Primeiro, há dois tipos de narrativa em terceira pessoa. Um é o limitado, em que o narrador-observador sabe apenas o que o personagem em questão sabe. Logo, não pode haver nenhum tipo de coisa que vá além do conhecimento desse personagem no texto ou tudo acaba ficando ruim/desencaixado. O segundo tipo, obviamente, é o contrário; nele o narrador-observador é onisciente. Ou seja, ele sabe de tudo, até aquilo que o personagem em foco não sabe.
Agora algumas dicas rápidas:
Não transforme sua narrativa em um relatório. Sim, é terceira pessoa e geralmente a carga "emocional" nesse estilo é bem menor que no de primeira, mas nada de só descrever ações/lugares. Procure introduzir os pensamentos dos personagens também, mas não exagere.
Lembra do velho show, don't tell? Em terceira pessoa essa regra é ainda mais essencial, já que tudo tende a parecer um pouco mais forçado quando escrito desse jeito.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Ápice de Pandora - Dicas Para Escritores
Non-FictionTudo o que está escrito aqui é do tumblr Ápice de Pandora, o melhor tumblr de escrita do mundo. Estou colocando aqui porque todos os posts de lá são incríveis. Entrem lá agora, estou ordenando!