🔞ATENCIÓN, ESTA NOVELA ESTÁ CATALOGADA COMO MADURA. 🔞
Helena deja su bufete en Barcelona y se asienta en la capital de Francia, persiguiendo su deseo de ser escritora.
Allí, sus sueños premonitorios se hacen más intensos, mientras varios niños des...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
«Hubiera sido imposible traducir este párrafo a neolengua conservando el sentido del original. La traducción más aproximada consistiría en tragarse todo el pasaje como crimental. Una traducción completa sólo podía ser ideológica, con lo que las palabras de Jefferson se habrían convertido en un panegírico sobre el gobierno absoluto».
1984, George Orwell[1].
Helena lee:
1-La libertad es esclavitud.
2-El Poder es Dios.
ᅳ¿Y eso? —le pregunta a Valentín.
ᅳSon las dos únicas normas de la Constitución Europea que hoy rigen.
ᅳSí —está de acuerdo el escritor Julio Cortázar—. Igual que Roland cuando hablaba con Jeanne por teléfono y escuchaba las cifras y pensaba que tenía todo el tiempo del mundo. Todos los fuegos son el fuego y los cortafuegos también.
ᅳ¡O toda el agua es el agua! —exclama Valentín—. Cuando intenten destapar el tapón Vostok, en el norte, ¡¡puff!!, la preeminencia de la Unión Europea se deslizará por ese agujero, como le pasó a los rusos con los satélites por un simple cable.
ᅳMe estoy perdiendo en esta conversación —expresa Helena, desconcertada—. No me entero. ¿De qué Constitución Europea hablan si al final la vetaron los holandeses y los franceses y quedó en nada?
ᅳEstamos diciendo, Helena —le aclara Julio— que Europa no es como mi novela Rayuela, que se puede recomponer y leer de otra manera. Europa se encamina a su completa irrelevancia. Estados Unidos ya no le dedica tiempo, mira hacia Asia. Para frenar a China y también buscando socios más ágiles.
ᅳ¡¡La economía en los países rescatados no levanta cabeza!! —grita Mr. Salvaje, de Un mundo feliz [2].
ᅳDicen que se van a necesitar más fondos para favorecer el crecimiento. Se puede leer que no los van a dar en la cuantía que se necesita en el luminoso del Centro de Incubación y Condicionamiento de la Central de Alemania: Comunidad, recortes, austeridad, hundimiento, vengo de ahí y no doy crédito —grita Maquiavelo, estremeciéndose—. ¡Me voy a contárselo a mi padre! —y se esfuma.
ᅳClaro que sí, chica, todos ellos tienen razón —y Santiago Segura, disfrazado de Elvis Presley, le da un codazo—. Por eso hoy canto, para no llorar. ¡Pobre país, pobre cultura, pobre industria cinematográfica española!
