I Can Go Anywhere I Want, Just Not Home - Tradução

Capítulo 29

Sinto falta de quem costumávamos ser

Resumo:

Como teria sido?

----------------------------------------------------------------------------------

"Jace!" Rey gritou um pouco irritada enquanto atacava o jovem, ele obviamente sentiu que ela estava chegando, então agiu rápido para proteger a cabeça dela enquanto ambos eram jogados no chão.

"Você comeu meu doce" Era em dias como esse que Jason questionava se Rey era realmente uma criança rica, porque ela agia muito como ele quando se tratava de comida.

"Eu só peguei um pouquinho, agora saia", ele resmungou enquanto a empurrava, fazendo-a olhar feio para ele.

"Uma mordida é pequena, você comeu mais da metade dela--- agora você me deve uma", ela disse, mas antes que ele pudesse protestar, ela estava agarrando sua mão e eles estavam saindo. Alfred e Bruce encararam os dois com um brilho conhecido nos olhos enquanto Rey fazia uma reverência para eles e gritava.

"Jace me deve doces! Nós voltaremos, Sr. Wayne! Sr. Pennyworth. Amo vocês todos." E eles saíram da Mansão, Jason resmungando, mas seguindo os passos dela.

Normalmente eles não saíam sozinhos, Rey tinha uma equipe de segurança muito forte e Bruce sabia que Jason sabia cuidar de si mesmo, ele era Robin por um motivo.

E mesmo que Jason resmungasse e fizesse comentários sarcásticos, Rey era sua melhor amiga. Mesmo que ele não admitisse.

Durante a caminhada, eles pegaram um táxi e ela subornou o taxista.

Eles acabaram vagando por Gotham com ela constantemente o instigando com brincadeiras leves. Rey era uma profissional em se esconder, que a maioria não piscava para ela, assim como Jason, crescendo no Crime Alley, há certos maneirismos que você não esquece.

No final, não foi Jason quem comprou doces para ela, foi Rey quem comprou coisas para ele que ele não queria aceitar, mas Rey era teimosa e não cedia, até que ele teve que ceder.

Ele tentou devolvê-los ou dar dinheiro a ela, o que a deixou chateada.

"É um presente para um amigo", ela disse com indiferença enquanto ambos caminhavam pela praça comendo sorvete.

Era legal poder sair com alguém que não esperava muito de você e que podia falar até cansar. Jason estava chateado, Dick ainda não gostava dele e Bruce o repreendeu por uma missão que deu errado.

Ele teria sido castigado se não fosse por Rey, que praticamente subiu a mansão para exigir que ele andasse com ela. E bem, os pais dela eram os melhores aliados que Bruce poderia ter, qualquer um poderia ter, na verdade, a atração deles era enorme.

Então ele permitiu que Jason saísse com Rey para não chatear a jovem adolescente que parecia ter gostado de Jason.

Enquanto caminhavam, Rey falava sobre sua leitura favorita recente e decidiu entrar em uma loja para comprar roupas, e é claro que ele teve que segui-la.

O problema é que depois de alguns minutos naquela loja, ela foi roubada.

Jason podia sentir que algo estava errado quando dois indivíduos suspeitos estavam vagando pela loja enquanto Rey olhava para chaveiros combinando e falava sobre eles como se estivesse comprando um presente realmente importante e atencioso. Para Jason, eles eram apenas chaveiros.

E antes que ele pudesse reagir, eles atiraram no teto causando gritos e pânico. E seu primeiro instinto foi proteger Rey que ficou imóvel enquanto ele a agarrava e abraçava, certificando-se de que ela estava bem.

Ele apertou seu copo de emergência, ele poderia ter lidado com isso se fosse Robin, mas na época ele era Jason Todd, um civil normal. Tão normal quanto ele poderia ser.

Tudo o que ele conseguia focar era em garantir que ela não se machucasse. Porque não importava o quão rica ela fosse, ela ainda era uma pessoa normal.

Ela não conseguiu se defender.

Demorou exatamente dez minutos para Batman entrar e ajudar, mas nesses dez minutos um dos ladrões conseguiu localizar o colar que Rey nunca tirou, um similar que Jason havia guardado com segurança.

Ela havia conseguido os colares para ambos como uma trégua, para que não houvesse danos permanentes causados ​​um ao outro, depois de uma briga particularmente brutal.

Ele não achou que fosse muito caro, mas deveria saber, já que quando o ladrão viu, ele praticamente arrancou o objeto do pescoço dela.

E bem, Rey, desde que a conheceu, nunca foi do tipo que reclamava, ou que ficava sentada ali sem fazer nada.

Então não foi surpresa quando Rey chutou o homem na virilha e segurou o colar com força. Uma coisa levou à outra e enquanto ele tentava defendê-la enquanto se segurava, ele teve um lábio arrebentado e Rey acabou com um olho roxo, em vão tentando protegê-lo. E mesmo sabendo que ela provavelmente estava sofrendo, ela tentou protegê-lo de se machucar, eles tiveram sorte honesta de que os homens não gostassem muito da ideia de atirar em crianças, porque isso poderia ter ido para o sul rapidamente. E ela estava fazendo isso enquanto segurava as lágrimas. Foi a primeira vez que ele a viu tão vulnerável. E ele se lembrou de que Rey era uma menina pequena, por toda a sua personalidade ela era pequena, deve ter sido assustador para ela.

Felizmente, Bruce chegou na hora e cuidou dos criminosos.

Os guardas de Rey receberam uma surra verbal por ela ter se machucado, mas eles não podiam simplesmente atacar sem que houvesse baixas, então Jason sabia que essa era a decisão certa.

Dois dias depois, os dois homens se mataram na cela da prisão, e Bruce ficou perplexo sobre como isso poderia ter acontecido, mas as pistas sobre o assunto não deram em nada.

Rey andava mais, mas levou algumas semanas até que ela pudesse sair sem pelo menos um guarda com ela disfarçada, seus pais eram bem protetores com ela. Mas ela manteve contato com Jason.

------

"Eu estava frustrada naquele dia", Aurora disse enquanto segurava um colar precioso em suas mãos. Ela sempre o tinha consigo, não importa o que acontecesse. "Eu não conseguia fazer nada, e eu sabia que você estava se segurando--- era tão estranho", ela murmurou enquanto olhava para o céu.

Jason saiu rapidamente, sem nenhuma explicação, e ela tentou tirar um cochilo quando memórias do passado deles surgiram em sua mente.

Embora fossem boas lembranças, elas a faziam sentir nostalgia do passado deles e do que poderia ter acontecido se aqueles incidentes não tivessem ocorrido.

Como teria sido?