أليسيو:
" كأس ويسكي"
أهز رأسي للمرة الثالثة، وأحاول أن أفرض ابتسامتي على وجهي من أجل الرجل الذي يجلس أمامي على الطاولة المستديرة. لكن سيلفيو ما زال يدفع كأس الويسكي نحوي، ولا يستمع إليّ كرجل عنيد.
بدأت قدمي تدق بفارغ الصبر أسفل الطاولة، وأخذت نفسًا عميقًا لتهدئة نفسي.
لم أكن أشرب أثناء العمل، ولكن عندما فعلت ذلك، كان لسبب وجيه.
قد يكون السبب الصحيح هو الحاجة إلى تخفيف حدة الأمر قبل أن أضطر إلى ضرب شخص ما بشدة.
قد يكون السبب الوجيه لذلك هو أنني كنت بحاجة إلى تهدئة نفسي قبل أن أهجم وأتخذ أي قرارات متهورة. قرارات لا رجعة فيها.
قد يكون السبب الصحيح هو الاحتفال بصفقة جديدة بملايين الدولارات، وهي صفقة من شأنها أن تعود بالنفع علي وعلى عائلتي .
وفي هذه الحالات، قد يكون كافيا كأس من الروم، أو القليل من الويسكي أو حتى بعض البوربون.
لكن اللقاء مع الرجل الوحيد على قيد الحياة والذي عمل إلى جانب والدي في بناء هذه المافيا لمناقشة التحالفات، لم يكن سببًا مقبولًا.
لقد شربت بالفعل الكأس الأول من باب المجاملة المعتادة لكنه لم يتوقف.
وبهذا المعدل، سيجعلني في حالة سِكر أكثر وسيفقدني الوعي حتى قبل أن أصل إلى المنزل.
إذا كان هناك شيء واحد أفتقر إليه، فهو القدرة على أن أكون سكيرًا جيدًا.
لقد أصبحت ضعيفًا، محتاجًا، عاطفيًا، وبما أنني لم أكن راضيًا أبدًا عن تلبية هذه الاحتياجات، فقد استبدلتها بالحاجة إلى الشعور بشخص ما.
كنت سكرانًا شهوانيًا، لكن الأمر كان يتعلق أكثر برغبتي في تكوين اتصال بدلاً من تبليل قضيبي.
لقد كانت المرة الوحيدة التي شعرت فيها بالاستثمار العاطفي في الرغبة في المودة والحميمية والجنس معًا.
ولهذا السبب أدفع الزجاج جانبًا وأركز على الرجل الذي أمامي.
كان سيلفيو أديمارو أصغر سنًا مما قد يتصوره معظم الناس. لكنه كان موجودًا طوال فترة صعود مافيا جالانتي وكان يدير أعمالنا في ذلك الوقت والتي امتدت عبر الجانب الشرقي من أمريكا - نيويورك على وجه التحديد.
يناولني سيجارًا، أتناوله بسعادة وأنا أتكئ إلى الخلف وأشعله. "لا يستطيع ريكاردو أن يمضي ساعة دون احتساء بعض الويسكي، ثم ينظر إليك - ابنه، رافضًا تناول كأس. أنت لا تشبه والدك في شيء".
"حسنًا . " انحنيت أكثر على مقعدي وعقدت ساقي بينما أتطلع إلى الكرم. لم أكن أريد أن أكون مثل والدي على الإطلاق. وكلما ازدادت حياتي تعقيدًا، زاد احتقاري له لوضعي في هذه المواقف.
يرمي سيلفيو رأسه إلى الخلف ويضحك بينما أبدأ في فقدان صبري.
لم تستغرق الأعمال التجارية وقتاً طويلاً. كانت دائماً تتم بين الحين والآخر، وكانت عملية تبادل سريعة تنتهي إما بمشروبات احتفالية ومصافحة أو بإطلاق النار وإراقة الدماء.
لكن سيلفيو كان يحظى باحترام كبير وكان تقليديًا إلى حد ما في طريقة مناقشته للأعمال.
تلتقيان، وتتبادلان أطراف الحديث، وتتحدثان عن الحياة، والأسرة، والشرب، والتدخين، ثم في نهاية الليل إذا شعرت أن الأمور تسير على ما يرام، فسوف تتحدثان عن العمل.
لقد كانت طريقة فظيعة لإنجاز الأمور، ولولا أنه قام بتربيتي عمليًا، لما فكرت أبدًا في إضاعة وقتي.
لذلك إذا أرادني أن أجلس هنا وأستمع إليه يتحدث عن أمور لا أهتم بها على الإطلاق، فسأفعل ذلك، لأنني أحترمه.
" جاءت جدتك إلى الفندق قبل بضعة أسابيع. قالت شيئًا عن زيارتها لإبنة أرتورو." وعلى الرغم من إقامته في نيويورك، إلا أنه كان يجد دائمًا طريقة للبقاء على اطلاع بكل ما يحدث. "كيف حالها الآن بعد رحيل لورا؟"
أستنشق نفسًا طويلاً من سيجارتي، وأستغرق بعض الوقت للرد: "إنها جيدة".
أستطيع أن أشعر بنظراته اليقظة، "هل هي جميلة كما قال ريكاردو؟"
ترتعش عضلة في فكي، وأنا أبتعد عنه بنظري. "ليس من النوع الذي أحبه". أتجاهل كلماتي، والاستياء يغطي كلماتي، ورغم أن سيلفيو ليس المسؤول، إلا أنني ما زلت أشعر بالحاجة إلى إغاظته .
