Розділ 18 Двостороння подорож

6 3 0
                                    

Доля — це шлях у дві сторони.

Ранньою весною в Хунцзіні ще було досить холодно.

Принаймні, після морозу дощів вистачало, а хмари малювали яскраву картину між небом і землею, заповнену пишною зеленню, яка ось-ось мала розквітнути.

З усіх боків лунали дзвоники велосипедів, наче це були маленькі дзвоники, що пробуджували комах, коли вони проїжджали повз численні квіткові прилавки, що вишикувалися вздовж дороги з кремово-жовтими гвоздиками чи лавандовими орхідеями, які пішоходи могли купити за невеликі гроші.

Сін Цунлянь припаркував свою машину біля дороги, вийшов і зупинився під явором.

Там стояв квітковий прилавок. Юна квіткарка, в флісовій шапці, зашарілася, коли побачила його. Вона солодко усміхнулася, коли він дав їй десять юанів і, як завжди, отримав букет лілій.

Лілії наповнювали повітря запахом роси. Він легенько скуйовдив волосся дівчини, а потім повернувся й пішов углиб вулиці, де стояли квіткові прилавки.

Наприкінці цієї вулиці знаходилося приховане кладовище. Чим ближче він підходив, тим більше аромат квітів згасав, поступаючись місцем запаху ладану.

Кладовище було не на мальовничій горі, а поряд з великою річкою, через яку проходив міст Тайцянь.

Минуло вже більше пів року з того часу, як Лінь Чень упав із цього мосту.

Вода з легким шумом заливала камінці на березі, коли Сін Цунлянь прямував через розкидані могильні плити. Він зупинився і поклав букет лілій перед надгробком, який стояв ближче всього до берега.

На надгробку не було зображення, а ім’я було написане червоним чорнилом. Можливо, через надлишок олії в фарбі, по краях літер проступали маленькі плями, що нагадували щупальця якихось комах.

Він невимушено присів навпочіпки перед надгробком, запалив сигарету та дозволив їй повільно тліти, випускаючи дим.

Того дня, коли Лінь Чень і Фен Пейлінь упали з мосту, вони обшукали всі околиці, але змогли знайти лише тіло Фен Пейліня.

Протягом трьох днів і ночей, без сну, він уперше пережив шлях від повної надії до розпачу.

Іноді він згадував обличчя Лінь Ченя, коли той падав у річку.

Він бачив багато облич перед смертю, але ніколи не бачив такого спокійного й зібраного, як у Лінь Ченя. Як осіннє листя, що спокійно опадає з гілок, наче він просто йшов на сніданок.

Кримінальна психологія Where stories live. Discover now