«Сердцебиение за спиной»
- Естественная зона червоточин не похожа на трансферную точку, она крайне нестабильна, и у нас совсем мало научных данных о ней. Я просмотрел ваши отчеты - с теоретической частью нет проблем, как и с логикой ваших гипотез, но важно помнить, что теория не всегда соответствует практическим результатам. Даже малейшее отклонение математической формулы на деле может стоить вам жизни. Если ориентироваться на ваши наработки, вы можете как стабилизировать зону, так и спровоцировать мощнейшее искажение времени и пространства. Возможно, некоторые из вас погибнут или окажутся в ранее неизвестном науке состоянии между жизнью и смертью. Вы готовы к этому?
Все члены экспедиции внимательно выслушали предостережения Лу Бисина, прежде чем влететь в зону червоточин.
Весь этот впечатляющий парад исследовательских кораблей на фоне неизведанных космических территорий был не более чем группой безобидных маленьких жучков. Словно армия муравьев, использующих листик дерева, чтобы отправиться в опасное путешествие по бесконечному морю.
- Уровень энергообеспечения оборудования выше среднего...
- Принято, - ответила Минт. - Активируйте систему предварительного охлаждения.
Подготовка системы охлаждения... 6%... 45%... 99%... охлаждение запущено.- Друзья мои, я уже могу сказать, что эта экспедиция сильно отличается от предыдущей, - произнес капитан Команды межгалактических исследований во внутреннем канале связи. - В прошлый раз мы были не готовы, когда, недолго думая, прыгнули в червоточину. На этот раз, даже будучи гораздо более подготовленным и используя многолетние разработки и новейшее оборудование, я все еще ощущаю тревогу в своем сердце.
- Это нормально, незнание всегда ведет к бесстрашию, - ответил другой член группы.
- Начинайте 120-секундный обратный отсчет до прыжка в червоточину, - капитан на мгновение замолчал, прежде чем спросить. - Все оставили завещания?
- Я просто попрощался со всеми - у меня нет никакого имущества, зачем мне завещание? Чтобы выпендриться?
- В моей семье всего один голодный рот, который нужно кормить, и это я. Я сэкономил время даже на прощаниях.
Минт была молчаливой, поэтому не присоединилась к разговору, вместо этого решив еще раз перепроверить все свое оборудование. Ее последняя записка осталась в лаборатории Команды межгалактических исследований. Если с ней что-то случится, письмо будет автоматически отправлено на персональные устройства Лу Бисина и трех ее одноклассников ровно через десять месяцев после ее отбытия.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Отбракованные\\ Defectives\\ Can Ci Pin
Khoa học viễn tưởngАвтор оригинала: Priest Количество глав в оригинале: 197 + экстры Перевод с английского, не преследует коммерческой цели. Стараюсь выкладывать по несколько глав в неделю. Возможны издержки перевода с английского. Перевод не машинный, и не редакция м...