״אלוהים אדירים...״ פלטתי , הארי זז מהדלת ונתן לי להיכנס , רק בהיתי בילדונת הקטנה בעלת העיניים הירוקות והשיער האסוף והחום , שהדלת נסגרה הסתובבתי להארי
״תוריד את המבט הזה״ הוא אמר והלך לילדה הקטנה ״אליסון , זה השכן הנחמד , לואי״ הארי אמר לה בחיוך , היא חייכה חיוך ביישן שממש הזכיר את שלו , הם ממש זהים
״שלום לואי״ היא נופפה עם ידה ואז צחקקה וחיבקה את רגלו של הארי
״אה... שלום אליסון״ אמרתי בשקט , הלב שלי פעם חזק , עדיין אני לא מבין כלכך
״תעלי לחדר שלך , אבא ולואי רוצים לנהל שיחה קטנה״ הארי אמר והיא ברחה לספה , זה נשמע כאילו הוא רוצה לכסח לי את הצורה. ׳רוצים לנהל שיחה קטנה׳ , זה נשמע מאיים
״לא !״ צעקה , הקול שלה היה מתוק ״אני רוצה לצפות בטלוויזיה״
״ושזה נגמר את עולה לחדר״ אמר לה והיא הנהנה , הוא הסתכל עליי וסימן לי לבוא בעקבותיו , הלכנו לעבר שולחן האוכל הלבן , התיישבתי בכיסא והוא בכיסא לידי
״מה אתה עושה פה לואי ?״ הוא שאל , מ-מה ?! הוא צוחק איתי ?! יש לו ילדה ?!
״זו הנכדה שלך ?״ התלוצצתי והוא גיחך ״הארי למה אתה מסתיר אותה ?״
״אולי לא נדבר על זה עכשיו ?״ שאל , לא רציתי להיות מעצבן אז הנהנתי
״היא יפהיפיה״ אמרתי לו והוא חייך ״מאט יודע עליה ?״
״יש לכל זה סיפור ארוך-״
״ספר לי״ אמרתי במהירות , לא רציתי להיות גס רוח ״בבקשה״
״אבא שלי זה בוב סטיילס״ אמר , זה מוכר לי אבל אני לא חושב על כלום ״הוא בן אדם עשיר מאוד , הוא נמצא הרבה בטלוויזיה , הוא גם ממש ידוע כהומופוב לציבור״
״הבן זונה הזה-״
״הי ! תסתום לואי היא תשמע !״ הוא כעס בשקט , שכחתי שיש פה ילדה
״בגלל זה פתחת לי ? כי קיללתי ?״ שאלתי והוא הנהן
״בכל אופן שאני הייתי בן תשע עשרה וחצי חבר טוב שלי נייל הכיר לי את בן דודו-״
״אתה מכיר את נייל ?!״ התפרצתי לדבריו ״איך אתה מכיר את נייל ?!״
״למדנו יחד״ סיפר ״איך אתה מכיר את נייל ?״ הוא שאל חזרה
״דרך מאט , הם בני דודים ונייל אדם שקל להתחבר אליו״ אמרתי
״נייל הכיר לי את מאט כשהיינו בקולג׳ , היינו עושים הרבה שטויות , יום אחד עשינו שטות מוחלטת ופיצצנו לאבא שלי את המשרד , לא דיברנו על זה לעולם. לאחר כמה זמן פגשתי חברה טובה שלי והיא הייתה עם תינוקת... היא טענה שהתינוקת שלי אבל אני לא זכרתי ששכבתי איתה , היא סיפרה ששכבנו באיזו מסיבה שהייתי שיכור , פשוט עשיתי את הבדיקה והיא יצאה חיובית״
״אלוהים אדירים... אני חייב לרשום לעצמי להתרחק מהולי כשאני שיכור״ אמרתי בציניות והוא צחק
״סיפרתי על זה למאט״ אמר ונראה רציני ״הוא כעס , הוא רצה שאתעלם מהעובדה שיש לי בת ואני לא הסכמתי , רציתי להיות חלק מחייה , היא הבת שלי. האידיוט הזה אמר לי לבחור בינו לבינה ואמרתי שאני בוחר בה. פה הוא יצא מדעתו..״
