The Bewitching Courtier (Mei Gongqing)

Bab 60: Menarik Perhatian

Chen Rong melangkah beberapa langkah sebelum melihat dirinya di antara sekelompok wanita cantik. Tidak ada yang memperhatikannya, dan sebuah pikiran terlintas di benaknya.

Dia memperlambat langkahnya dan melangkah mundur seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Saat ini, semua wanita telah berkumpul dan tidak ada yang memperhatikan kepergiannya. Selain itu, dia baru saja masuk dan hanya beberapa langkah dari pintu.
Chen Rong mundur ke luar.

Di sana, kedua pelayan itu terkejut dengan kemunculannya kembali. Mereka bergegas mengejarnya dan mengulurkan tangan untuk menarik lengan bajunya.
Chen Rong berkata dengan suara rendah: "Bawa sitarku ke sini."

Ketika hal ini dikatakan, dia tidak menoleh, wajahnya tersenyum.

Kedua pelayan itu saling berpandangan. Yang lebih muda mengerutkan kening dan menegurnya: “Nona, jangan membuat masalah lagi!” Ketidaksabaran sudah terlihat dari suaranya.

Yang lebih tua juga membeku saat dia bertanya dengan lelah, “Menurut Nona kita ada di mana? Untuk apa Nona membutuhkan sitar?”

Chen Rong perlahan berbalik, menatap mereka berdua. Mereka tersentak, lalu tanpa sadar mundur.

Chen Rong mengangkat telapak kakinya dan bergabung dengan para wanita cantik itu, kembali meluncur ke depan.

Baru pada saat itulah para pelayan menghela napas lega.

Chen Rong berjalan sambil melihat sekeliling, tetapi di aula besar itu, selain sejumlah besar musisi dan wanita cantik, hanya ada segelintir pria yang duduk di kursi utama. Tampaknya mereka adalah bawahan kesayangan sang pangeran.
Chen Rong dengan hati-hati mengamati sekelilingnya, tangannya meremas-remas lengan bajunya.

Pada saat ini, para wanita cantik yang masuk di depan Chen Rong telah masing-masing menemukan tempat duduk.

Kursi untuk wanita sama sekali berbeda dengan kursi untuk pria. Kursi-kursi itu terbuat dari balok-balok giok yang dibentuk seperti bangku. Setiap balok giok yang tembus pandang ini sangat berharga, namun sebenarnya telah diukir menjadi kursi untuk diduduki para wanita.

Untuk mengawetkan batu giok ini, sekaligus meningkatkan keindahannya, para wanita hanya duduk setengah di atas balok batu giok dan memastikan postur mereka tetap tegak.

Chen Rong juga duduk di batu giok seperti itu.

Dia baru saja duduk ketika mendengar Pangeran Nan'yang memberi perintah: "Buka gerbang utama."

"Ya!"

Jawaban dari semua pihak bergema saat melihat empat pemuda tampan muncul. Mereka menuju pintu masuk dan membuka pintu timur dan barat.

Semburan arus dingin tiba-tiba bergulung masuk. Ketika angin ini berembus ke aula, ia menggoyangkan cahaya lilin dan meniup rok panjang para wanita, membuatnya berkibar seperti daun teratai. Seketika, puluhan ribu wanita cantik dan puluhan ribu gaun berwarna-warni bergoyang dan bermekaran tertiup angin, aroma pemerah pipi dan parfum memenuhi udara. Itu adalah pemandangan yang langsung diambil dari sebuah lukisan!

Pangeran Nan'yang tertawa, bertepuk tangan sambil berkata kepada khalayak ramai: “Tuan-tuan, bahkan keabadian tidak dapat dibandingkan dengan kesenangan yang kita miliki di sini.”

Semua pria mengikutinya dan tertawa bersamanya.

Sementara itu, Penasihat Xu menyipitkan matanya dan menatap tajam ke arah wanita-wanita itu dari ujung kepala sampai ujung kaki. Tak lama kemudian, ia menunjuk ke arah beberapa wanita di dalam dan berkata, "Yang Mulia, meskipun wanita cantik itu seperti awan, ada lima wanita yang sangat mirip dengan cahaya bulan yang dilindungi oleh bintang-bintang yang mengelilinginya, bunga merah yang dikelilingi oleh daun-daun hijau. Sekali pandang saja, aku tak bisa mengalihkan pandanganku."

Sang pangeran juga menyipitkan matanya yang bengkak untuk menatap dengan penuh minat ke arah yang ditunjuk oleh penasihatnya. Tak lama kemudian, matanya tertuju pada Chen Rong.