ورغم أنني لم يكن لدي نوع محدد، إلا أن جيانا كانت تغير تفضيلاتي ببطء إلى الحد الذي جعل كل ما أريده في المرأة هو الشعر الداكن، والعينين الزرقاوين النابضتين بالحياة، والموقف الوقح المختبئ وراء ابتسامة حلوة مريضة.
"حسنًا، حسنًا." يرفع الرجل يديه دفاعًا عن نفسه وهو يضحك. "فقط تذكر أنني لا أشبه والدك على الإطلاق." ومع ذلك، بينما يبتعد الحديث عنها، لا يخطر ببالي ذلك.
لقد كانت الشيء الوحيد الذي يشغل هذا القدر من المساحة في ذهني خلال الأيام القليلة الماضية ولا أعرف كيف أشعر حيال ذلك.
لقد توقفت عن الاعتراف بي تمامًا.
لم تتحدث معي قط، ولم تنظر إليّ أو حتى تهتم بي. ومع ذلك، لم يكن أي من ذلك نابعًا من الحقد أو الكراهية، وكان هذا هو الجزء الأسوأ.
لقد كانت تبتعد عني، ولم يكن بوسعي أن أفعل شيئًا سوى الجلوس والسماح للشخص الوحيد الذي بدا لي أنني أبحث عن الراحة عنده بالابتعاد.
كريستو ، لماذا كان على جيانا موريتو من بين كل الناس أن تكون الشخص الذي أردت أن أحظى به أنانيًا؟
إما أنه لم يكن عادلاً أو أن الكون كان يحاول اختبار مدى الاضطراب الذي قد أكون عليه إذا انغمست في علاقة مع شخص لا أستطيع الحصول عليه.
يمكنك الحصول عليها.
لا، لا أستطيع. لن أفعل ذلك.
لقد كان الأمر أكثر من معوج لأسباب عديدة، وكرهت نفسي ليس فقط لأنني سمحت للأمور أن تصل إلى هذا الحد، ولكن لأنني أصبحت مرتبطًا بها عاطفيًا.
لم أكن أتصور أن الأمر سيتحول إلى مشكلة كبيرة عندما وقعت عيني لأول مرة على الفتاة التي ترتدي الحرير. كان من السهل أن أبتعد عنها في ذلك الوقت. لم تكن سوى مصدر إزعاج مزعج، فتاة صغيرة وساذجة للغاية، لا تريد سوى الاهتمام.
ولكن الآن، الآن عرفت أنها يمكن أن تكون لطيفة، وأعرف أنها يمكن أن تكون متفهمة ومهتمة. والآن، كنت أهتم بها كثيرًا، بما يتجاوز الوعد الذي قطعته بحمايتها.
لقد بذلت قصارى جهدي لمنع نفسي من الانغماس أكثر في تلك الليلة. لقد تجاوزت بالفعل الحدود مع الفتاة بالنوم معها في نفس السرير عدة مرات. إن لمسها لن يؤدي إلا إلى تعقيد الأمور أكثر، خاصة عندما لا تعرف حقًا ما الذي تفعله.
إنها ستكرهني لو عرفت.
لكن أعتقد أنني لم أكن بحاجة إلى القلق بشأن البقاء بعيدًا عنها، نظرًا لأنها كانت تفعل ذلك من أجلي وقد أوضحت لي تمامًا أنني دمرت ما لدينا وأنني بحاجة إلى المضي قدمًا.
سأحافظ على الوعد الذي قطعته لأمها بالحفاظ عليها آمنة ولا شيء أكثر .
كان الأمر صعبًا فقط لأنه في مكان ما على طول الطريق، تحول الوفاء بكلمتي إلى شيء أكثر أهمية .
كانت مهمة جدًا لدرجة أنني شعرت بالحاجة إلى المطالبة بها مثل رجل الكهف عندما كنت أعرف في أعماقي أنه بغض النظر عن مدى انجذابي إليها، فلن أتمكن من الحصول عليها.
إنها لك.
لا ليست كذلك، لا أريدها .
أشرب مشروبي وأومئ برأسي بينما يتحدث سيلفيو، لكنني لا أستطيع الاستماع إلى ما يقوله.
علاوة على ذلك، كانت جيانا متورطة عاطفيًا للغاية وكان ممارسة الجنس معها من شأنه أن يزيد من تعقيد أفكارها. كانت بحاجة إلى شخص يقنعها بتجاوز الأمر، شخص يمسك بيدها طوال الوقت.
ليس شخصًا أنانيًا، أو فظًا، أو متطلبًا.
وأثناء ممارسة الجنس لم أكن هناك. لم يكن الجنس بالنسبة لي ارتباطًا عاطفيًا. كان قاسيًا وجشعًا وكنت هناك لأخذ ما أريد.
أنت تقرأ
HIDEAWAY
Randomمحتوى للبالغين 🔞🔞⚠️ الرواية مترجمة‼️ تضع فتاة أنظارها على زعيم المافيا وتغويه ببراءتها. . . . . . . . . . . إنها تحصل على ما تريد لأنه لا أحد يجرؤ على رفض الأميرة. لكن عندما لا يستطيعون منحها الشيء الوحيد الذي تريده، فإنها تحصل عليه بنفسها. ...