״מה הוא עשה ?״ הקול שלי יצא שקט
״הוא סיפר לאבא שלי על המשיכה המינית שלי , הסתרתי את זה מהמשפחה שלי כי הם לא מקבלים דבר כזה במשפחה. מאט סיפר לו גם שיש לי ילדה , ובכן... סולקתי מהבית , בלי כלום , בלי כסף או מקום ללכת אליו. החזרתי למאט והתקשרתי למשטרה להלשין על זה שפיצץ את המשרד , לקחו אותו לחקירה והושיבו אותו על השחטה עד ששילם בערבות״ הוא סיפר
״כך הכרתי את מאט בתחנת המשטרה״ אמרתי כשהבנתי , הוא לעולם לא אמר מה הוא עשה שם
״דודה שלי קייט עזרה לי , היא נתנה לי לגור בבית הזה ולנהל את הפיצרייה שלה. היא עזרה לי כשאליסון הייתה תינוקת , אפשר לומר שבלי דודה שלי הייתי כרגע בלי כלום״ אמר
״אין לך מושג כמה אני שמח שאתה לא אידיוט מפונק״ אמרתי והוא חייך ״חשבתי שלדודה שלך קוראים סאני , כמו שרשום בשלט של הפיצרייה״
״סאני זה כינוי״ הסביר
״הארי עבר עליך הרבה...״ אמרתי בשקט ״בת כמה אליסון ?״
״בת ארבע״ אמר
״היית בן שמונה עשרה... אלוהים אדירים המשפחה שלך מז-״ עצרתי כשנזכרתי בבת שלו שנמצאת בסלון ״המשפחה שלך נוראית״
״כן...״ הוא מלמל
״אני מבין למה ניסית לנקום במאט. הוא הרחיק את כולם ממך ברגע שהכי היית צריך מישהו״ אמרתי , לא הצלחתי להבין איך הוא הסתדר וקיבל את זה שיש לו בת עוד כשהיה בן שמונה עשרה.
״אני מצטער שהשתמשתי בך בשביל לעשות את זה״ אמר
״לא אכפת לי...״ מלמלתי ״למה אתה מסתגר איתה בבית ?״
״אנחנו לא מסתגרים בבית. כל שבוע אנחנו הולכים לדיסנילנד-״
״לדיסנילנד האמיתי ?״ נכנסתי לדבריו ״אלוהים אדירים הייתי בטוח שאתה מוזר עם אובססיה של מיקי מאוס ! והחדר שהסתרת זה החדר שלה ?״
״כן״ השיב. עכשיו כלכך הרבה דברים נראים כלכך הגיוניים ״אנחנו הולכים מחר לדיסנילנד , היא אוהבת את המקום הזה״
״זה לא רחוק ?״ שאלתי
״בשביל לגרום לה לחייך וליהנות איתי זה שווה את זה״ אמר , אפשר לראות שהוא אבא טוב ״אם תרצה אתה יכול להצטרף״
״ב-באמת ?״ שאלתי בהתרגשות ״כמובן ! אף פעם לא הייתי שם !״
״נהדר״ אמר בחצי חיוך , הסתכלתי לעיניו הירוקות שגרמו לאוויר להיעלם מגופי , חייכתי חזרה
״אז אתה לא מסתגר בביתך ? למה אתה מסתיר אותה ?״ שאלתי
״אני לא נותן לאף אחד להיכנס כשהיא פה. פעם דפקו בדלת ושפתחתי היו צלמים מזדיי-״
״הילדה״ קטעתי אותו והוא חייך והידק את שפתיו
״ובכן , הצלמים נכנסו בלי אישור והתחילו להסתובב בבית , הם ראיינו אותי על זה שאבא שלי העיף אותי מהבית , למזלי אליסון לא הייתה פה באותו רגע״ סיפר
״אני לא מתכוון לספר לתקשורת או לכל אחד אחר״ אמרתי ״אפשר לספר רק לחברתי הטובה ?״
לפתע הוא גיחך ״זו שאתה מנשק בשפתיים ומתכרבל איתה ?״ שאל , למה הוא צוחק ? אני והולי באמת כך. ישנו יחד הלילה
