Questa è solamente una traduzione, i diritti vanno tutti all'autrice/ore. Fatemi notare errori. ▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
【Capitolo Nove】
72 DC
Suo padre è già seduto a tavola quando arriva Baelon. Sono solo due a fare colazione il giorno seguente.
"Buongiorno, padre."
Jaehaerys alza lo sguardo dalla pila ordinata di lettere. Non si è ancora vestito, la sua alta struttura è avvolta da una veste rossa e nera stretta in vita da una cintura d'oro.
"Baelon. Non mi aspettavo di vederti prima di mezzogiorno." Aggrotta le sopracciglia. "Allenamento?"
"Non oggi, Vostra Grazia. Temo che sarò poco più che carne da macello nel mio stato attuale." Baelon trasalisce allo stridore che emette la sua sedia quando prende il suo solito posto. Il dolore dietro gli occhi è sordo e persistente, il suo stomaco è una massa ribollente che minaccia di saltargli in gola ad ogni singhiozzo. Fa una promessa silenziosa di non bere mai più l'oro di Arbor.
"È bene riposare ogni tanto, Baelon," mormora Jaehaerys mentre scarabocchia su una pagina bianca di pergamena.
"Questo viene dall'uomo che non si è ancora vestito perché è troppo impegnato a essere sovrano." Osserva le insegne che riesce a vedere. "C'è qualcosa di importante? Vedo il sigillo della Casa Stark in mezzo al disordine."
"Niente di grave; alcune preoccupazioni nascenti riguardo a Dorne e le solite formalità del nuovo Lord di Grande Inverno."
"L'avevo dimenticato—Lord Alaric è passato a miglior vita nemmeno quindici giorni fa."
"Hmm." Il Re fa scorrere la piuma della sua penna d'oca contro il mento. "Tua madre era piuttosto sconvolta dalla notizia; si era affezionata ad Alaric durante il loro periodo a Grande Inverno."
"Durante il vostro primo corteo?"
"Infatti. Io non potei visitare i possedimenti degli Stark—cosa che il vecchio Alaric mi rimproverava sempre—ma Alyssane riuscì ad ammorbidire gli abitanti del Nord alla nostra causa al mio posto."
"E suo figlio? Condivide l'affetto del suo sire per la nostra casa?"
"Lord Edric? Questo è da vedere. Fortunatamente, gli Stark e i loro alfieri non si preoccupano molto delle questioni politiche degli stati del sud. Dopo tutto,—"
"L'inverno sta arrivando," conclude Baelon con un sorriso.
Jaehaerys ridacchia e torna alla sua calligrafia. "Tua madre e io siamo stati felici di vederti divertire ieri sera. So che le serate di gala non sono il tuo passatempo preferito."
"Era gestibile," ammette Baelon. I suoi ricordi della serata sono confusi, una rete di musica, conversazioni, e volti che si fondono in un unico mucchio anacronistico.
"Ho notato che hai persino preso la parola—con la figlia di Lord Rosby."
A Baelon non sfugge la nota di curiosità che spolvera la sua affermazione. "Una o due volte."
"È molto carina."
"Così mi è stato detto." Desideroso di cambiare argomento, Baelon fa un gesto verso i posti vuoti. "Dove sono tutti?"
"Sono sicuro che puoi immaginare dove si trova Vaegon."
"Biblioteca."
"Esatto. Tua madre ha portato le ragazze a fare un picnic nel Bosco degli Dei."
"Ed Aemon?"
"Alla Fossa del Drago; è partito all'alba con Ser Denys. Il ragazzo desiderava vedere il costrutto, tuo fratello, fin troppo felice di avere la possibilità di mostrare il suo nuovo drago."
"E Alyssa?" Baelon chiede silenziosamente.
"Ha accompagnato Ser Denys e tuo fratello. Oserei dire che tua sorella è presa da lui; lui, lei."
A questo proposito, Baelon non ha bisogno di ricordarlo.
Per quanto avesse cercato di ignorarli la notte precedente, era impossibile ignorare la loro gioia. La risata di Alyssa era distinta, risonante, e irregolare. Nasale. Anche sopra il frastuono, riusciva a sentirla, le sue orecchie si contraevano ogni volta che si alzava sopra la musica. Bevvero e ballarono insieme. Chiacchierarono nell'angolo della sala dove c'era più silenzio e partirono simultaneamente per le loro stanze, lasciando Baelon al suo umore sempre più cupo e a un nugolo di partner di ballo desiderosi.
"Cosa ne pensi di Ser Denys?"
Erano stati presentati; Baelon non avrebbe sofferto più di questo. "Non abbiamo avuto modo di conversare molto."
"Un peccato. È un cavaliere di talento e—"
"Cavaliere a diciotto anni, un guerriero esperto—lo so," dice Baelon con non poca irritazione. "Ho pensato che fosse meglio lasciare Alyssa ai suoi propositi. Non volevo intromettermi."
Jaehaerys rivolge a suo figlio uno sguardo comprensivo. "È molto gentile da parte tua permettere ad Alyssa di avere questo momento. Tu e lei siete stati inseparabili fin dalla nascita, lei ti corre dietro da quando poteva camminare. Può essere... difficile fare nuove amicizie quando si è soddisfatti delle persone che si hanno. Tua sorella non ha mai dovuto provare—non con te accanto. Anche se questa unione non va oltre il platonico, è bene che impari che ci sono altre persone al di fuori della sua famiglia con cui può fare amicizia."
"E questo ti farebbe piacere?"
"Questo cosa?"
"Se questa relazione andasse oltre il platonico?"
Il Re tocca il bordo di una lettera sigillata. "Se Alyssa è soddisfatta, non mi opporrei. Tuttavia, è ancora presto per prendere in considerazione queste cose. Forse dopo il torneo—"
"Quale torneo?"
"Quello di Vecchia Quercia, previsto per l'arrivo del nuovo erede di Lord Oakheart. Pensavo che tu, tra tutti, ne fossi al corrente."
"Non avevo intenzione di arruolarmi."
"Peccato," dice ancora suo padre, "speravo che potessi accompagnare Alyssa. Lei ha intenzione di tornare con Ser Denys quando lui tornerà a casa."
▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
