Never Trust A Snake (Traducción).

Capítulo Veintisiete

'La fiesta de Yule'

Poco después de la primera prueba, tanto los estudiantes como los campeones habían sido informados de la tradición navideña asociada con el Torneo de los Tres Magos, la Fiesta de Yule. Hadrian, como campeón, había sido informado con anticipación.

"Sr. Black, una palabra por favor" Llamó la jefa de casa de Griffindor, apartándolo de su trabajo. Había terminado fácilmente el trabajo de transfiguración y se había propuesto algo más desafiante. Levantando la vista del libro en el que había estado tan concentrado, Hadrian vio que McGonagall también llamaba a Evan.

El maestro y los campeones salieron silenciosamente del aula, donde se encontraron con Fleur y Victor. Los dos campeones extranjeros tampoco parecían muy contentos de ser molestados.

"Como campeones, usted y sus
compañeros..." Comenzó McGonagall, antes de que Evan la interrumpiera, con el ceño fruncido en su gran rostro rosado.

"¡Qué compañeros! ¡Este no se supone que sea un torneo por equipos! ¿Por qué no tengo un compañero si ellos lo tienen?" Gritó y su rostro se puso aún más rojo. La repentina decoloración de su rostro de morsa le recordó a Hadrian a Vernon.

"Sus compañeros de baile para el baile de Navidad" Dijo con frialdad, deteniendo el discurso de Evan al instante. Hadrian no pudo evitar burlarse de la interacción. Parecía que a la profesora McGonagall le gustaba Evan tanto como a los otros campeones. Evan rápidamente se puso de un color rosa brillante cuando Fleur también soltó una pequeña risa, Victor logró cubrir su risa con éxito con una tos.

"Tradicionalmente, los campeones y sus compañeros abren el baile..." Evan abrió la boca para hablar de nuevo, levantando la mano. "Y eso es definitivo, señor Potter"

Durante la semana siguiente, Hadrian había recibido cientos de invitaciones al baile de chicas de todas las casas de Hogwarts y de las otras dos escuelas. Por supuesto, las había rechazado todas. Ya tenía la mira puesta en un chico de Slytherin.

***

Hadrian se puso cuidadosamente su túnica de gala en su dormitorio. Su túnica de gala era más bien como un traje, menos la corbata. Era de un negro profundo, con patrones intrincados a lo largo de su camisa. El color resaltaba contra su piel pálida, haciendo que sus vibrantes ojos verdes fueran aún más visibles. Era insoportablemente atractivo para todos los que lo vieron cuando entró en la sala común.

Todos los ojos se posaron en él cuando puso un pie en la habitación. No era oficial, pero todos en el año consideraban a Hadrian Black el Rey de Slytherin. Lo observaron con admiración y respeto mientras se ponía de pie, sus ojos recorriendo a la multitud. Los ojos de Hadrian finalmente se fijaron en un par de ojos grises. Draco vestía una elegante túnica de gala azul pálido, su cabello peinado hacia atrás de la manera formal habitual.

"¿Vamos?" Preguntó Hadrian, extendiendo una mano hacia Draco. El rubio tomó su mano con entusiasmo, un ligero rubor cubrió su rostro. Los dos chicos comenzaron a caminar entre la multitud de SIytherins y salieron de la sala común, con las manos todavía entrelazadas.

Siguiendo las instrucciones de McGonagall, la pareja se encontró esperando fuera de las grandes puertas del Gran Comedor mientras los otros estudiantes entraban.

Victor Krum apareció pronto, ofreciendo un breve asentimiento hacia Hadrian y Draco antes de volverse hacia su compañero. Para sorpresa de Hadrian, era Granger la que colgaba del brazo de Victor. Su cabello espeso había sido domado y retorcido en un elegante moño en la parte posterior de su cabeza y llevaba un vestido azul violeta. Miró nerviosamente a Hadrian antes de mirar fijamente a Krum.

"Hola, Victor" Saludó Hadrian al campeón extranjero mientras Fleur se unía a ellos esperando. El campeón de Beauxbatons estaba emparejado con un chico mayor que Hadrian no pudo reconocer. Fleur parecía bastante poco impresionada mientras el chico babeaba sobre ella, apenas quitándole los ojos de encima. Los campeones comenzaron a tener una conversación agradable, esperando la llegada de Evan Potter.

"No sabía que fuera tan normal que los magos y las brujas tuvieran parejas del mismo género" Dijo Hermione, frunciendo el ceño mientras pensaba.

"Sí, parece que sólo los nacidos de muggles, y ocasionalmente los mestizos, tienen la ilusión de que es un pecado" Gruñó Draco, agarrándose con fuerza del brazo de Hadrian mientras la conversación se dirigía hacia ellos.

"Ojalá el mundo muggle fuera más así" Suspiró Hermione. La rata de biblioteca, como Hadrian descubrió, no era tan desagradable como su compañía. Todavía adoraba a Evan, aunque sólo por su acción de salvar al mundo mágico. Había sido educada y amigable con Hadrian y Draco, a pesar de la rivalidad de casas y el odio obvio entre ellos y Evan.

"¿Dónde está?" Preguntó Fleur, obviamente enojada por esperar tanto tiempo. Los campeones habían estado esperando durante mucho tiempo, sin señales de que Evan se uniera a ellos. Nadie podía pensar en dónde estaría, y a pesar de los esfuerzos del personal no pudieron encontrarlo.

De repente, una McGonagall bastante ansiosa entró corriendo por la puerta, con el ceño fruncido.

"Campeones, tendrán que entrar sin el señor Potter. No se encuentra por ningún lado y no pueden hacer esperar más al baile" Explicó, con la ira evidente en su voz. Los campeones y sus compañeros se reunieron en fila y entraron al Gran Comedor.

Los estudiantes y el personal aplaudieron por igual cuando entraron los campeones. Unos pocos fanáticos leales del Niño-Que-Vivió observaban a los campeones entrar con confusión y fastidio. Dos de ellos eran Lily y James Potter. La pareja estaba sentada en la mesa principal, al lado de Dumbledore, con el ceño fruncido en sus rostros. Dumbledore parecía tener el mismo dilema, observando a los campeones mientras el brillo en sus ojos parecía vacilar. Hadrian ni siquiera intentó ocultar su sonrisa mientras los observaba.

Dumbledore y los Potter seguían frunciendo el ceño cuando los campeones llegaron a la mesa principal. Hadrian y Draco tomaron asiento al lado de Krum y Hermione. Había pequeños menús en el plato dorado frente a ellos. Draco le sonrió a Hadrian mientras recogía el suyo. Las formalidades parecían muy diferentes a las de Hogwarts.

Hadrian estaba a punto de recoger el suyo cuando las grandes puertas del gran salón se abrieron con un crujido. La charla pausada se detuvo cuando un Evan Potter con el rostro muy rojo entró pavoneándose en la habitación, con su gran puño cerrado por la ira mientras se acercaba a la mesa principal.

***

"Pensar en ti es un veneno que bebo a menudo"