En grados insensibles (Traducción)

Capitulo 20

A la mañana siguiente, Penélope se despertó con el sol de la mañana llenando la habitación, pero lo único que quería hacer era volver a dormir y seguir soñando. No sabía si su sueño sobre tener relaciones sexuales con Anthony era realista, pero no le importaba, amaba lo afectuoso que él la hacía sentir. Si nuestra noche de bodas es así, seré una mujer feliz. Se puso su vestido menos ceñido y esperó pacientemente mientras la doncella prestada le arreglaba el cabello antes de bajar a desayunar.

Anthony caminaba de un lado a otro del pasillo frente a la puerta del comedor y ella no pudo evitar admirar su apariencia con su abrigo azul. Realmente es un hombre guapo. Sus ojos se abrieron ligeramente cuando se dio cuenta. Es más bonito que Colin. Sentía como si parte de su corazón se hubiera liberado del agarre inconsciente de Colin y estuviera en camino hacia Anthony. Fue vigorizante y estimulante al mismo tiempo.

Dejó de caminar cuando el reloj de pie del pasillo dio la hora y miró la hora en su reloj de bolsillo. Penélope aprovechó su distracción y se acercó a él sonriendo.

"Buenos días, Anthony."

Él la miró y le devolvió la sonrisa. "Buenos días, Penélope." Una vez que estuvo lo suficientemente cerca, él besó suavemente su sien. "¿Cómo dormiste?"

Ella le sonrió tímidamente, sonrojándose. "Muy bien. Yo... er soñé con nosotros."

La sonrisa de Anthony se volvió cómplice. "¿Es así? ¿Y qué estábamos haciendo?".

"Poniendo en práctica nuestras lecciones."

Él se rió entre dientes. "Bueno, casi no podía dormir; lo único en lo que podía pensar era en ti". Bajó la cabeza para murmurarle al oído: "No me había tocado tanto en años y todo es gracias a ti".

Su rostro se puso aún más caliente. "Um, ¿debería disculparme?"

Antonio se rió entre dientes. "Dios, no. Me alegra mucho saber que esperas nuestra noche de bodas con tanta impaciencia como yo. Y antes de que se me olvide otra vez." Sacó un anillo del bolsillo de su chaleco. La piedra central era un gran rubí ovalado engastado de este a oeste y estaba rodeado de pequeños diamantes transparentes.

Penélope lo miró. "¿Ese es mi anillo?"

Él volvió a reír mientras tomaba su mano izquierda y colocaba en su dedo anularel anillo. Fue un ajuste perfecto. "Quería dártelo anoche, pero tu belleza me distrajo. ¿Te gusta?"

Sintió lágrimas en los ojos, pero eran lágrimas de felicidad. "Creo que nunca he usado algo tan lindo".

Anthony parecía querer decir algo, pero luego sacudió un poco la cabeza y le ofreció el brazo. "¿Vamos a desayunar? Probablemente se estén preguntando qué nos detiene".

Penélope asintió y lo agarró del brazo, sonriendo. "Entonces no los hagamos esperar."

Después del desayuno, se dirigieron a la sala con la esperanza de pasar un rato a solas, pero el resto de la familia insistió en acompañarlos. Penélope se sentó en uno de los sofás y Anthony rápidamente se acostó con la cabeza en su regazo. Ella se sonrojó mucho y trató de que se sentara, pero Violet simplemente se rió y dijo que se les podían dar algunas libertades ya que estaban comprometidos.

Anthony le sonrió a Penélope, completamente impenitente. "¿Ves? Hay ventajas en casarse conmigo".

Penélope levantó una ceja y la temperatura de su rostro volvió lentamente a la normalidad. "Qué curioso, todas las ventajas que veo están de tu lado".

El resto de la familia se rió de esto, pero Anthony simplemente se puso de mal humor. Ella calmó su orgullo herido jugando con su cabello, lo que él parecía disfrutar mucho, si los ronroneos que hacía eran una indicación.