Много шума из ничего

СЦЕНА III

Улица.
Входят Клюква и Кисель со стражей.

Клюква

Что же, вы народ честный, благонамеренный?

Кисель

Разумеется, иначе жаль было бы, а пострадали бы их тела и души.

Клюква

Нет, это наказание было бы слишком для них легко, так как к ним имели столько доверенности, что выбрали для почетной стражи принца.

Кисель

Ну, отдай им приказ, соседушка.

Клюква

Во-первых, кто, по-вашему, больше всех годен в констебли?

1-й стоpож

Петр Кныш или Иван Уголек: они грамотные.

Клюква

А! Подойди сюда, сват Уголек. Господь благословил тебя хорошим именем. Статный ты молодец - твое счастье; а что грамотный, так уж это как кому на роду написано.

2-й стоpож

То и другое...

Клюква

Досталось на твою долю, хочешь ты сказать - знаю. Ну, что до статей, - благодари Бога, а чваниться нечего; касательно же грамотности - суета сует! Ты, говорят, наиспособнейший в констебли, так возьми фонарь. Обязанность твоя - хватать всех праздношатающихся и всех останавливать во имя принца.

2-й стоpож

А если кто не захочет остановиться?

Клюква

Так не обращай на него внимания - пусть проваливает; ты же созови своих товарищей и вместе возблагодарите Бога, что избавились от мошенника.

Кисель

Если кто не остановится по приказу, значит он не принцев подданный.

Клюква

Правда, а с чужими им связываться нечего. По улицам не шуметь, часовой не должен болтать, - это субординация, вещь непозволительная.

2-й сторож

Зачем болтать? Лучше всхрапнем; мы знаем, как следует быть на часах.

Клюква

Э? Иной подумает, что ты Бог знает какой старый служивый: весь порядок знаешь - кто спит, тот не грешит. Только смотрите, чтобы алебарды у вас не украли. По кабакам приказывать, чтобы пьяные ложились спать.