״אם הייתי סטרייט הייתי מתחתן איתה ומכניס אותה להיריון עם מיליוני ילדים״ אמרתי בחיוך , זה הדיבור שלי איתה , היא תמיד אומרת אותו דבר
״אתם נשמעים חברים ממש קרובים״ הוא אמר ונראה מבולבל ״אתם... ובכן אין דרך אחרת להגיד את זה , אתם מתמזמזים עם אחד השני-״
״מתמזמזים ? מה פתאום״ אמרתי מיד ״כן אני נוגע לה בחזה , אולי לוחץ לה בישבן ושאני מחבק אותה היא מקבלת נשיקה אבל זה כלום״
״מה... לואי אתם כמו זוג״ הארי אמר , היה קשה להבין למה הוא חושב כך
״בגלל שאנחנו אוחזים ידיים בפומבי ?״ שאלתי
״אתם גם אוחזים ידיים ? אולי היא חושבת שאתה הבן זוג שלה ?״ הוא שאל. הוא לא מכיר את הולי בכלל , אני מדבר איתה על הזין שלו , מה יותר חברי מזה ?
״בכל אופן אני והולי רק חברים טובים״ הבהרתי
״אני בטוח״ הוא אמר בציניות ״מה אתה עושה פה בכל אופן ?״ אני חושב שבאתי בשבילו
״רציתי לגלות מה לעזעזל אתה עושה פה״ אמרתי
״אני לא עושה שום דבר״ אמר ״אני רק לא רוצה שהתקשורת תציק לנו , אני לא רוצה לראות את הפנים של הבת שלי בכל מגזין״
״שהתקשורת תלך להז-״
״לואי״ הוא קטע אותי , אני רגיל לקלל
״זו הבת שלך , אם תרצה לקחת אותה לגינה שליד הבית תעשה את זה , אתה לא צריך לנסוע שעתיים בכביש ולהתרחק מהאזור בשביל שלא יצלמו אותה. פשוט תתעלם אם מישהו יזהה אותך״ אמרתי , הוא לא בדיוק אמר דבר , אני בטוח שהוא רוצה לשמור עליה מכל דבר , זה ממש חמוד ״אין לך מושג כמה דברים אני מבין עכשיו...״
הוא גיחך ״כמו מה ?״
״המיקי מאוסים שראיתי בכל מקום , אלוהים חשבתי שאתה אוהב את זה !״ אמרתי ״כי אם אי פעם תאהב איזה דמות מצויירת עדיף שאלה יהיו אנה ואלזה״
״האחיות-״
״האחיות״ אמרתי במהירות ״או סינדרלה , משהו בוגר״
״זה לא בוגר בשיט , מיקי מאוס לעומת כל האחים האלה הוא מתוק ו-״
״עכבר , הוא עכבר״ קטעתי אותו
״לא סתם עכבר עכבר״ אמר והרים אצבע בכדי להדגיש ״הוא הנושא המרכזי בדיסנילנד , מיקי מאוס הוא העולם המופלא ששמו דיסנילנד״
״מה שתגיד״ הרמתי ידיים בכניעה , הוא לא יפסיק להתעקש על זה לפי איך שזה נראה ״כנראה שצדקתי לגבי האובססיה שלך אליו״
״זה לא נכון. פשוט לאהוב את אנה ואלזה זה בגידה״ הוא אמר
״בחייך ! הן חמודות ! אנה חמודה-״
״לואי הן דמויות חדשות מבית דיסני , דיסני ? מיקי מאוס״ אמר
״עד כמה שמיקי מאוס מפורסם לא צפיתי במשהו אחד שלו״ אמרתי , הוא הסתכל עליי ואז חייך באיטיות
״אנחנו רבים על דמויות מצויירות...״ אמר , צחקקתי והשפלתי את מבטי
״זה היה ריב הוגן סטיילס״ אמרתי
״זה השעה שאליסון צריכה לעלות לישון״ אמר וקם מהכיסא , הלך לסלון ומיהרתי ללכת בעקבותיו , הסתכלתי על אליסון שמביטה בטלוויזיה בפה פתוח ״אל , לכבות טלוויזיה״