Melihat kepalanya yang sedikit tertunduk, dada yang penuh, pantat yang bulat di atas balok giok, dan pinggang yang ramping dan halus, semuanya berpuncak pada bentuk tubuh yang paling memikat, sang pangeran menjilati bibirnya yang montok dan berkata dengan suara serak: "Kau benar sekali."

Dia mengaitkan jarinya ke arah Chen Rong dan berkata, “Cantik, kemarilah.”

Puluhan mata sekaligus tertuju pada Chen Rong.

Dia perlahan mendongak untuk menatap matanya.

Pangeran Nan'yang tampaknya tidak menyangka bahwa itu adalah dia. Awalnya dia membelalakkan matanya, lalu tertawa, "Jadi, ini nona muda? Kau terlihat sangat cantik malam ini, sayangku, kau telah membuatku sangat senang. Ayo, ayo."

Nada bicaranya tidak sopan, senyumnya menjijikkan. Dia benar-benar memperlakukan Chen Rong seperti bagian dari haremnya.

Chen Rong perlahan bangkit berdiri.

Dia perlahan-lahan menegakkan punggungnya dan berjalan ke arahnya.

Di aula terbuka yang luas, angin sejuk menggerakkan gaunnya bagaikan bunga teratai yang sedang mekar penuh, menonjolkan pinggang rampingnya dengan lebih jelas.

Tatapan mata sang pangeran terpaku pada tubuhnya, tidak bisa bergerak apa pun yang terjadi.

Ada sedikit keraguan dalam ekspresi Chen Rong. Di balik lengan bajunya yang lebar, tangan kanannya bergerak sedikit dan dalam sekejap sebuah jepit rambut emas telah jatuh ke telapak tangannya.

Sang pangeran menyipitkan matanya saat mengagumi sosoknya yang bergoyang, tersenyum kepada orang banyak: “Nona muda ini datang di atas ombak dan melangkah di atas sutra…”

Matanya beralih ke kakinya. Ia membelai janggutnya yang mulai memutih dan berkata dengan ramah, “Selanjutnya, aku akan menyuruhnya berjalan tanpa alas kaki di jalan berkerikil. Ia pasti akan bergoyang ke samping seperti bunga mawar yang tertiup angin.”

Mereka semua memujinya dengan suara bulat. “Betapa luar biasanya bakat sastra Yang Mulia. Setiap kata yang Anda ucapkan menjadi puisi.”

“'Bergoyang ke samping seperti bunga mawar yang tertiup angin,' bahkan Ode to the Three Capitals karya Zuo Si tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan baris ini.” (1)

(1) Zuo Si adalah seorang penyair pada periode Jin Barat, Tiga Ode Kapitalnya meliputi 'Ode untuk Ibukota Shu', 'Ode untuk Ibukota Wu', dan 'Ode untuk Ibukota Wei'.

“Tepat sekali; kata-kata indah seperti itu bahkan dapat mengalahkan ‘Ode to Luoyang’ milik Cao Zijian.” (2)

(2) Cao Zijian lebih dikenal sebagai Cao Zhi, pangeran dan putra Cao Cao pada periode Tiga Kerajaan.

Pangeran Nan'yang tampak menikmati sanjungan yang dilimpahkan kepadanya; ia mengangkat kepalanya, membelai jenggot pendeknya, dan menganggukkan kepalanya tanda senang.

Di tengah hiruk-pikuk keramaian, terdengar langkah kaki yang kuat, dum, dum, dum, menapak di tanah.

Seorang pengawal datang dalam jarak sepuluh langkah dari aula depan, menggenggam tangannya, dan berkata, “Yang Mulia, Jenderal Wen meminta audiensi.”

Sang pangeran mengerutkan kening, melambaikan tangannya, dan membentak: “Aku tidak ingin melihatnya. Sungguh, untuk apa dia mencari audiensi saat ini? Sialan!”

"Baik," jawab penjaga itu lalu berbalik untuk pergi.

Setelah penjaga itu pergi, Penasihat Xu melihat Ah Rong berhenti dan tidak melangkah lagi. Dia berkata, “Nona, kenapa masih berdiri di sana? Cepat ke sini.”

Pangeran Nan'yang juga menoleh untuk menatapnya, tersenyum ramah. "Cantik, jangan takut. Ada dua hal yang kulakukan dengan baik dalam hidupku, yang pertama adalah aku menghargai wanita cantik seperti batu giok dan permata, hahaha." Kerumunan orang pun ikut tertawa bersamanya.

Chen Rong perlahan-lahan mendongak, mengangkat telapak kakinya, dan mulai berjalan ke arah para musisi.

Dia baru saja melangkah ketika suara langkah kaki lainnya terdengar. Tiba-tiba, seorang penjaga berteriak: "Yang Mulia, Jenderal Sun Yan meminta pertemuan!"