Through the Valley¹ | Ao'nung

Capítulo 35

°•.❃.•°
-«-«- Mandela -»-»-

≪ °❇° ≫

A água estava mais escura e fria, mas pouca luz havia incidido sobre a concha. Era quase um sinal de onde ela estava para a garota vir buscá-la.

A fauna e a flora bioluminescentes sob a água mantiveram sua visão estável enquanto a correnteza roubava seu único pertence ao qual ela era tão apegada.

Ao'nung não conseguia acompanhar a garota, pois ela voluntariamente deixou o oceano puxá-la para baixo. Ele ficou assustado, pois a tempestade estava apenas acima deles e a corrente agora só pioraria.

A corda com a concha escapou pela esquina do paredão, mas a garota não se importou com o status da posição para onde a joia estava indo, ela apenas a seguiu.

O pouco ar em seus pulmões e seu pulso acelerado a alarmaram, ela precisava se apressar e o fez quando pegou uma pedra e se empurrou para fora dela, esticando a mão enquanto seus dedos roçavam o material antes que seu tornozelo fosse colado e preso no lugar.

A garota olhou para seu membro que estava envolto no coral sólido, seu material afiado fazendo pequenos cortes em sua pele enquanto a adrenalina abafava a dor. Em sua visão, ela viu movimento e mais uma vez se encolheu quando o garoto a seguiu.

Ignorando a mão que a alcançava para puxá-la de volta, ela apontou para a concha que havia ficado presa em volta das próprias algas. Mas Ao'nung balançou a cabeça cegamente, puxando seu braço novamente, pois ela não se movia.

A garota bateu em seu ombro e apontou para o objeto brilhante, pois ele precisava apertar os olhos para ver para onde precisava olhar. Ao'nung captou a visão e olhou para a garota que ele nunca tinha visto tão desesperada por ele.

Ao'nung inclinou a cabeça, irritado, mas nadou em direção ao colar mesmo assim.

O refluxo o empurrou para trás, mas ele lutou contra isso, pois a concha estava a apenas um palmo de distância.

O peito de At'anau começou a queimar, mas ela tentou lutar contra isso até que sua garganta se fechou, sua cabeça zumbindo enquanto ela continuava coçando o coral que a aprisionava.

At'anau viu Ao'nung retornando em sua visão, mas estava muito angustiada para quebrar o material de pedra ao redor de seu pé.

Segundos se passaram para ela, parecendo horas, e suas mãos estavam doloridas de tanto arranhar os pés antes que Ao'nung percebesse a comoção e empurrasse as mãos da garota para longe.

Ao'nung entrou em pânico, nadando para baixo e tentando tirar o pé da armadilha, mas ele não se movia. A garota tentou não grunhir e soltar o ar de que precisava desesperadamente.

Ele segurou a garota como alavanca e usou seu pé para pisar no coral, sem meios, pois ele só se machucou. Ao'nung sentiu o aperto da garota nele enquanto olhava para ela bem quando ela liberou o último ar que tinha preenchido em suas bochechas.

Ele nunca tinha visto desespero tão presente nos olhos dela como ela lhe deu, enquanto apenas dor gritava em seu rosto. At'anau balançou a cabeça, teimosa demais para deixar a água encher seus pulmões, mas estava ficando cansada.

Ela não estava ciente do aperto que tinha na mão de Ao'nung que segurava seu ombro enquanto ele olhava ao redor desesperadamente por qualquer coisa que lhes concedesse algo, mas concluiu que não havia tempo a perder.

O garoto segurou as bochechas da garota entre os dedos e colocou seus lábios nos dela, abrindo sua boca com uma mão antes de soprar o ar restante em seus pulmões.

At'anau não conseguia descrever a sensação, pois não era ar fresco entrando em seu corpo, que era a única coisa com que ela vivia, mas aceitou, pois era mais do que suficiente e ela viveria. Assim como sua casa em Awa'atlu. Assim como ela precisava aprender a viver.

As crianças olharam ao redor, mas só encontraram redemoinhos de água, pedaços de algas e peixes agitados, pois o chão era um abismo escuro.

