Tolice [Hinny -Tradução]

Capítulo 11

Queridos mamãe e papai,

Tenho algumas novidades.

Houve um novo desenvolvimento na minha vida que-

Você sabe que eu sempre disse que não deixaria o Quadribol por nada?

Ginny olhou cansada para o relógio na entrada da cozinha. O sol nasceria em breve e ela ainda não estava nem perto de terminar a carta para os pais. Gemendo, ela deitou a cabeça no braço do sofá, fechou os olhos e imaginou as palavras que realmente queria colocar no pergaminho:

Caros pais amorosos que estão prestes a ser completamente surpreendidos,

Não só consegui ficar sem teto e desempregada em poucos dias, como também o motivo de ambas as coisas é que estou grávida.

Isso mesmo, sua garotinha vai ter uma garotinha. Sua pequena Gin-Gin está completa e totalmente grávida, sua inocência perdida como já estava há algum tempo. Você não está tão orgulhoso, pai?

E boas notícias, mamãe! O pai do bebê não está envolvido e não é porque ele está deitado em um túmulo, mas porque ele é uma praga para a decência e não quer nada conosco. Que maravilha!

Então, para relembrar, sua única filha é:

Desempregada

Solteira

E desacompanhada na vida pelo pai de seu filho

Mas só para aliviar um pouco a mente de vocês, não sou mais um sem-teto porque decidi viver em Hastom pelo resto da minha vida. Não, seus olhos não enganam vocês. Gin-Gin vai viver no lugar onde os trolls vão comer seus filhotes, onde os mortais Inferi brotam do chão e onde todo horror indizível conhecido pelo homem e pelo mago existe.

(Embora eu deva salientar que você estava mal informado quando nos disse que bruxinhas e bruxos que não comiam todos os feijões-de-lima do prato eram enviados para Hastom para comer feijões até suas barrigas estourarem.)

E eu também mencionei a melhor parte? Vou dividir uma casa (e um banheiro) com ninguém menos que Harry Potter pelos próximos seis meses!

Ansiosos pelo bando de berradores que já estão vindo em minha direção,

Gina

Ela levantou a cabeça e olhou para sua barriga, puxando o tecido da camiseta um pouco para cima para revelar a pequena barriga que era seu bebê.

"O que você acha, querida? Um pouco exagerado, talvez?" Seus dedos deslizaram sobre a pele impossivelmente lisa que protegia seu filho. "Eu acho que seria mais fácil para sua avó ouvir tudo de uma vez em vez de despachá-lo pedaço por pedaço. Dessa forma, ela teria apenas uma explosão enorme de raiva em vez de uma dúzia ou mais de pequenas." Ginny fez um pequeno padrão circular sobre a ondulação, ainda um pouco surpresa ao descobrir que ela aparentemente tinha surgido do nada alguns dias atrás. "E não se preocupe com seu avô ter uma constituição fraca para notícias como essa. Ele não é uma violeta encolhida. O homem é casado com Molly Weasley há mais de trinta anos. Se isso não é um feito de força, eu não sei o que é." Ela virou a cabeça para o lado, espalhando os dedos contra a protuberância. "Eu sei que ele pode lidar com ouvir sobre você; só espero que ele não..." Ela não conseguia dizer as palavras em voz alta.

Ginny suspirou, se mexendo para sentar de modo que suas costas estivessem contra o braço da cadeira e colocando a pilha de pergaminhos quase em branco na mesa de centro. A luz do sol começou a se infiltrar lentamente na sala, fazendo as pedras da lareira brilharem. A sala de estar escura ganhou vida ao redor dela.