Já fazia um tempo em que Elliot não via Agnes sorrindo. Não a via mais com Arden, e então supôs que haviam brigado e que essa era a causa de sua tristeza. Não era bem assim. A pobre garota estava tremendamente confusa, não só com sobre o menino inglês, mas como o atual romance de seu irmão e o escritor, que volta e meia não economizavam beijos entre os cômodos da casa, deixando-a sem saber onde pisar sem se constranger, pois era sempre uma surpresa.
Todos estavam notando o comportamento de Agnes, que mesmo nunca sendo uma garota extremamente amigável com quem não conhecia, nunca foi alguém que ficava tanto tempo para baixo como estava ultimamente. Na última festa de Luda em que foi, só ficara até metade e foi embora sozinha, alegando estar cansada demais. Algo estava muito errado naquela história, e Elliot estava começando a achar que a situação não era tão simples como imaginou que fosse.
Maddox e o escritor continuaram na festa, bebendo e se entupindo de tudo que haviam direito. Já estavam completamente fora de si quando Elliot resolveu sair para fazer xixi. Como todos os banheiros de fora estavam ocupados, e Luda não permitia que entrassem em sua casa, resolveu sair e fazer xixi em um beco próximo dali, assim ninguém o veria, e seria fácil retornar. Na sua mente bêbada e sob o efeito de algumas drogas, lhe pareceu uma ótima ideia no momento.
Finalmente pode fazer o que precisava em paz quando chegou no beco, mas sentiu que não estava sozinho. Será que Maddox havia o seguido? Quando olhou para trás, se deparou com alguns rapazes, que conhecia superficialmente de rosto, mas que nunca lhes foram apresentados formalmente. Mas sabia de uma coisa, eles também estavam na festa de Luda, e aquilo estava cheirando muito mal. Teve um mau pressentimento, e quando viu Luda surgindo por trás deles, fumando um cigarro, isso só confirmou suas suspeitas.
- Olha, olha, olha... Quem vemos por aqui! Se não é o Elliot! Se divertindo bastante? - Não conseguia enxergar perfeitamente, mas saberia exatamente de quem se tratava só pela voz e tom debochado.
- O que você quer?
- Ah, meus amigos disseram que lhe viram vindo para cá, e sabe... Havia um tempinho que eu queria ter uma... conversinha, com você.
- Desembucha. - Elliot fechou o zíper da calça e se virou para Luda.
- Sabe, você pode terminar com a minha irmã, eu realmente não ligo, e acho que ela também não, para ser honesto... Agora, magoar Agnes... Isso, meu caro, é algo que eu não gosto nem um pouco.
- Do que você está falando?
- Você é surdo? Ou você realmente não percebeu o que está acontecendo bem debaixo do seu nariz? Se afaste de Maddox e Agnes, caso contrário...
- Caso contrário você vai fazer o que? - Elliot se aproximou de Luda, ficando a centímetros de distância de seu rosto, nem sabendo de onde que havia saído tanta coragem.
- Eu? Nada. - Se afastou do escritor e foi para trás dos rapazes. - Agora... Eles, eu já não sei. Veja, eu não tenho nada contra gays, agora, meus amigos... Seus pais são amigos do meu pai, e digamos que eles são alemães bem... Eles são "aqueles" tipos de alemães, sabe? - Luda colocou ênfase na palavra "aqueles", e não demorou muito para Elliot entender do que ele estava se referindo.
- Eles são nazistas? É isso?
- O nazismo original está morto há anos, meu querido Elliot. Mas respondendo a sua pergunta, acho que sim. E preciso te avisar, eles não estavam nem um pouco contentes observando você e Maddox na minha festa. Mas como Maddox é meu amigo, falei para eles o pouparem, já você...
- Você pouco se importa se eu estou vivo ou não.
- Exato. Bem, tenho uma festa para comandar, então... E ah! Se você falar qualquer coisa que aconteceu aqui para Maddox ou Agnes, se eles não acabarem com você hoje, faço questão que acabem da próxima vez. - Colocou a mão no ombro de um dos rapazes. - Viel Spaß! Das ist ja wirklich ganz toll!* - Luda saiu andando sorrindo enquanto dizia as palavras em alemão para os amigos, e mesmo sem fazer a menor ideia do que ele havia dito, sabia que aquilo não era nada bom.