״לא , אבא זה עומד להיגמר״ היא אמרה ועשתה פרצוף עצוב , קדימה ילדה על תיכנעי לזקן הזה
״מאוחר , תצפי בזה מחר״ הארי אמר ובא להרים אותה
״לא , לא !״ היא צעקה ודחפה אותו ממנה אבל הוא הרים אותה
״איך יהיה לך כוחות למחר ?״ הוא שאל והיא נראתה רגועה יותר , השעינה את ראשה על החזה שלו. הוא צעד למדרגות איתה אני הלכתי בעקבותיהם , כשהמשכנו ישר לחדר שלה הייתי סקרן לראותו מפני שהארי תמיד הסתיר אותו , אולי הוא חשב שאני מישהו מהתקשורת או שאני עוזר למאט למרר את חייו. כשהגענו לחדר עצרתי בכניסה ופקחתי את עיניי
״ואוו...״ מלמלתי , מדפי בובות , המון צבעים , סוס נדנדה , מיטה עם מצעים של מיקי מאוס ו-ואוו ״מה זה החדר המגניב הזה ?״
״אתה בן תשע עשרה״ הארי צחק , אליסון עלתה למיטה והארי כיסה אותה
״אני רוצה לספר לה סיפור״ אמרתי בהתרגשות
״אני אף פעם לא מספר סיפור-״
״אני רוצה סיפור״ אליסון אמרה , חייכתי והתיישבתי בצד מיטתה בחיוך רך
״הייתה נסיכה , היא טיילה ביער ונפלה עם פניה על בוץ שכנראה היה בכלל חרא-״
״לואי״ הארי קטע אותי וראיתי שאליסון מחייכת
״אני מתנצל , צואה״ אמרתי בחיוך ״ביער פגשה את הנסיך , היא הביטה בו והוא בה , הם חשבו לעצמם מה נעשה באמצע היער ?״
״מאוד כדאי שכלום״ הארי פלט
״הוא פשוט נישק את שפתיה המרוחות בחרא. סליחה , צואה. הם התנשקו בלהט הרגע-״
״לואי !״
״היא כרכה את רגליה סביב אגנו בשביל-״
״בשביל שירים אותה אל הארמון ויציל את חייה !״ הארי מיהר לומר ״והם חיו באושר , לילה טוב אל.״
״זה לא מה שרציתי לספר״ אמרתי בתמימות
״הגרסא שלך לא חינוכית , נדבר על זה בחוץ״ אמר , חייכתי לאליסון ויצאתי מהחדר , הארי יצא בעקבותיי וסגר את הדלת בשקט ״אתה התכוונת לומר שהם פשוט הזדיינו באמצע היער ?״ שאל בשקט וצעד לחדרו
״כן״ אמרתי , מה הבעיה בזה ?
״היא ילדה , לא לדבר לידה בגסות או להזכיר משהו בנוגע לסקס״ אמר ופשוט הנהנתי , חשבתי שבגיל שלה היא מבינה הכל
״ואוו אז אתה אבא...״ אמרתי בשקט , צעדתי לתוך חדרו והסתכלתי אליו ״שאקרא לך דאדי ?״
״לואי..״
״כן דאדי ?״
״לעזעזל תשתוק זה לא מצחיק״ אמר , צחקתי וראיתי שיש לו חיוך
״זו הסיבה שאתה גם לא יוצא עם אף אחד ?״ שאלתי בסקרנות
״בערך... אני לא רוצה לערב מישהו בחיים של הבת שלי״ אמר , זה נשמע שהוא מקדיש את כל חייו בשבילה. נשכבתי במיטה שלו והוא הסתכל עליי עם מבט מבולבל ״מה אתה עושה ?״
״השיחה מעייפת אותי״ פיהקתי
״אתה יכול לרדת לספה״ אמר
״אני מוכן לרדת במובן אחר״ קרצתי בחצי חיוך
״לואי״
״בסדר מצטער״ אמרתי והרמתי את ידיי בכניעה ״אני לא אוהב את הספה״
״אתה לא יכול לישון איתי״ הוא אמר , אלוהים אדירים למה לא ?!
