Muitos escritores acabam passando por problemas quando começam a escrever as partes de diálogos de suas histórias. É normal, e, falo por experiência própria, a área em que vejo escritores brasileiros mais errarem. Um dos maiores motivos para essa "falha" é justamente o disse/falou, os modificadores mais usados nas falas dos personagens. Se usados demais, podem simplificar a escrita ao extremo, mas, por outro lado, muitas vezes se tornam "invisíveis" na narrativa e ajudam a conduzir a história sem muitos trancos e barrancos.
Muitos preferem usar substitutos para o dizer/falar, e enquanto eu acho isso uma boa ideia, devo dizer que equilíbrio é a melhor coisa; não abuse de nenhum dos lados.
Abaixo estão alguns desses substitutos.
Normalmente:
- Adicionar;
- Remarcar;
- Reportou
Para perguntar:
- Inquirir;
- Pedir;
- Implorar;
- Indagar
Para responder:
- Replicar;
- Explicar;
- Reconhecer
Expressando alegria:
- Regojizar;
- Rir;
- Brincar;
Em voz alta:
- Gritar;
- Berrar;
- Urrar;
- Exclamar;
- Chamar
Expressando medo/ansiedade/etc:
- Tremer;
- Estremecer;
- Engolir em seco;
- Gaguejar
Expressando raiva/irritação:
- Demandar;
- Rosnar;
- Fumegar;
- Zombar;
- Latir;
- Rugir;
- Resmungar;
Expressando autoridade:
- Comandar;
- Ordenar;
- Ditar;
- Insistir;
Expressando tristeza:
- Chorar;
- Soluçar;
- Lamentar;
- Gemer;
- Berrar;
- Choramingar
Silenciosamente:
- Murmurar;
- Segredar;
- Sussurrar
Pensamento:
- Pensar;
- Ponderar;
- Divagar
VOCÊ ESTÁ LENDO
Ápice de Pandora - Dicas Para Escritores
Non-FictionTudo o que está escrito aqui é do tumblr Ápice de Pandora, o melhor tumblr de escrita do mundo. Estou colocando aqui porque todos os posts de lá são incríveis. Entrem lá agora, estou ordenando!
