Отбракованные\\ Defectives\\ Can Ci Pin

Глава 48

Прим.пер.: осторожно, нецензурная лексика, кровь, описание смертей.

Существующие источники информации гласили, что астероидный пояс планеты Содо был относительно стабилен. Тем не менее, Лу Бисин едва пережил столкновение с планетзималем, а затем чуть не попал в эпицентр неизвестной волны энергетических частиц:

- Эти хаотичные смены курса меня только задерживают!

Он крайне осторожно обогнул еще два планетзималя, столкнувшихся между собой, и проскользнул мимо их разлетевшихся во все стороны обломков:

- Когда вернусь, направлю жалобу автору книги «Записи об экологической среде Пустыни Смерти». Почему в ней нет пометки, что эта «история полностью выдуманная»?!

Более половины энергозапасов маленького механоида ушло на поддержание защитного барьера, и Лу Бисин не решался сильно отклоняться от маршрута и сохранял минимальную скорость, будто осторожно крался сквозь космос. Тем не менее, этот полет можно было назвать самой сложной компьютерной игрой из тех, что он когда-либо видел. И в этой смертельной игре у него был всего один шанс на прохождение. Стараясь держать себя в тонусе, Лу Бисин включил самую энергичную музыку, которую нашел в медиатеке механоида. Она была настолько истошной, что могла бы вывести из себя разом десять Линь Цзинхэнов.

Несмотря на то, что Лу Бисин превратил механоид в летучее караоке, по мере продвижения сквозь астероидный пояс его выражение лица становилось все более и более серьезным.

Как в таком месте оказалась спрятана трансферная точка?

Насколько он мог судить, только Линь Цзинхэн был достаточно дерзким, чтобы решить взорвать трансферную точку. Но если это действительно сделал он, то каким образом? На «Пекине» даже не было достаточного количества боеприпасов.

«Что он использовал для взрыва? Свои ментальные волны?»

Колебания энергетических частиц становились все активнее, и Лу Бисин понял, что разрушенная трансферная точка где-то поблизости.

Он осторожно обогнул гигантский планетзималь, диаметром в сотни километров, используя защитное поле, чтобы отразить его мелкие осколки:

- Какого хрена тут произошло?

Большой планетзималь, продолжая движение по своей орбите, внезапно сдвинулся и открыл ему обзор.