״אני לא אגע בך אל תדאג״ אמרתי
״אני לא רוצה שאליסון תראה אותי ישן עם מישהו״ הוא אמר
״לישון עם מישהו לא חייב להיות מיני״ הרמתי אצבע בכדי להדגיש זאת ״אני יכול להיות המיקי מאוס הקטן שלך״
״לואי ברצינות-״
״אני נשבע שלא אגע בך או אנשק אותך ! סיכמנו על כך שזה לא יקרה נכון ?״ שאלתי , והמבט שהיה בעיניו גרם ללבי לפעום בחוזקה
״סיכמנו על כך שזה לא קרה״ הוא אמר , חייכתי חיוך קטן ״לגבי אם זה יקרה...״
״אני מרגיש שאתה מפלרטט איתי״ אמרתי בהתגרות , הוא צחק בלי להביט בי וצעד לצד השני של המיטה , שנשכב על צד גופו הוא הביט בי , גורם לנשימתי להיקטע בגרוני
״כשהבת שלי בחדר ממול אז ממש לא״ אמר , לא באמת הבנתי כלכך את כוונתו אבל אהבתי להקשיב לקולו , להביט בשפתיו נעות כשמדבר ״אי פעם חשבת לספר לאמא שלך על המשיכה המינית שלך ?״
״לא״ שללתי את זה ״אני מפחד שאאכזב אותה , איכזבתי אותה מספיק״ אמרתי בשקט
״היא אמא שלך , היא אוהבת אותך״ הוא אמר ואני פשוט גיחכתי בזלזול
״אני די בטוח שבאתי בטעות לעולם״ אמרתי , היה לו חיוך מבולבל
״תוצאה של קונדום קרוע ?״ אמר בציניות ״אני צוחק , מה הכוונה ?״
״אמא שלי ילדה אותי כשהייתה בן שבע עשרה וחצי , את אבא שלי אני לא מכיר אז אני די בטוח שזו טעות של בני נוער חרמנים״ אמרתי , הוא גיחך וגלגל את עיניו
״אליסון נולדה בלי לתכנן אותה , זה לא אומר שהיא נולדה בטעות״ אמר ״אם אמא שלך לא הייתה מוכנה לגדל אותך היא הייתה מוסרת אותך לאימוץ או משהו״
״בכל זאת לעולם לא הרגשתי מהי אווירה משפחתית. הארוחה היחידה שאכלתי בחג עם משפחה זה היה עם משפחתו של מאט , ועדיין הרגשתי לא שייך״ סיפרתי
״בחגים תמיד היו המון אנשים בביתנו , לא הייתה שום אווירה משפחתית בשיט״ הוא אמר
״אתה מתגעגע למשפחה שלך ?״ שאלתי והסתכלתי לתוך עיניו העמוקות
״לא.״ ענה ״אני מעדיף את חיי בלעדיהם״
״כי הם עשירים ומתנשאים ?״ שאלתי , הוא גלגל את עיניו
״לואי״
״מצטער״ לחשתי
״אבא שלי תמיד היה עסוק בעבודה והיה נמצא בפגישות , אמא שלי אותו דבר , זה לא כיף. ואני מנסה לעשות הכל בשביל שאליסון לא תרגיש כמו שאני הרגשתי״ הוא אמר
״בגלל זה אתה לוקח חופש מהפיצה כשהיא באה ?״ שאלתי והוא הנהן ״אתה אבא טוב , אני בטוח שהיא חושבת את אותו הדבר״
״אני מקווה..״ הוא מלמל
״לילה טוב זקן״ אמרתי בחיוך ועצמתי את עיניי , התמקמתי בנוחות במיטה , רציתי להתקרב לחיקו כי אני אוהב להירדם כשאני מכורבל לצד מישהו , אבל כיבדתי את בקשתו , לא התקרבתי יותר מדי
״לילה טוב״ .
