Devil Venerable Also Wants To Know - TŁUMACZENIE PL

Rozdział 12 - Nadchodzi burza - Cz. 1

Yuan Tanzhu był jednym z Mistrzów Altan Sekty Xuanyuan. Miał on najbliższy kontakt z Wen Renhe, a także największe szanse na zrozumienie go. Widząc jak jego Pan patrzy na tę ,,bezużyteczną grupę'' szybko podszedł mówiąc.:

– Czy osoba, o której Pan mówił jest kobietą? Jeśli pytanie o sprawy kobiece Prawej Obrończyni i Mistrzyni Altany Qiu nie ma sensu, to może powinieneś się zapytać tego podwładnego.

Shu Yanyan i Qiu Congxue spojrzały się dziwnie na Yuan'a Tanzhu. Co miał na myśli mówiąc ,,nie ma sensu'' w pytaniu je o kobiece sprawy? Czy nie są kobietami?

Mistrz Yuan zignorował ich ostre spojrzenia i kontynuował.

– Ten podwładny śmie zapytać, co Czcigodny chce, żeby ta kobieta zrobiła?

– Nic wielkiego, tylko żeby zapomniała o mężczyźnie. – odpowiedział mu Wen Renhe.

Mistrz Altany Yuan był niski i okrągły, niczym wesoły gruby wujek z sąsiedztwa. W momencie gdy się uśmiechnął, jego oczy zwęziły się, sprawiając, że wyglądał bardzo przyjaźnie w przeciwieństwie do jego słów.

– Wygląda na to, że mamy tylko dwie opcje. Pierwsza - zabić tego mężczyznę, druga to znaleźć kogoś innego i sprawić, by ta kobieta się w nim zakochała.

Wen Renhe przemyślał to i doszedł do wniosku, że pierwsza opcja była całkowicie niewykonalna. Baili Qingmiao zbyt mocno kochała He Wenzhao, więc jeśliby teraz umarł, zostawiłoby to ogromną bliznę w sercu głównej bohaterki. Uwięziona w tej miłości nie byłaby w stanie przetrwać trybunału Narodzin Duszy. Drugie rozwiązanie było zdecydowanie bardziej interesujące, ale gdzie można znaleźć taką osobę ?

Zainteresowanie miłosne Baili Qingmiao z ,,Okrutnego Romansu'' , He Wenchao, Wen Renhe i Yin Hanjiang zostały już wykluczone. Piąty kandydat miał obecnie nie więcej niż rok i był całkowicie bezużyteczny, zostawiając jedynie trzeciego głównego bohatera - Zhong Liqian' a.

Jednakże, pojawił się on w książce dużo później niż piąty kandydat. W dniu, w którym He Wenchao ożenił się z Mistrzynią Pawilonu Zilian, przyszedł on pogratulować im w imieniu rodziny kultywatorów Zhong. Poznał Baili Qingmiao, gdy ta próbowała uciec przed pułapką zastawioną na nią przez He Wenchao. Jednak wydarzy się to dopiero za pięćdziesiąt lat.

Wen Renhe nie miał na tyle dużo cierpliwości, by czekać aż tyle. Zdecydował, że zaraz po tym jak zregeneruje się po obrażeniach zdobytych podczas Wielkiej Wojny, porwie Zhong Liqian'a od rodziny Zhong i podrzuci go głównej bohaterce, a potem będzie spokojnie czekać, aż rozwiną się między nimi uczucia.

– Druga opcja nie jest zła. – powiedział Wen Renhe, patrząc na Mistrza Altany Yuan'a z uznaniem. – Ale odłóżmy na razie tą sprawę. Teraz musimy się skupić na nadchodzącej wojnie. Zasługi i nagrody omówimy dopiero po tym jak się skończy.

– Rozumiemy! – odpowiedziała cała piątka równocześnie.

W dalszej części spotkania Shu Yanyan przedstawiała strategię prawych sekt, Mistrzowie Altan podzielili się swoimi uwagami i w końcu ostatecznie ustalając plan bitwy. Po tym jak każdemu przydzielono jakieś obowiązki, każdy rozszedł się w swoją własną stronę.

Po opuszczeniu Głównej Sali, Mistrz Altany Yuan Tanzhu przysunął się do Shu Yanyan i zapytał.

– Obrończyni Shu, czy Czcigodnemu wpadła w oko jakaś kobieta?

– Co? – Shu Yanyan spojrzała na niego z boku. – Chcesz wykorzystać jego słabość i go zranić ?

Shu Yanyan wypowiedziała się szczerze, ale Mistrz Yuan pomachał rękami mówiąc.: Nie, nie... Jakbym śmiał?