Quelques semaines plus tard, Déorhild a été complètement guérie de ses blessures et a souvent été vue errant dans le palais. Un de ces jours, Éomer marchait dans le long couloir et a vu Déorhild debout devant la balustrade en regardant l'activité dans la cour en bas. Il avait commencé à pleuvoir et un vent froid soufflait. Éomer s'est arrêté à côté d'elle, puis a parlé. "C'est bon de voir que vous êtes guéri maintenant."
Déorhild s'est retournée pour le regarder, son visage comme d'habitude ne montrant aucun signe d'émotion, sauf un sérieux grave. "Oui, je suppose que oui." Elle a de nouveau étudié la cour. "J'aimerais juste", a-t-elle commencé, mais s'est arrêtée.
Éomer a parlé tranquillement. "Qu'est-ce que vous voulez ?"
Elle répondit lentement, comme si elle était gênée. "Que je pourrais rentrer chez moi et voir ce qui reste ; si quelqu'un a survécu, et si c'est le cas, l'aider. Mais je suppose que c'est trop demander."
"Non, ce n'est pas le cas", répondit Éomer. "Je peux demander au roi si tu veux. Est-ce que tu m'aimerais aussi ? »
Déorhild le regarda et hocha la tête : "Oui, s'il vous plaît. Monsieur."
Il a souri : "Il suffit de m'appeler Éomer."
Juste à ce moment-là, quelqu'un a appelé de la cour : "Éomer, descends ici, j'ai besoin de toi !"
Éomer avait l'air ennuyé, mais a dit : "Je descends."
Quelques heures plus tard, Déorhild marchait tranquillement à travers l'une des salles adhenantes jusqu'à la grande salle lorsqu'elle est tombée sur une harpe d'or. Il a été forgé avec des fleurs et des feuilles dorées qui encadraient les nombreux chevaux sculptés dans la harpe. Déorhild a tendu la main et a touché l'une des cordes. Le son vibrait à travers la salle vide. Mais alors une voix l'a sursanée : "Vous avez peut-être la harpe."
Déorhild tourna pour voir Éowyn se tenir à quelques mètres d'elle. "Je suis désolé !" Déorhild s'est exclamé.
« Non, vous pouvez », a déclaré Éowyn. "Le propriétaire de la harpe, un poète aveugle de grande renommée, Gléobeam, vivait autrefois dans notre salle. À sa mort, son dernier souhait était que la harpe n'appartienne qu'à celui qui, comme lui, a souffert d'un grand chagrin dans sa vie, mais à travers la musique et peut-être d'autres choses, pourrait retrouver la joie dans la vie ; ainsi que l'habileté de jouer de la harpe. Êtes-vous compétent ? » Elle a fini, regardant Déorhild de manière interrogative.
Elle a répondu : "Oui, je jouais souvent les jours de fête." Elle a baissé les yeux, avant de continuer : « Puis-je vraiment le posséder ? »
Éowyn a souri : « Oui, tu peux. J'aimerais vous entendre jouer."
Déorhild a répondu : "Peut-être que vous le ferez."
Plus tard, après que beaucoup aient été au lit et que ceux qui étaient éveillés aient préféré rester dans la grande salle, Déorhild est sorti sur un mur intérieur, près du palais, mais à l'intérieur du grand mur extérieur qui s'étendait sur toute la longueur de la ville. L'air était froid et humide ; elle a tiré son manteau autour d'elle et a levé les yeux vers le ciel. La lune, floue derrière les nuages, s'est lentement estompée de la vue alors qu'un nuage plus sombre se déplaçait au-dessus d'elle. Elle a regardé le mur extérieur. Des torches allumaient chaque tour et elle pouvait voir des soldats en garde.
Elle s'est assise sur la marche. C'était froid à son toucher. Déorhild soupira et sortit la harpe qu'Éowyn lui avait donnée. Le roi Théoden a donné sa permission à Déorhild de le posséder. Elle a légèrement dépassé les doigts sur les cordes, produisant des notes qui sonnaient dans l'air clair. Puis elle a commencé à cueillir doucement une mélodie triste et solennelle et a commencé à chanter.
À plusieurs mètres de là, Éomer a entendu le son d'une harpe. Il s'est retourné et a jeté un coup d'œil dans le noir, mais ne pouvait pas voir qui était celui qui jouait si doucement, si magnifiquement et si tristement. Il a entendu des mots qui sonnaient étranges à ses oreilles. Ils ressemblaient à la lamentation de Rohan pour les morts, mais plus étranges. Les mots sonnaient plus anciens, comme ce que la langue de Rohan devait avoir sonné de nombreuses années avant l'époque de son père. Encore et encore, il a entendu la mélodie jusqu'à ce que la nuit soit presque terminée et que sa montre soit terminée. Fasthelm, un autre membre du Rohirrim, est venu le remplacer au mur.
Éomer a marché vers le mur intérieur et est tombé sur Déorhild assise immobile, regardant dans la lointaine distance, ses mains serrées au-dessus de la harpe.
« Était-ce vous qui chantiez ? » Il a demandé. Elle hocha la tête en réponse. "Cela avait l'air magnifique", a-t-il dit avant de demander, "Pourquoi l'avez-vous chanté encore et encore, et pourquoi cela semblait-il si étrange - les mots, je veux dire ?"
Déorhild lève les yeux. "Je chantais la lamentation de Rohan. Je chantais dans le dialecte des habitants de mon village." Elle regarda au loin, comme si elle voyait des choses dont il ne faisait pas partie. "C'est la coutume de mon village que lorsque l'on mourrait, nous chantions la lamentation sur eux. Touer méconnu, c'était mourir abandonné et mal aimé. Je chantais pour tous les villageois qui sont morts très certainement." Sa voix s'est estompée au loin.
Éomer la regardait attentivement. Des pensées qu'il ne comprenait pas tout à fait ont inondé son cerveau. Il avait envie de la tenir dans ses bras, de lui dire que même si tout ce qu'elle a jamais su et aimé était décédé, il était toujours là et s'occupait d'elle...
Déorhild secoua la tête comme si elle secouait des souvenirs amers. Elle a changé de sujet : "Avez-vous déjà demandé au roi si je peux y aller ?"
Éomer l'a regardée coupable. "Non, je ne l'ai pas fait, mais je le ferai."
