Tolice [Hinny -Tradução]

Capítulo 7

Em pé em seu quarto no Andorinha Verde naquela noite, com o cabelo preso parcialmente para trás e pendendo solto, Ginny não conseguia se livrar da sensação estranha de que havia algo diferente em sua aparência enquanto se preparava para a Festa dos Anciãos. Isso a incomodava, uma mosca que ela não conseguia espantar não importa o quanto tentasse. Só quando seu cabelo estava penteado e a maquiagem feita, e ela estava abotoando a frente do seu vestido amarelo canário, que percebeu qual era a mudança.

Ela olhou para o espelho, maravilhada ao ver como o tecido esticava apertado sobre seu busto, que até então era pequeno.

"Oh," disse ela para seu reflexo, virando-se para capturar os diferentes ângulos, um sorriso astuto se alargando em seu rosto. "Bem... tudo bem então." Ela deu uma leve batida em sua barriga. "Não suponho que você me ouvirá dizer isso muito nos próximos sete meses, mas, do fundo do coração de Mamãe, obrigada." Feliz com seus novos atributos mais volumosos, ela sabia que precisaria se acostumar com eles. Estava grata que havia um leve frio no ar para que pudesse colocar um manto leve antes de descer as escadas e sair da pousada para o sol que estava lentamente se apagando.

Multidões de pessoas sorridentes e risonhas estavam indo para o leste e Ginny as seguiu, seus olhos e ouvidos captando tudo: os pequenos fogos de artifício mágicos sendo lançados no ar; a canção estranha, mas bonita, que várias pessoas cantavam enquanto outros as acompanhavam com instrumentos que pareciam violinos ou harmônicas, mas produziam sons mais semelhantes a tambores ou sinos de vento; as fitas coloridas que as pessoas balançavam no ar e que se desintegravam em finas partículas antes de reaparecerem em formas e tamanhos diferentes. Tão envolvida estava na atmosfera festiva que quase não percebeu quando chegou à praça da vila. Ela soltou um suspiro de maravilha.

Era pelo menos dez vezes o Grande Salão de Hogwarts, mas em vez de ser confinado por paredes, ele se expandia para o céu da noite, cercado por pequenas lojas de tijolo e pedra e ruas, com o pano de fundo de uma imensa floresta. Fios brancos e frágeis que brilhavam tão intensamente quanto o sol estavam esticados de telhado a telhado, criando uma cobertura luminosa com partes do céu visíveis para as centenas de pessoas, jovens e velhos, que se cumprimentavam e aceitavam comida e bebida que eram distribuídas. Mas isso não foi o que capturou a atenção de Ginny:

Uma enorme estátua estava no centro da rua de paralelepípedos, mas era algo que ela nunca tinha visto antes: Centenas e centenas de anéis metálicos multicoloridos flutuavam no céu noturno, o anel mais baixo estava a uma pequena distância da ponta de uma pirâmide minúscula e quase translúcida, situada no alto de uma plataforma elevada. Os anéis se cercavam, girando lentamente, interseccionando-se perfeitamente uns com os outros e eram tão iridescentes que brilhavam e cintilavam na luz moribunda. Nenhum era igual a outro, mas todos eram semelhantes e nenhum parecia fora do lugar. Eles pertenciam ali.

Era tão impressionante que Ginny continuava sendo esbarrada enquanto as pessoas passavam por ela, enquanto ela continuava a olhar maravilhada. Ela poderia ter ficado ali a noite toda se não fosse por uma voz profunda que falou gentilmente em seu ouvido.

"É milagroso, não é?" Ginny se virou e encontrou um homem alto e de ombros largos vestido todo de preto, com olhos dourados e cabelo branco em pó preso em um rabo de cavalo, sorrindo para ela. "Eu vivi aqui toda a minha vida, todos os dias, mas o assombro pela majestade nunca desaparece. Em meus dias ruins, espero que às vezes aconteça. Mas nunca me decepcionou."

Ginny acenou com a cabeça, virando-se novamente. "Nunca vi nada igual," ela concordou. "O que é exatamente?"

"Não tem um nome oficial," explicou o homem de meia-idade, seus olhos observando-a curiosamente como se estivesse estudando para um teste cujo resposta era ela. "Foi forjado há séculos e o mago que o projetou não lhe deu um título. Suponho que há algumas coisas neste universo muito vastas e grandiosas para serem limitadas a um nome. Infelizmente, esse não é um problema para mim." Ele estendeu a mão. "Eu sou Sapien Stellner. E você é?"