At'anau olhou para a pedra na qual estava presa e se levantou com o pé preso, virando o corpo e empurrando a ponta do tornozelo contra um pedaço de rocha que se projetava.

Um pedaço da matéria caiu e a garota tentou pegá-lo antes que caísse muito, mas o mar os puxou para baixo novamente antes de atingi-los nas costas, fazendo a espinha de At'anau rolar antes de fazê-la cair contra as rochas sólidas.

As bordas afiadas cortando a parte de trás de sua cabeça e apagando todas as luzes.

Ao'nung se manteve preso à pedra, com as unhas cravadas em seu corpo, antes de se recompor e se virar para a garota cuja figura apenas seguia a correnteza calmamente.

Ao'nung franziu a testa para a falta de resposta dela e nadou em sua direção, segurando-a pelo ombro e balançando suas tranças para trás. Líquido vermelho carmesim dançava nas águas de seu nariz enquanto sua boca liberava um par de pequenas bolhas de ar.

O coração de Ao'nung batia quase saindo do peito enquanto ele observava o corpo imóvel da garota sob suas mãos.

Seu peito começou a queimar, assim como a adrenalina bombeava pelas veias. Ele copiou a ação da garota, usando o pé para cortar um pedaço de rocha da pedra e usou a mão para puxá-la completamente, pois não foi rápido o suficiente.

Ele nadou para baixo, esmagando o material contra o coral, fazendo-o se estilhaçar enquanto ele ignorava se estava machucando o pé da garota no coral ou não.

Com a outra mão, ele puxou o pé, libertando-o das garras do mar e largando tudo o que estava em suas mãos.

Sem olhar ao redor, o garoto segurou At'anau em seus braços e nadou para cima, seu único propósito era emergir da superfície e deixar o ar atingir o rosto dela.

Lentamente, mas firmemente, o garoto emergiu da superfície, sendo imediatamente puxado para baixo pelas grandes ondas, que o azaravam em relação ao que estava em cima e ao que estava embaixo.

Ao'nung estava com medo de perder a vida, com medo do mar pela primeira vez e dos danos que ele causaria à garota da floresta em seus braços.

Mas ele precisava continuar. Ele nadou em direção aos paredões do mar mais uma vez como fizeram antes e tentou segurar a garota o máximo que pôde.

Com os músculos em chamas, ele levantou uma parte do corpo enquanto agarrava o chão rochoso e levantava o corpo dormente da garota no chão.

Ele foi até ela e a carregou para um lugar mais alto, onde menos água os perturbaria devido às ondas quebradas atrás dos dois.

Ao'nung virou a garota de lado, fazendo água escorrer do nariz e da boca dela. Ele tocou a parte de trás da cabeça dela e estendeu os dedos. A cor cobrindo sua pele enquanto ele ficava nervoso.

— Vamos lá. — e repetiu, sacudindo a garota levemente antes de levantá-la e colocar a cabeça dela sobre seu ombro antes de bater repetidamente em suas costas frias.

Ele a deixou cair de volta, sem saber o que fazer, pois sua cabeça estava confusa e a única coisa em que conseguia pensar era que isso era completamente culpa dele.

Ele estendeu a mão para o pescoço dela e verificou seu pulso, entrando em pânico quando não conseguiu senti-lo, pois o seu próprio pulso estava rápido.

O menino colocou o ouvido no peito dela, mas só ouviu o silêncio enquanto a menina permanecia sem resposta.

— Não. — Sua voz sussurrou trêmula. — Não, não. — Ao'nung tirou todo o cabelo do rosto e pescoço dela antes de segurar a cabeça dela entre as mãos. — Não faça isso, garota da floresta, vamos lá.

Ele fungou antes de flexionar os dedos trêmulos e colocar as duas mãos no peito dela e endireitar as costas e os braços sobre o coração dela.

De volta à ilha, a família Sully ficou em seu marui enquanto a chuva caía sobre a vila. A filha deles ainda não havia retornado e nem o filho do chefe, mas os adultos tinham certeza de que eles retornariam em breve.

Isso é o que pensavam até que o estômago do irmão gêmeo se revirasse antes de esvaziar seu coração nas palavras de Eywa.