Poemas de Emily dickinson

Carta para Susan 27 de junho de 1852.

Domingo de tarde.

O último pedido da minha Susie; sim, querido, eu concedo isso, embora poucos, e fugazes os dias que nos separam agora - mas mais seis dias cansativos, mas mais seis noites de crepúsculo, e minha pequena lareira solitária, minha lareira silenciosa está mais uma vez cheia.

“Somos sete e um no paraíso”, seremos três no próximo sábado, se eu tiver o meu e o céu não tiver nenhum. Não se engane, minha Susie, e em vez do carro, viaje nas asas douradas, onde você nunca mais voltará - não se esqueça da estrada e do pequeno berço que fica ao lado dela, quando as pessoas das nuvens acenarem para você, e sorri para você, para que você vá com eles Oh Susie, minha criança, eu sento aqui perto da minha janela, e olho de vez em quando para aquele portão dourado sob as árvores do oeste, e imagino que vejo você chegando, você tropeça na grama verde e ouço o crepitar das folhas sob seu sapatinho; Me escondo atrás da cadeira, acho que vou te surpreender, fico com muita vontade de te ver. Corro até a porta e começo a perceber que você não está lá. E muitas, muitas vezes, quando acordo do sono, não me desperto totalmente. Tive certeza de ter visto você, e seus olhos escuros brilharam sobre mim com tanta ternura que só pude chorar e louvar a Deus por você.

Susie, você realmente voltará para casa no próximo sábado, será minha novamente e me beijará como costumava fazer?
Devo realmente contemplar você, não "sombriamente, mas cara a cara" ou serei
Eu fantasiando, e tendo sonhos abençoados dos quais o dia vai me acordar?
Eu espero tanto por você, e sinto tanta ansiedade por você, sinto que não posso esperar, sinto que agora devo ter você que a expectativa de ver seu rosto novamente, me faz sentir quente e febril, e meu coração bate tão rápido -
Vou dormir à noite, e a primeira coisa que sei é que estou sentada ali bem acordada, apertando as mãos com força e pensando no próximo sábado, e "nem um pouco" em você.
Às vezes devo ter o sábado antes de amanhã chegar, e me pergunto se faria alguma diferença para Deus se ele me desse hoje, e eu deixarei que ele tenha a segunda-feira, para fazer dele um sábado; e então me sinto tão estranho e desejo que o dia precioso não chegue tão cedo, até que eu possa saber como sentir e preparar meus pensamentos para isso.

Ora, Susie, parece-me que minha amante ausente voltaria para casa tão cedo e meu coração deve estar muito ocupado, preparando-se para recebê-la.

Enquanto o ministro esta manhã fazia um relato do sistema católico romano e anunciava vários fatos que geralmente eram surpreendentes. Eu estava tentando decidir qual dos dois era mais bonito para recebê-la, meu vestido castanho ou meu vestido azul. Assim como eu tinha decidido usar o azul, o punho do ministro desceu com uma pancada terrível no balcão, e Susie, isso me assustou tanto, que ainda não superei, mas estou feliz por ter alcançado uma conclusão!
Voltei para casa depois da reunião com Mattie e, aliás, algo foi dito sobre você e acho que um de nós comentou que você estaria aqui no próximo domingo; bem - Susie - o que foi eu não presumo saber, mas minhas polainas pareciam me deixar, e eu parecia me mover com asas - e me mover com asas agora, Susie, com asas brancas como a neve e tão brilhantes quanto o sol do verão,
porque estou com você, e em tão poucos dias, você está comigo em casa. Seja paciente então, minha irmã, pois as horas passarão rapidamente e, ah, tão cedo!

Susie, escrevo muito apressadamente, e muito descuidadamente também, pois é hora de ir jantar, e minha mãe se foi e, além disso, minha querida, pareço tão perto de você, que desdenho esta caneta, e espero por uma linguagem mais calorosa. Com o amor de Vinnie, e meu amor,
estou mais uma vez.

Sua Emilie -