Conforme os rapazes iam se aproximando, pensava em maneiras de escapar dali, e quando a hora finalmente chegou, só conseguiu pensar em sair correndo, mas quatro contra um era realmente um número um tanto injusto. Dois dos rapazes o agarraram, enquanto os outros dois lhe depositavam chutes e socos. Não conseguia imaginar em uma forma eficiente de escapar dali, e não demorou muito para se conformar e perceber que não havia nenhuma.
Depois de um tempo, seu rosto já estava coberto de sangue, e só rezava para eles desistirem de espancá-lo, ou alguém aparecer e intervir naquela loucura. Já era quase manhã e ninguém veio, mas para a sua sorte, eles acabaram se cansando e deixaram Elliot ali, no chão, encolhido. Um último chute foi depositado no homem, que já nem tentava mais lutar contra os quatro rapazes. Sentiu um cuspe voar em seu rosto, e com a visão turva observou os rapazes irem embora. "Finalmente", foi tudo o que conseguiu pensar.
Não queria ver Maddox, não queria ver ninguém. Só queria entender o que estava acontecendo, e porque aquilo tinha acontecido com ele. O que Luda quis dizer com magoar Agnes? O que ele havia feito? Achava que seu relacionamento com o irmão da garota já estava claro para ela, será que ela realmente estava com ciúmes ou... Não, não poderia ser outra coisa, não o que ele estava pensando. Passou-se um tempo e se levantou do chão, completamente exausto, machucado e querendo apenas uma coisa: Um lugar quente que pudesse se deitar.
Pensou se ia para sua própria casa, ou se ia para a casa dos irmãos. Depois do que Luda havia dito, estava considerando seriamente deixá-los um pouco em paz. Mas havia Maddox... E o sentimento que sentia pelo rapaz era tão puro, não poderia abandoná-lo de uma hora para outra, assim sem explicações. E além do que, suas chaves estavam dentro da casa dos dois. De uma forma ou de outra, teria que entrar lá, mas a questão era... Como explicaria o seu... visual?
Encarou a si mesmo, e toda a sua roupa estava coberta de sangue. Além de parecer ter sido espancado por um exército todo. Mas bem, se parava para pensar, a realidade não foi muito longe disso. Nunca imaginou, em toda a sua vida, que seria espancado por quatro outros homens, ainda mais pelo motivo que foi. Aquela foi a caminhada mais longa de sua vida, e todas as pessoas que olhavam para o homem na rua se afastavam, com medo do que ele pudesse fazer. Mal sabiam eles.
Quando tocou a campainha da casa dos Bittencourt, Agnes atendeu e se chocou no momento em que viu Elliot. O deixou entrar, e gritou por Maddox, que ao ver seu atual ficante naquele estado, não soube qual reação ter, a não ser se sentar no sofá e encará-lo, chocado. O que havia acontecido? Os dois queriam saber.
- Elliot! O que aconteceu com você?! Você está bem?! - Agnes tocava no homem, que tentava ao máximo se afastar dela, ainda mais depois da surra que havia levado por causa dela.
- Eu... Eu... Um homem tentou me roubar. - Mentiu.
- E ele fez todo esse estrago em você? Sozinho?
- Era um homem muito forte e... Eu estava bêbado.
- Vem, a gente precisa fazer um curativo em você, fazer alguma coisa. - Maddox tentou ajudar no que pôde, tirando o casaco sujo de Elliot. - Vá tomar banho, coloque as roupas no cesto, vou pegar umas limpas para você. - O garoto foi procurar alguma coisa para o escritor vestir, deixando-o ali com sua irmã.
- Elliot... Você pode enganar meu irmão, mas não a mim. Alguém te bateu?
- O que? Não! Por que você está falando isso?
- Isso não me parece coisa de roubo, Elliot. Me conte a verdade, por favor... - Tentou se aproximar, mas o homem a afastou.
- Eu estou te falando a verdade. Agora se você me dá licença... Eu preciso... - Encarou Agnes nos olhos e por um momento sentiu vontade de contar tudo que Luda havia lhe dito ontem, mas sabia que se meter com ele talvez pudesse ser o pior erro da sua vida, e desistiu novamente. - Eu preciso tomar banho.
- Faça como quiser então.
E então ele subiu as escadas.
*Tradução: Divirtam-se! Isso é muito bom!
VOCÊ ESTÁ LENDO
Animal Instinct
Romance(PLÁGIO É CRIME) Elliot Campano é um homem quase chegando aos seus trinta anos, divorciado e que única ocupação é escrever colunas pessimistas para um jornal. No entanto, ele vê isso tudo mudar quando dois irmãos chamados Agnes e Maddox, de 17 e 19...