Devil Venerable Also Wants To Know - TŁUMACZENIE PL

Rozdział 6 - Lodowiec Wanli - Cz. 1

Baili Qingmiao wzięła stertę skarbów i powróciła do sekty, aby kultywować w nocy, ale z jakiegoś powodu czuła niepokój. Odkryła, że jej kultywacja wzrosła z drugiego do siódmego poziomu Udoskonalenia Qi. Wierzyła, że było to tylko dzięki wskazówkom seniora.

Edukacja, którą otrzymywała od dzieciństwa, nauczyła Baili Qingmiao, że nawet łaska kropli wody powinna być odpłacona i nie powinna siedzieć z założonymi rękami. Poprosiła więc o spotkanie ze swoją mistrzynią, by powiedzieć jej, że chce zejść z góry, aby zdobyć doświadczenie.

Mistrzyni Baili Qingmiao, Starsza Qing Rong, była kultywatorką. Większość uczennic Sekty Shangqing była pod jej opieką. Sekta Shangqing nie zabraniała podwójnej kultywacji. Przestrzegała tylko uczniów, że powinna być ona praktykowana jedynie po osiągnięciu etapu Narodzin Duszy. Dawało to nadzieję tym studentom, których stan umysłu był niestabilny i sprawiało, że bardziej przykładali się do pracy. Nie wspominając o tym, że kiedy kultywatorzy wkroczyli na poziom Narodzin Dusz, ich stan umysłu także wkroczyłby na inny poziom. Uczucia wynikające z niedojrzałych zauroczeń osłabły by, a zostałyby jedynie te prawdziwe, co pomagało także uczniom wyraźnie zrozumieć swoje serca, więc nie ranili by się, gdy ich kultywacja była wciąż niska.

Sekta Shangqing zawsze wierzyła, że ograniczenia są lepsze zakazy. Zamiast zakazywać swoim uczniom się nawzajem zakochiwać, lepiej było ich odpowiednio nakierować, aby uniknąć opcji, że będą chcieli się zbuntować.

Efekty tej zasady były dobre. Część uczniów, żeby być szczerym ze swoimi ukochanymi, ciężko pracowała, by poprawić swoją kultywację. W związku z tym, atmosfera w całej Sekcie była pozytywna.

Gdy starsza Qing Rong usłyszała o tym, że jej ulubiona uczennica była zdeterminowana, by wyjść na samotną praktykę, uśmiechnęła się z ulgą i poklepała Baili Qingmiao dłoni, mówiąc:

– Martwiłam się, że nie chciałabyś opuścić swojego starszego brata i nie wyjdziesz.

– Ah, shifu... – Baili Qingmiao się zarumieniła i przytuliła do ramienia swojej mistrzyni.

Kiedy starsza Qing Rong zobaczyła, że jej ulubiona mała uczennica w końcu to zrozumiała, poczuła wielką ulgę i kiwnęła głową.

– Dobrze jest być zmotywowanym. Jesteś rzadkim geniuszem. Jeśli bym Cię nie zatrzymała, ponieważ nie chcę, żebyś budowała swoje podstawy zbyt wcześnie, to obawiam się, że wkroczyła byś na poziom Udoskonalania Qi w wieku dwunastu, czy trzynastu lat. Po osiągnięciu Udoskonalania Qi, dopóki nie dojdziesz do Narodzin Duszy, twoje ciało przestanie się rozwijać. Czy chciałabyś kultywować przez sto lat, wyglądając na dwanaście, czy trzynaście lat?

Baili Qingmiao lekko się zawstydziła. Była wtedy młoda i nic nie rozumiała. Jeśli wyglądałaby na dwanaście lub trzynaście lat, byłoby strasznie, gdyby jej starszy brat obchodziłby się z nią, jak ojciec z córką.

Starsza Qing Rong powiedziała Baili Qingmiao, by po zejściu z góry nie chodziła do zbyt niebezpieczne miejsca. W razie krytycznej sytuacji powinna natychmiast wezwać pomoc. Niech najpierw pomyśleć, zanim zacznie działać i nie popisuje się. Po wielu szczegółowych instrukcjach, dała jej broń do samoobrony, która potrafiła ochronić swojego właściciela przed atakiem kultywatora na poziomie Transformacji Duszy. Kiedy poczuła, że nie ma już nic więcej do dodania, poprosiła Baili Qingmiao, aby poszła do Sali Administracyjnej ze swoim tokenem rejestracyjnym.

W Sekcie Shangqing było wielu uczniów, więc trzeba było wszystko dokładnie rejestrować. Podróż, na jaką udawała się Baili Qingmiao zwykle trwała od sześciu miesięcy do roku. Jeśli Baili Qingmiao nie wróciłaby do tego czasu, to starszyzna wyruszałaby, aby znaleźć jej miejsce pobytu, więc było to również dla bezpieczeństwa uczniów.