I decided to go on a trip since I received consolation money

الفصل الثالث عشر: لقد تقدم البطل كثيرًا منذ أن غير مساره.

بعد مغادرة الضيوف الصاخبين، قام جيو بسحب ذراع ريرو وقاده ليجلس على الأريكة مرة أخرى. 

كان ريرو ينوي المغادرة أيضًا والعودة إلى عمله الشاق، ولكنه وجد صعوبة في قول أي شيء، حيث كان جيو جالسًا بجواره بذراعه مثبتة بينه وبين ظهر الأريكة، ضاغطًا جسده على ريرو. 

كان وجه جيو أقرب من أي وقت مضى، وشعر ريرو بعدم الارتياح لهذه القرب الغير مألوف. 

"ريرو، لن أتزوج الأميرة، وعلى الأرجح لن أصبح نبيلًا أيضًا. ما زال الأمر مؤجلًا، لكنني أنوي رفض اللقب."

"إيه، لماذا!؟" 

نظر جيو إلى ريرو بتقديس. 

"لأنه سيكون بلا معنى بدونك." 

لم يتمكن عقل ريرو من استيعاب معنى كلمات جيو. ومع ذلك، من خلال خبرته، كان يرى الجدية المتقدة في عيني جيو. 

"كنت أفكر، إذا أصبحت نبيلًا، وامتلكت أرضا، وأصبحت غنيًا، يمكنني أن أجعل الأمور أسهل عليك وأوفر لك المزيد من الراحة. كان من المفترض أن أتمكن من حمايتك من الناس الذين يكرهونك، لكنني لم أتوقع حقًا أن تحاول الأميرة إيذائك. كنت ساذجًا؛ أنا آسف للسماح للأمور بأن تصل إلى هذا الحد." 

كان جيو غريبًا اليوم. إنه يتفوه بأشياء غريبة. لم يعد ريرو يعرف من أين يبدأ. كل كلمة خرجت من فم جيو جعلته يشعر بعدم الراحة بشكل لا يمكن تجاهله بسهولة. 

ساد الصمت بينهما. 

عندما أدرك ريرو أن جيو كان ينتظر رده، قام جيو بتمشيط الشعر الذي كان منسدلا على صدغ ريرو. ولسبب ما، لم يستطع ريرو النظر إلى وجه جيو، لذا نظر بعيدًا وتلعثم: 

"إ-لا داعي للقلق. لم تفعل هي أي شيء لي، وعلى أي حال─" 

"أجل، كنت ستغادر الميتم على أي حال، أليس كذلك؟… لم أتوقع أنك كنت تفكر في المغادرة. كنت متأكدًا أنك ستتبعني إلى أراضيَّ مع الصغار."

شعر ريرو أن جيو كان يوبخه بطريقة ما. أصبحت نظرات جيو حادة مع شعور خفيف بالانزعاج. زادت تلك التعابير من حيرة ريرو أكثر فأكثر. 

"تظاهرت بالتفهم، معتقدًا أن، 'طالما أنك بجانبي دائمًا، فإن ذلك سيكون كافيًا' ... لكن في الحقيقة، كنت ساذجًا. بغض النظر عما أقوله أنا أو الصغار، لن تستمع إلينا… ستذهب إلى مكان ما بمفردك عندما تقرر ذلك، أليس كذلك؟" 

خرجت كلمات جيو من قلبه وكأنه يتحدث مع نفسه، لكن ريرو لم يتمكن من استيعابها ولم يعرف ماذا يفعل. 

ما الذي حدث لجيو؟ شعر ريرو بعدم الارتياح والارتباك أمام هذا الجانب الغريب من جيو، الذي كان عادة يعبر عن نواياه بوضوح. ولكن الآن، بدا وكأنه متردد، على عكس الإرادة الواضحة في عينيه. 

"هيه ري، ماذا يجب أن أعطيك؟ اللقب والأرض ليسا سوى مصدر إزعاج إذا لم تكن موجودًا. أنا فقط أجيد هزيمة الأعداء، وكنت أخطط أصلاً لترك إدارة الأراضي لك."