
أومأ برأسه بطريقة مشتتة وهو ينظر حوله، ووضعني تحت ذراعه وقادني إلى أسفل الطريق نحو سيارته. "دعينا نعود إلى المنزل"
"هل كل شيء على ما يرام؟" أتساءل جسدي يستيقظ. تومض عيناه من حولنا كل بضع لحظات وهذا يضعني على حافة الهاوية. "ماذا يحدث هنا؟"
فتح الباب الجانبي للراكب وأمسك بوجهي قبل أن يضع نقرة صغيرة على شفتي. "لا شيء، اذهبِ واجلسي."
هذه هي القبلة الثانية التي بدأها. تسخن أحشائي وأستمع إلى ما يقوله، وأصمت بينما تتلاشى كل مخاوفي السابقة.
قبلني مرة أخرى.
أنت تقرأ
HIDEAWAY
De Todoمحتوى للبالغين 🔞🔞⚠️ الرواية مترجمة‼️ تضع فتاة أنظارها على زعيم المافيا وتغويه ببراءتها. . . . . . . . . . . إنها تحصل على ما تريد لأنه لا أحد يجرؤ على رفض الأميرة. لكن عندما لا يستطيعون منحها الشيء الوحيد الذي تريده، فإنها تحصل عليه بنفسها. ...