The Alpha wants me - Deutsche Übersetzung

Kapitel 16

Heyy Leute!! Ich geh gestern am Nachmittag auf Wattpad und seh, dass die Übersetzung auf Platz 1 ist. Ich konnte und kann es noch immer nichr glauben. Es waren schon so viele tolle Geschichten auf Platz 1 und ich kann gar nicht glauben, dass diese Geschichte es nun auch ist. :) Danke, danke es ist einfach unbegreiflich.. ♥

Kiss me - Olly Murs

-----------------------------------------------------------
Stella

Ich konnte nicht glauben, dass meine Eltern wirklich hier waren. Ich umarmte meine Mutter und meinen Vater weinend. Ich habe sie so sehr vermisst!

Mum erklärte mir später, dass Bane sie in der Früh angerufen hat und sie gefragt hat, ob sie bei uns eine Zeit lang bleiben wollen. Ich liebte die Tatsache, dass er sich um mich sorgte und das für mich getan hat. Ich musste ihn sehen und mich bei ihm bedanken!

Ich ließ meine Eltern wissen, dass ich Bane eine Chance geben werde. Beide freuten sich für mich, nachdem sie sich sicher waren, dass ich es auch wirklich von mir selbst aus wollte.

Als ich hungrig wurde, teilte ich Mum und Dad mit, dass wir hinuntergehe können um abend zu essen. 
Bane stand etwas verloren in der Küche am Herd als hätte er geahnt, dass wir hungrig sein würden. Ich musste zugeben, dass er toll aussah!
Er drehte er sich nervös in unsere Richtung um.

„ Da ich ziemlich schlecht kochen kann, hoffe ich, dass es in Ordnung ist, wenn wir Pizza bestellen."

Meine Eltern und ich lachten.

„ Pizza klingt gut!"

Der nervöse Ausdruck auf seinem Gesicht änderte sich und Erleichterung machte sich breit.
Bane und ich setzten uns zu Tisch, während meine Eltern den Raum verließen, um sich „aufzufrischen". Doch ich wusste, dass es nur ein Vorwand war, um uns alleine zu lassen.

Ich wollte mich gerade bei Bane bedanken, als es an der Tür klingelte.

Er ging zur Tür und kam mit 3 Pizzaboxen in seinen Händen zurück. „ Denkst du nicht, dass das zu viele sind?" Er lachte, aber antwortete nicht.

Meine Eltern waren noch immer nicht da, deshalb sah ich das als meine Chance.

„ Danke für alles, was du für mich getan hast, Bane. Es bedeutet mir alles sehr viel. Ich habe keine Ahnung, wie ich dir das jemals wieder zurückzahlen kann."

Bane gefror in seiner Bewegung. Für eine Sekunde dachte ich, dass ich etwas Falsches gesagt hatte.

„ Stella, die einzige Sache, die du mir zurückgeben kannst, ist mir zu sagen, dass du glücklich bist."

Es fühlte sich an, als würden 1000 Schmetterlinge in meinem Bauch herumschwirren. Bane konnte mit Worten umgehen. Er wusste, wie er es schafft, dass sich ein Mädchen besonders fühlt.

Wir standen uns nahe gegenüber und zum ersten Mal war ich nicht nervös ihm so nahe zu sein.
Ich überraschte mich selbst und Bane, indem ich mich auf Zehnspitzen stellte, mich zu ihm lehnte und meine Lippen auf seine legte. Bane verschwendete keine Sekunde und erwiderte den Kuss mit genauso viel Leidenschaft wie ich.

Ein Räuspern brachte uns wieder in die Realität zurück. Ich drehte mich um und starrte direkt in die Gesichter meiner Eltern. Oh, wie peinlich!

Hatte ich gerade wirklich meinen ersten Kuss mit Bane?

-----